Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "プロポーザル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE プロポーザル EN JAPONAIS

ぷろぽーざる
プロポーザル
puropo-zaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE プロポーザル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «プロポーザル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Méthode de proposition

プロポーザル方式

Dans la méthode de la proposition, lors de la sélection d'un destinataire d'une entreprise ou d'un concepteur d'un bâtiment, demandez à une pluralité de personnes de proposer un plan pour un objet cible et de sélectionner une personne qui a fait une excellente proposition parmi eux . «Proposition» signifie «planification, proposition». ... プロポーザル方式は、主に業務の委託先や建築物の設計者を選定する際に、複数の者に目的物に対する企画を提案してもらい、その中から優れた提案を行った者を選定すること。「プロポーザル(proposal)」は「企画、提案」の意味。...

définition de プロポーザル dans le dictionnaire japonais

Proposition 【proposition】 1 plan. Planification Aussi des suggestions. 2 Demande de mariage. プロポーザル【proposal】 1 計画。企画。また、提案。2 結婚の申し込み。
Cliquez pour voir la définition originale de «プロポーザル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC プロポーザル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME プロポーザル

プロベーション
プロペラ
プロペラ‐すいしゃ
プロペラ‐シャフト
プロペラ‐ポンプ
プロペラント
プロペルティウス
プロペン
プロボノ‐ワーク
プロボリンゴ
プロポーザル‐はっこうほうしき
プロポーショナル‐カウンター
プロポーショナル‐フォント
プロポーション
プロポー
プロポリス
プロミス
プロミス‐リング
プロミッシング
プロミネンス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME プロポーザル

ザル
コロザル
ワゴン‐セー
ワッグ
ワット‐ノコー
ワッフ
ワディ‐ダハー
ワランガ
ワン‐クー
ワン‐ゲ
ワンウエー‐コントロー
ワンダフ
ワンダーフォーゲ
ワンツリー‐ヒ
ワンピース‐ボー
ワンマン‐コントロー
ンブー
ヴェー
ヴォルテー
ヴュイヤー

Synonymes et antonymes de プロポーザル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プロポーザル»

Traducteur en ligne avec la traduction de プロポーザル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE プロポーザル

Découvrez la traduction de プロポーザル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de プロポーザル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プロポーザル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

建议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propuesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Proposal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्ताव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتراح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proposta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্তাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cadangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorschlag
180 millions de locuteurs

japonais

プロポーザル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제안서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proposal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đề nghị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रस्ताव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öneri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proposta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

propozycja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропозиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propunere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forslag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de プロポーザル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «プロポーザル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «プロポーザル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot プロポーザル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プロポーザル»

Découvrez l'usage de プロポーザル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プロポーザル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
英文社内文書の書き方: 効果的なプロポーザルAtoZ
出張申請書・営業報告書から、プロジェクト・プロポーザルまで外資できちんと評価される英文ビジネス文書がこの1冊で書けるようになる。
名塚紀子, ‎木下泰, ‎アイバピュ, 2003
2
マスタリングIPsec - 168 ページ
最初の 1 バイトのスペースには、このプロポーザルフイールドの後に別のプロポーザルフイールドが続けば 2 力、-、後に別のプロポーザルフイールドが存在しなければ 0 が入ります。プロポーザル長フイールドには、このプロポーザルフイールドの長さがバイト ...
馬場達也, 2006
3
オープンソース徹底活用 Eclipse3.3によるJavaアプリケーション開発
例えば、ぉリョぉ^ ^ョ化ノをお気に入りとして追加しておけば、 1 ^ 131 : 1 - (の静的メソッドである 3 り 50 や^ 13X0 などがコンテンツ^ァシス卜のプロポーザルとして一覧に表示されます。コンプリー卜機能で引数名を入力メソッドやジェネリック型の補完をするとき ...
熊川直孝, ‎松尾健一, ‎水島和憲, 2008
4
曖昧性とのたたかい
プロポーザルは見積仕様書である無意識のうちにかどうかはわからないが、プロポーザルはセールストークであって見積り仕様あるいは見積り条件ではないと思っている人がいる。プロポーザルには将来の夢が書いてあったり、意識的に曖昧に書かれている個所 ...
名内泰藏, 2012
5
シスコ技術者認定教科書 CCNP Routing and Switching SWITCH テキスト&問題集 ...
Switch2 Switch1 プライオリティ:32768 MACアドレス:0000.1111.1112 プライオリティ:4096 MACアドレス:0000.1111.1111 Fa0/1 プロポーザルプロポーザルアグリーメント Fa0/1 受け取ったプロポーザルから、自身の方が優先度が低いことがわかります ...
システムアーキテクチュアナレッジ 中道賢, 2015
6
Oracle XML apurikēshon kōchiku - 151 ページ
この例には必要な情報がすべて揃つている力《、重要な情報が抜けているプロポーザルがしばしば提出される。それが主催者の負担を増やしているのは間違いない。そこで、^ 1 ベースの各プロポーザルに対してー連の検証規則を自動的にチエックするシステムを ...
スティーブミンチ, 2001
7
シスコ技術者認定教科書 CCNA Routing and Switching ICND2編 テキスト&問題集 ...
スイッチ間で自身のポートを指定ポートとし、プロポーザルという BPDU を送信します。受け取った BPDU のブリッジ ID やパスコストなどを比較すれば、どちらのスイッチが送信した BPDU が上位かがわかります。上位のスイッチは何もしませんが、下位の ...
システムアーキテクチュアナレッジ, 2014
8
PMP教科書 Project Management Professional 第5版
プロポーザルを基準に照らし合わせ、基準を満たしているかどうかに応じて順位付けや採点をする方法もあります。これは、基準を満たさないベンダーを除外する最初のステップです。1 件のRFP に対して18 社から回答があったとします。各回答を評価した ...
Kim Heldman, 2014
9
曖昧性との共存
プロポーザルのリスク——プロジェクト Z 昭和50年代に稼働した金融系システム「Sシステム」は、経営規模が似たような先行システムもあり、その先行システムを流用するという条件で見積りをしてなんとか受注できたが、第1期のソフトウェア費は3,000万円弱 ...
名内泰藏, 2012
10
受注を勝ち取るための外資系「提案」の技術: 日本人の知らない世界標準メソッド
なぜ徹夜で作った提案書では負けるのか?提案マネジメントの国際資格保持者が教える競争入札、コンペで勝つ方法。提案活動の進め方、提案書の書き方、顧客との信頼関係の作 ...
式町久美子, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プロポーザル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プロポーザル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
真庭市 北房統合小学校等 設計プロポーザルの手続きを開始
真庭市は、建設予定の北房統合小学校(仮称)と北房こども園(仮称)の設計プロポーザルの手続きを開始した。11月10日正午までに参加表明書と技術資料の提出を受け付ける。 このコンテンツの続きをお読みいただくためには、会員登録かログインが必要です ... «建通新聞, oct 15»
2
新国立建設「公募型プロポーザル」募集開始 2015年09月01日
新国立建設「公募型プロポーザル」募集開始 ... 2020年東京五輪・パラリンピックのメイン会場となる新国立競技場の建設に向け、事業主体の日本スポーツ振興センター(JSC)は1日、設計・施工を一括発注する「公募型プロポーザル」での募集を開始した。 «読売新聞, août 15»
3
瀬戸内市/図書館デジタルアーカイブ構築に向けプロポーザル公募
岡山県瀬戸内市は27日、市立図書館デジタルアーカイブシステムを構築するためにプロポーザルの公募を開始した。 業務内容は、瀬戸内市が収蔵する埋蔵文化財、歴史資料、民俗資料、伝統工芸資料、公文書などの資料情報をデジタル化し、管理・公開、検索 ... «ICT教育ニュース, août 15»
4
国際プロポーザルで選定/高松市/屋島山上施設基本設計/9月30日まで …
高松市は、屋島山上拠点施設基本設計業務の公募型プロポーザルを公告した。優れた能力を持つ設計者を選定するため、国内外から幅広く募集する国際プロポーザルとする。9月8日に開催する現地見学会の参加希望者は、同4日まで市ホームページで ... «日刊建設通信新聞, août 15»
5
三好市/小規模校でのICTを活用した実証事業のプロポーザル公募
徳島県三好市は7日、予算294万で、学校教育でICTを活用した実証事業の委託先の選定を、公募型プロポーザル方式で開始した。 実証事業は、文部科学省の「人口減少社会におけるICTの活用による教育の質の維持向上にかかる実証事業」で、三好市が作成 ... «ICT教育ニュース, août 15»
6
草津市/上限2500万円で教材共有システム構築に関するプロポーザル
滋賀県草津市は3日、教材共有システム(総合教材ポータルサイト)の構築に関するプロポーザルの応募を開始した。システム構築費とシステム保守料の総額は、5年間で2500万円が上限となっている。 草津市は、教材共有システムの導入により、各学校が作成 ... «ICT教育ニュース, août 15»
7
2015年7月24日 小林市/限度額800万円でICT支援員業務委託の …
宮崎県小林市は22日、限度額800万円で、市立小中学校へのICT支援員の配置に関する業務委託の公募型プロポーザルを公示した。 事業では、市立小中学校に整備したPC、電子黒板、実物投影機、デジタル教科書などをさらに効果的に活用していくため、ICT ... «ICT教育ニュース, juil 15»
8
鳥取市新庁舎:環境整備業務プロポーザル、建設委が問題視 公告中止を …
新築移転する鳥取市の市庁舎について、市がオフィス環境整備業務のプロポーザル実施を公告したことが分かり、21日の新庁舎建設委員会(委員長、松原雄平・鳥取大大学院教授)で問題視された。委員らは、公告を中止するよう求めた。 オフィス環境整備 ... «毎日新聞, juil 15»
9
富山市、上滝線の路面電車乗入れ調査で公募型プロポーザル実施
富山市はこのほど、上滝線路面電車乗入れ構想の実現可能性調査業務について、公募型プロポーザル方式による委託業者の選定を公告した。 上滝線は、富山地方鉄道(富山地鉄)が運営する南富山~岩峅寺間12.4kmの鉄道路線。列車は稲荷町~南富山 ... «レスポンス, juil 15»
10
愛知県東郷町が防犯灯LED化事業のプロポーザルを実施
愛知県東郷町は15日、町内の防犯灯をLED化してCO2の削減や、安心安全なまちづくりを推進するための「東郷町防犯灯LED化事業」プロポーザルを実施することを同町のwebサイトなどで告知した。 内容としては、東郷町内の防犯灯をLED化、導入に関する ... «RBB Today, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. プロポーザル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furohosaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur