Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブロックバスター" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブロックバスター EN JAPONAIS

ぶろっくばすたー
ブロックバスター
burokkubasuta-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブロックバスター EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブロックバスター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Block Buster

ブロックバスター

Block Buster ▪ Block Buster - un synonyme d'une grande bombe de 4 000 livres, de 8 000 livres, 12 000 livres utilisée par la British Air Force pendant la Seconde Guerre mondiale. De la puissance suffisante pour souffler un bloc de la ville. L'utilisation suivante a été dérivée ici. ▪ Block Buster - Termes du film. Bien qu'il n'y ait pas de définition stricte, il s'agit d'un travail qui a été un grand succès (le coût de production n'est pas pertinent). ▪ Block buster - terme médical. Nous avons mis en place un nouveau genre et appelons des médicaments qui ont montré des ventes écrasantes de cette façon. ▪ Block Buster - chaîne de vidéo de location leader en Amérique. Une société japonaise a été fondée par Fujita Dada, mais la demande n'a pas été augmentée et vendue à Geo. En septembre 2010, le siège des États-Unis a également demandé l'application du chapitre 11 de la loi fédérale sur la faillite (réhabilitation civile). ▪ Block Buster - Technique de style Souffre Rex qui soulève un adversaire de l'avant et des lancers déformés derrière lui. Rock Breaking. ▪ Aka appelé Flying Neck Bleecker Drop avec Pro Wrestling Skills. ... ブロックバスター ▪ ブロックバスター - 第二次世界大戦当時、イギリス空軍が使用した4,000ポンド・8,000ポンド・12,000ポンドの大型爆弾の異名。街の1ブロックを吹き飛ばすほどの威力から。 ここから次のような用法が派生した。 ▪ ブロックバスター - 映画用語。厳密な定義はないが、大ヒットした作品を指す(製作費用は関係ない)。 ▪ ブロックバスター - 医薬用語。新たなジャンルを打ち立て、圧倒的な売り上げを見せた医薬品をこのように呼ぶ。 ▪ ブロックバスター  - アメリカの大手レンタルビデオチェーン。藤田田により日本法人が設立されたが、需要が伸びずにゲオに売却された。アメリカ本社も2010年9月、連邦倒産法第11章適用(民事再生)を申請。 ▪ ブロックバスター - 正面から相手を抱え上げて、そのま後ろに反り投げるスープレックス系の技。岩石砕き。 ▪ プロレス技でフライングネックブリーカードロップの異名。...

définition de ブロックバスター dans le dictionnaire japonais

Blockbuster 【blockbuster】 Une stratégie de publicité à grande échelle qui mobilise les médias de masse tels que les journaux, les magazines et les émissions, et le développe intensivement. 2 C'est une façon de créer intentionnellement l'ultra-best-seller en introduisant d'énormes dépenses publicitaires. 3 Film de super-chef-d'œuvre ambitieux qui a introduit d'énormes dépenses de production et de publicité. [Explication supplémentaire] La signification originale est une grande bombe qui détruit un bloc entier d'une seule pièce, et elle renvoie à ce qui donne une impression et une influence écrasantes. ブロックバスター【blockbuster】 1 新聞・雑誌・放送などのマスメディアを動員し、集中的に展開する大がかりな広告戦略。2 巨額の宣伝費を投入して、意図的に超ベストセラーをつくり出すやり方のこと。3 巨額な製作費・宣伝費を投入した野心的な超大作映画。[補説]原義は、1個で1街区全体を破壊するような大型爆弾のことで、転じて、圧倒的な印象や影響力を与えるものをさす。
Cliquez pour voir la définition originale de «ブロックバスター» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ブロックバスター


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブロックバスター

ブロック‐けいざい
ブロック‐けんちく
ブロック‐し
ブロック‐してい
ブロック‐ちゅうしゃ
ブロック‐ひずみ
ブロック‐りょうほう
ブロック‐アウト
ブロック‐グラント
ブロック‐ゲージ
ブロック‐サイン
ブロック‐ショット
ブロック‐ダイヤグラム
ブロック‐チェック
ブロック‐デバイス
ブロック‐ノイズ
ブロック‐ポイント
ブロックがた‐デバイス
ブロックハウスひゃっかじてん
ブロックフレーテ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブロックバスター

アルスター
アロル‐スター
アロー‐スター
インベスター
イースター
ウィルヘルム‐マイスター
ウィンチェスター
ウェブ‐マスター
ウェブスター
ウエザー‐キャスター
ウエストミンスター
エア‐キャスター
エックスせん‐バースター
エナジー‐スター
エネルギー‐スター
オイスター
オーブン‐トースター
オール‐スター
スター
カペルマイスター

Synonymes et antonymes de ブロックバスター dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブロックバスター»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブロックバスター à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブロックバスター

Découvrez la traduction de ブロックバスター dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブロックバスター dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブロックバスター» en japonais.

Traducteur Français - chinois

百视通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blockbuster
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blockbuster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लॉकबस्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Блокбастер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Blockbuster
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লক বাস্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blockbuster
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blockbuster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knüller
180 millions de locuteurs

japonais

ブロックバスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블록버스터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blockbuster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Blockbuster
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக்பஸ்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॉकबस्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uçak bombası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Blockbuster
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блокбастер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blockbuster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

blockbuster
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blockbuster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blockbuster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blockbuster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブロックバスター

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブロックバスター»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブロックバスター» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブロックバスター en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブロックバスター»

Découvrez l'usage de ブロックバスター dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブロックバスター et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひとり暮らし、はじめました
家具や家電の選び方から、料理、掃除、洗濯、トラブル解決まで、ひとり暮らしに必要な情報をマンガ&イラストでくわしく解説。手抜きしつつ楽しく暮らすワザ満載。
ブロックバスター, 2011
2
メンタル・ブロックバスター: 自由な発想を妨げる6つの壁をぶち破れ
シリコンバレーの独創力は、ここから生まれた!豊富な練習問題を通して自由な発想を妨げている6つの壁をぶち破り、アイデアを生み出す創造的思考法を磨く画期的実践書。
ジェイムズ・L. アダムス, 1999
3
納屋橋でブロックバスター
誰もが前向きになれるわけじゃない、誰もが何もかも克服できるわけじゃない、誰もが生きていれば幸せになれるわけじゃない、生きる目的や意味がわからなくても死にたいと思 ...
中村彰利, 2002
4
USERS 顧客主義の終焉と企業の命運を左右する7つの戦略 - 200 ページ
一方でブロックバスターはそうしなかった。スピード感がなく保守的な大手企業のアプローチでテクノロジーの変化に対応した。 2000 年 7 月、ブロックバスターは将来を見据えて、インターネット上で顧客に向けてビデオのオンデマンドストリーミング(その時点では ...
アーロン・シャピロ, 2013
5
イノベーション・オブ・ライフ ハーバード・ビジネススクールを巣立つ君たちへ
一九九○年代末のアメリカでは、ブロックバスターが映画レンタル業界を支配していた。ブロックバスターは全米に店舗を展開し、圧倒的な規模の優位で市場を掌握していたかに思われた。同社はすべての店舗に在庫を置くために、巨額の投資を行っていた。
Clayton M. Christensen, ‎James Allworth, ‎Karen Dillon, 2013
6
「ベンチャー起業」実戦教本
また、ブロックバスターというビデオレンタルの会社があるのだが、この会社も株価がつかなくなってしまった。ブロックバスターは通信系のバイオコムという会社がもっていたのだが、いつ倒産してもいいように自社から切り離してしまった。ブロックバスターが傘下に ...
大前 研一, ‎アタッカーズ・ビジネススクール, 2006
7
日本企業の進化論 - 64 ページ
ベイカレント・コンサルティング 64 以上、ブロックバスター創出のプロセスを見てきましたが、ブロックバスターは成功すれば巨大な利益を産むだけに、多くの企業が市場参入します。韓国政府の強い後押しで K - POP を世界に展開・浸透しようとする韓国音楽・ ...
ベイカレント・コンサルティング, 2014
8
成功するイノベーションは何が違うのか? - 10 ページ
これはかつての市場リーダーだったブロックバスターのような従来型の店舗とはまったく異なるものだった。同様にレッドボックスは自動販売機を使ってビデオを貸し出した。これはブロックバスターやネットフリックスが使っているのとは別の技術や配送システムが ...
ネイサン・ファー, ‎ジェフリー・ダイアー, 2015
9
カスタマイズ: 【特注】をビジネスにする新戦略
ヒットに依存するビジネスモデルは、ブロックバスター[訳注:店舗型映画レンタル最大手』やボーダーズ『訳注:大型書店チェーン』といった、二○世紀の終わりに一世を風摩した巨大チェーンがやっていたことだ(ブロックバスターは二○一○年に、ボーダーズは二○一 ...
アンソニー・フリン, ‎エミリー・フリン・ヴェンキャット, 2014
10
おとなてすと: 「オトナ」になんかなりたくない「おとな」のための青春ドリル
全国20万人の熱狂的ファンを持つフリーペーパー「FILT」にて絶賛連載中の『おとなてすと』が、満を持して書籍化! ...
アルタイル, ‎ブロックバスター, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブロックバスター»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブロックバスター est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
俳優ヒョンビン、北朝鮮刑事役で制作費100億ウォン超ブロックバスター
俳優ヒョンビン、北朝鮮刑事役で制作費100億ウォン超ブロックバスター『共助』出演へ ... 共助』はユン・ジェギュン監督が代表を務めるJKフィルムが制作するアクションブロックバスターで、南北初の非公式共助捜査を描いた作品。制作費は100億ウォン以上が ... «innolife.net, sept 15»
2
ハリウッド映画の超巨額投資がペイする理由
これまで研究してきたエンターテインメントビジネス理論の集大成として作り上げたのが、書籍『ブロックバスター戦略』(鳩山玲人監訳・解説、庭田よう子訳)。鳩山玲人氏も「自分自身もブロックバスター理論の信者」と公言している。そのブロックバスター戦略を、 ... «東洋経済オンライン, sept 15»
3
14年のブロックバスター 抗がん剤20製品ランクイン 売上100億ドル超に …
ミクス編集部がこのほど、世界の製薬企業が公表している2014年の製品売上を調査・集計したところ、1年間に100億ドル以上を売り上げた製品が抗リウマチ薬ヒュミラ(アッヴィ)と経口C型肝炎治療薬ソバルディ(ギリアド・サイエンシズ)の2製品あった。このうち ... «ミクスOnline, août 15»
4
俳優イ・ミンホ、ブロックバスター映画『バウンティハンターズ』に出演
俳優イ・ミンホがグローバルアジアブロックバスター映画『バウンティハンターズ』(監督シン・テラ、制作スターハウスエンターテインメント、ペガサスモーションピクチャーズ、ハーモニーアースエンターテインメント上海、提供ユニオン投資パートナーズ)に出演すると ... «中央日報, juin 15»
5
ファイザー・14年度通期決算 ブロックバスター10製品中7製品が減収 …
ファイザーは1月27日、2014年度通期業績(14年1~12月)が売上高496億500万ドル(前期比4%減)、純利益91億3500万ドル(同58%減)の減収二桁減益になったと発表した。同社の主力となるブロックバスター10製品のうち、かつて100億ドル超の売上を ... «ミクスOnline, janv 15»
6
2015年はMRによる医療貢献元年 環境変化の潮目を自ら捉えよ!
MRによる医薬品の情報提供活動が大きな岐路に立たされている。2000年代初頭から続いたブロックバスターモデルが崩壊し、コール数をベースとしたキーメッセージ発信型のプロモーションが通用しなくなってきた。病院の訪問規制強化で医療者がMRを峻別 ... «ミクスOnline, janv 15»
7
コ・アラ、ブロックバスター映画「パンドラ」出演か
コ・アラ、ブロックバスター映画「パンドラ」出演か ... TSUNAMI -ツナミ-」や「タワー」、「ザ・テロライブ」などに続く、韓国版災難ブロックバスターのバトンを引き継ぐ作品。 これを前に、俳優キム・ナムギル、キム・ミョンミン、チョン・ジンヨン、キム・デヨンらが出演を ... «WOW! Korea, déc 14»
8
ブロックバスターをねらえ! 神戸医療産業都市:4》 臓器模型/兵庫県
ブロックバスターをねらえ! 神戸医療産業都市:4》 臓器模型/兵庫県. ブロックバスターをねらえ! 神戸医療産業都市 · 朝日新聞 (本紙記事より). 2014年9月28日. Clip to Evernote. mixiチェック. (朝日新聞 2014年8月29日掲載). ブロックバスターは薬 ... «朝日新聞, sept 14»
9
ブロックバスターをねらえ! 神戸医療産業都市:5》 異業種参入/兵庫県
ニュース・コラム · アピタルなび · 患者を生きる · 健康相談 · 夜間学校 · 特集 · 病気・薬 · 健康・予防 · 出産・育児 · 制度・課題 · 介護・高齢者 · 終末期 · 判断法を学ぶ · アピタルトップ > 医療連載 > 《ブロックバスターをねらえ! 神戸医療産業都市:5》 異業種 ... «朝日新聞, sept 14»
10
ブロックバスターをねらえ! 神戸医療産業都市:1》 再生医療/兵庫県
研究所と製薬会社が一体となって画期的な新薬「ブロックバスター」を目指す態勢が整いつつある。大日本住友の木村徹・再生・細胞医薬事業推進室長(54)は「再生医療は製薬会社だけでは無理。ここでは共同開発が簡単。我が社の再生医療分野は全部ここに ... «朝日新聞, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブロックバスター [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furokkuhasuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur