Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ブロック‐アウト" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ブロック‐アウト EN JAPONAIS

ぶろっくあうと
ブロックアウト
burokkuauto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ブロック‐アウト EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ブロック‐アウト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ブロック‐アウト dans le dictionnaire japonais

Bloquer "(W) bloc + dehors" Être exclu d'une fédération (bloc) de pays et d'organisations formées pour les intérêts communs de la politique et de l'économie. Bloquer "(en japonais) bloquer + sortir" En volleyball, il est prévu de mettre délibérément un pic sur le blocage et le départ de l'adversaire. ブロック‐アウト 《(和)bloc+out》政治・経済上の共同利益をめざして結成された国や団体などの連合体(ブロック)から締め出されること。
ブロック‐アウト 《(和)block+out》バレーボールで、スパイクをわざと相手のブロッキングにあて、ボールがアウトすることをねらうもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ブロック‐アウト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ブロック‐アウト


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ブロック‐アウト

ブロック
ブロック‐
ブロック‐かかく
ブロック‐けいざい
ブロック‐けんちく
ブロック‐
ブロック‐してい
ブロック‐ちゅうしゃ
ブロック‐ひずみ
ブロック‐りょうほう
ブロック‐グラント
ブロック‐ゲージ
ブロック‐サイン
ブロック‐ショット
ブロック‐ダイヤグラム
ブロック‐チェック
ブロック‐デバイス
ブロック‐ノイズ
ブロック‐ポイント
ブロックがた‐デバイス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ブロック‐アウト

スケール‐アウト
スワップ‐アウト
ズーム‐アウト
ソールド‐アウト
タイム‐アウト
タッチ‐アウト
ツー‐アウト
ノー‐アウト
ヒール‐アウト
ピッグ‐アウト
ピンチ‐アウト
フェード‐アウト
フォース‐アウト
フラッギング‐アウト
フレーム‐アウト
ブリーチ‐アウト
プリント‐アウト
プロダクト‐アウト
ホース‐アウト
ホール‐アウト

Synonymes et antonymes de ブロック‐アウト dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブロック‐アウト»

Traducteur en ligne avec la traduction de ブロック‐アウト à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ブロック‐アウト

Découvrez la traduction de ブロック‐アウト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ブロック‐アウト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ブロック‐アウト» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阻挡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bloquear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Block out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थूल वर्णन करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انسداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заблокировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bloquear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লক আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bloquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdecken
180 millions de locuteurs

japonais

ブロック‐アウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블록 아웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blokir metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chặn ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே தடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर अवरोधित करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engellemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bloccare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykreślić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заблокувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schița
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποκλεισμός από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blok uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blockera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blokkere ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ブロック‐アウト

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ブロック‐アウト»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ブロック‐アウト» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ブロック‐アウト en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ブロック‐アウト»

Découvrez l'usage de ブロック‐アウト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ブロック‐アウト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みるみる上達! バスケットボール 基礎からマスター - 112 ページ
陸川章. ブロックアウトの技術を磨く 園 AReacler "筐でコロをチェック. 2 対 2 でィンサィド□に入り、コーナー側員の球出しがボールを一、持ったら、マークす**るオフェンスとボール、ゴールの関係を下見てボールサイドに寄る。コーナーの球出しが対角のウィング ...
陸川章, 2015
2
Linux教科書 LPIC レベル2 スピードマスター問題集 Version4.0対応
... である《解説》 vmstatコマンドはプロセスの状態(procs)、メモリの使用状況(memory)、スワッピングの状況(swap)、ブロックI/Oの ... イン) -デバイスから読み込まれたブロックの1秒間の平均量 bo(block out:ブロックアウト) -デバイスに書き出されたブロックの1 ...
有限会社ナレッジデザイン大竹龍史, 2015
3
Linux教科書 LPIC レベル2 スピードマスター問題集 - 23 ページ
... ラン可能)-待ち状態となっている実行可能プロセス数 b(blocked:ブロック)-割り込みできないスリープ状態となっているプロセス数 ... so (swap out:スワップアウト)-メモリからスワップに書き出された1秒間の平均の量 io bo (block out:ブロックアウト)-デバイスに ...
大竹龍史, 2013
4
ジェット・ストリーム - 215 ページ
あとがきにかえて安部讓ー I 章ブロック.アウトブロック.アウトというのは、飛 1 の車輪にかましてある三角や塑の黒い車輪化めを、はずすことで、逆にかませることをプロック.インといいます。飛 1 が出発する時は、ブロック.アウトしてから 1 路に出て行って離陸する ...
安部譲ニ, 1991
5
遙かに遠くて近いアメリカ: 心に遺る人達 - 39 ページ
プロのアメフトの場合はなかなか切符が手に入らず苦労したが、テレビの方も球場から四〇マイルはブロックアウトしたため、それ以遠までドライブし、モテル等でテレビ観戦することが度々あった。これに反し、大リ—グの野球はヮ—ルドシリ—ズを除き一般に切符 ...
井村恭明, 2000
6
30日前からでも間に合う!CA採用試験スピード合格テキスト: - 21 ページ
ドアクローズすべてのお客様が搭乗され、安全が確認されたら搭乗口(ドア)を閉め、 CA が各担当ドアの安全モード切替を行い出発準備完了となる。機内総責任者はその後、機長への報告を行う。(ブロックアウト)飛行機がスポットから離れて滑走路へ ...
美槻はるか, 2013
7
なぜかすべてうまくいく1%の人だけが実行している45の習慣:
X 線データなどをファイル添付でやりとりすればずいぶん便利になるので、「教えてあげますよ」と言っても初めから「 IT は苦手」とブロックアウトしているので受け付けません。でも、彼の手術の腕はピカ一なので、誰もそんなことに文句をつけないし、当人も「 ...
井上裕之, 2013
8
CA採用試験合格テキスト - 52 ページ
0 ドアクローズすべてのお客様が搭乗され、安全が確認されたら搭乗口(ドア)を閉め、じ八が各担当ドアの安全モード切替を行い出発準備完了となる。機内総責任者はその後、キャプテンへの報告を行う。 0 (ブロックアウト)飛行機がスポットから離れて滑走路へ ...
美槻はるか, 2010
9
「ビジュアル版」1%の人だけが実行している37の習慣: なぜかすべてうまくいく
教えてあげますよ」と言っても、端から「 IT は苦手」とブロックアウトしているので受け付けません。でも、彼には手術の腕がピカイチであるという長所があるので、誰もそんなことには文句をつけないし、当人も気にすることなく「ゴメン、時代遅れで:」と笑って終わり ...
井上裕之, 2015
10
禁酒セラピー:
消費するアルコールの量は多かろうが少なかろうが関係ないのです。なぜなら、真の心のリラクゼーションとは、実は注意を払った状態にあるのですから。心配事や悩みをブロックアウトしてしまうことではなく、それらからまったく自由であると感じることなのです。
Allen Carr, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ブロック‐アウト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ブロック‐アウト est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ボジョレーの帝王が「我がワイン人生最良の年」というボジョレー …
ANAによると、11時31分(現地時間)ブロックアウトし、11時48分にテイクオフ。羽田空港には、A滑走路(34L)に6時40分ランディング、109番スポットに6時46分ブロックインした。 109番スポットにブロックインしたANA204便. ANA204便に使われた機材は、 ... «トラベル Watch, oct 15»
2
バレーボール部 駒大にストレート勝ちで後半戦3連勝/秋季関東大学 …
第1セット、立ち上がりから原潤一(文4=習志野)の一枚ブロックや野村昇吾(商4=高知商)のビッグサーブなどで5点先取し流れをつくる。タイムアウト ... リードを守り切り、最後は長いラリーを濱中俊生(商3=弥栄)がブロックアウトを取って25―23で先制した。 «明大スポーツWEB, oct 15»
3
バレーボール部 専大から勝ち星 秋季リーグ3勝目を挙げる/秋季関東 …
一度コートを離れベンチから戦い方を考えた。4セット目は15―25と大きく離されてしまうが、勝負をかけた5セット目では狙い通り濱中俊生(商3=弥栄)の打数、決定力ともに向上。連続ポイントで一気にリードを広げた。與崎がブロックアウトを取りセットポイントを ... «明大スポーツWEB, oct 15»
4
復調の兆しが見えるも悔やまれる失セット
ブロックアウトで得点を重ねる相手スパイカーに対応できず、15-18まで両チームがサイドアウトの取り合いに。ブレイクしたい早大だったが、終盤にスパイクやサーブでミスが出る。次第に点差を広げられてしまい、まさかの失セット。第4セットはエースの喜入 ... «wasedasports.com, sept 15»
5
2セット連取から…日本、強敵イランに敗れ3敗目喫す
柳田がブロックアウトを狙う巧みなスパイクを披露すれば、石川をバックアタックを決めるなど終盤で抜け出し25―22で先取した。 ... 常にリードを許す展開となった第3セットは、石川がサーブで狙われ攻撃を封じられると、サーブミス、さらにブロックも機能せ ... «スポーツニッポン, sept 15»
6
サイドアタッカーが奮起し、開幕戦を勝利
第1セットの序盤こそ動きに硬さが見られたが、要所ではブロックアウトなどでポイントを挙げる。得点後には、持ち前の明るさでチームのムードを盛り上げた。「初めて(スタメンで)出た割には満点をあげてもいいぐらいの内容だったと思う」と松井泰二監督(平3人 ... «wasedasports.com, sept 15»
7
バレーボール部 東海大にストレート勝ち 開幕戦白星で飾る/秋季関東 …
さらに第1セットでは合っていなかったという、夏からAチームに入り今大会スタメン出場を果たした辰巳と野村のコンビが合い始めると「視野も広がった」(野村)と、相手ブロックの間を抜くスパイクやブロックアウトを奪い、12―14の場面から5連続得点で逆転。 «明大スポーツWEB, sept 15»
8
【バレー】米国に敗れ3敗目、今大会でのリオ切符逃す
米国に先行されると速く高いサーブを打たれて受け身になる。主導権を握らないと勝てない。負ける時は被ブロック本数が多いので減らさないといけない」. キライ・米国監督「日本の攻撃は速かった。第1セットはブロックアウトを取られるなど、良くなかった。 «スポーツ報知, sept 15»
9
リオへ、東京へ…“東洋の魔女”復活の鍵握る若き女子バレー選手たち
日本代表でも海外勢の高いブロックに対し、ブロックアウトを取る技術が高く、真鍋政義監督(51)は「代表の中で一番、空中で ... 年下の古賀、宮部に「高さをつくってあげる」ことを意識し「2枚ブロックの隙間やそれがなければ(ブロックに)ぶつけていいよ」と助言。 «スポーツニッポン, juil 15»
10
日本、中国に完敗…19歳・古賀、最多13点も反省
パスも上がらなくて、(攻撃が)単調になってしまった」と反省が口をついたが、19歳は相手の高いブロックに当ててブロックアウトを取るなど技術も見せた。指揮官は「空中でブロックが見えていて、空いてるスペースにインパクトを持っていくことができる」と一定の ... «スポーツニッポン, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ブロック‐アウト [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furokku-auto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur