Téléchargez l'application
educalingo
プルオーバー

Signification de "プルオーバー" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE プルオーバー EN JAPONAIS

ぷるおーばー
プルオーバー
puruo-ba-



QUE SIGNIFIE プルオーバー EN JAPONAIS

Un pull

Un pull (anglais: pull) est un vêtement en tricot et est un terme générique pour ce qui correspond à un haut. On l'appelle également un pull. Pullovers (anglais: pull) et les cardigans (anglais: cardigan) sont représentatifs de la forme du pull. Pullover est un vêtement qui porte de la tête et n'a pas d'ouverture avant et arrière. Le cardigan est un type d'ouverture avant, et c'est un bouton et une attache à attraper. Le pull qui est communément appelé au Japon se réfère uniquement au pull, il se distingue du cardigan. En dehors du Japon, les maillots et les cavaliers sont également inclus dans la catégorie des pulls, selon la région, à partir de l'origine de son nom (voir ci-dessous). ...

définition de プルオーバー dans le dictionnaire japonais

Pullover 【pullover】 Un vêtement de la forme porté sans s'enrouler autour de la tête. Surtout un pull.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC プルオーバー

ろしゅつ‐オーバー · オーバー · カット‐オーバー · キャブ‐オーバー · キャリー‐オーバー · クロス‐オーバー · ゲーム‐オーバー · ストップオーバー · スピル‐オーバー · スリップオーバー · タイム‐オーバー · ターンオーバー · チェンジオーバー · テーク‐オーバー · ハングオーバー · ハンド‐オーバー · フェイル‐オーバー · フラッシュオーバー · ホスタイル‐テークオーバー · ロールオーバー

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME プルオーバー

プルーム · プルーム‐テクトニクス · プルーラリズム · プルーン · プル‐サーマル · プル‐タブ · プル‐トップ · プルがた‐じょうほうはいしん · プルがた‐じょうほうサービス · プルアウト · プルカリ · プルキニエ‐げんしょう · プルキンエ‐げんしょう · プルグク‐サ · プルケ · プルコギ · プルサーマル‐けいかく · プルサーマル‐ねんりょう · プルシアン‐ブルー · プルシャン‐ブルー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME プルオーバー

こくれん‐オブザーバー · だいり‐サーバー · ちゅうけい‐サーバー · にんしょう‐サーバー · むていしがた‐サーバー · アド‐サーバー · アノニマス‐エフティーピーサーバー · アブソーバー · アプライアンス‐サーバー · アプリケーション‐サーバー · アンダーアチーバー · ウェブ‐アプリケーションサーバー · ウェブ‐サーバー · ウェーバー · ウエーバー · ウオーター‐サーバー · ウーバー · エーディー‐サーバー · ボイス‐オーバー · マウス‐オーバー

Synonymes et antonymes de プルオーバー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プルオーバー»

プルオーバー ·

Traducteur en ligne avec la traduction de プルオーバー à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE プルオーバー

Découvrez la traduction de プルオーバー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de プルオーバー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プルオーバー» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

套衫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jersey
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pull over
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قف بجانب الطريق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Перетягивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pulôver
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুলোভার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pull-over
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pullover
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pullover
180 millions de locuteurs
ja

japonais

プルオーバー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

풀오버
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tunika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo len chui đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pullover
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डोक्यावरुन अंगात चढवायचा स्वेटर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kazak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Accostare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Zjechać Na Pobocze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перетягувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Trage Pe Dreapta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάνε Στην Άκρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortrektrui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pullover
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

genser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de プルオーバー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «プルオーバー»

Tendances de recherche principales et usages générales de プルオーバー
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «プルオーバー».

Exemples d'utilisation du mot プルオーバー en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プルオーバー»

Découvrez l'usage de プルオーバー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プルオーバー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
手あみテキスト(全2冊): スタンダードコース・アドバンスコース
7 / ^ 5 / ^ 51 ストレートベスト作品 1 チェックのべス卜 9 作品 2 なわ編のべス卜 14 丁^ ^ / 182 ネック力、ら編むプルオーバー作品 3 ネック力、ら編むラグランスリーブのプルオーバー作品 4 ネックから編む丸ヨークの半袖プルオーバーり...作品 5 ネックから編む ...
日本ヴォーグ社, 1989
2
機械編教科書スタンダードコース(全2巻): 本科初級コース・上級コース
画 0 鲁プルオーバ一プルオーバーとは「頭からかぶって着るもの」で、頭力ヽら力、ぶって着るセーターのことをいいます。この項には、婦人.男子、点のプルオーバーがあります力く、すべて袖の形態力壤なります。セッ卜インスリーブの 8 ^、割付け袖、編出し袖 ...
日本ヴォーグ社, 1988
3
広瀬光治の優美なニット - 31 ページ
十八》^ 0 丁ひ^ ^〜^ ^ ^ぐ八!ひ, ^ \踏\八^ \ ^ \得\八^ \ ^ \ # \八^ \ ^ \螺、八赠'化 16 目- 1 模様ぴ 28 ページの作品—用意するものボレロ:ダイヤモへャベーネ白 001 ) 3609 = 9 玉、かぎ針 5 / 0 号、プルオーバー:ダイヤエレガントブークレオフホワイト^りぉ 1509 ...
広瀬光治, 2007
4
クチュール・ニット17: 美しい模様のニット - 54 ページ
上 O 「 F ( T 目ゴム編み)の作り目「 46c ( 138 目)作る○材料ダイヤシルクスフレ(並太タイプ)生成り( 301 )プルオーバー 300g=9 玉、ハンドウォーマー 50g = 2 玉○用具棒針 6 号、 5 号、 4 号、 3 号○出来上がり寸法プルオーバー胸囲 92cm 、背肩幅 33cm ...
志田ひとみ, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プルオーバー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プルオーバー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ジブリの人気キャラがそろい踏み ナウシカやトトロなど「スタジオジブリ …
なんともユニークなドレスシャツやTシャツ、プルオーバーをデザイン&販売しているのは、カナダ・トロントに拠点を置くファッションサイト「Wizards of the ... そんなジブリコレクションのお値段は、ドレスシャツ・Tシャツ・プルオーバーすべて、およそ4,350円也。 «Pouch[ポーチ], nov 15»
2
ナイキラボ×アンダーカバー「GYAKUSOU」秋の新作コレクション発売 …
800フィルのダウンが軽さと暖かさを実現した「エアロロフトベスト」は、ロングスリーブのアイテムとの相性が抜群。また、「ニットスリーブ プルオーバーフーディ」は、必要に応じて特定部位の伸縮性、保温性や涼しさを調整することができる。ナイキ DRI-FIT ニット ... «Fashion Press, oct 15»
3
【着こなしたい】洋服「ジブリ・コレクション」が爆誕! 『ナウシカ』『トトロ …
一方の『崖の上のポニョ』のプルオーバーでは、ポニョ、宗助、グランマンマーレ、フジモト、ポニョの妹たちが、夜のブルーと波に描かれている。こちらもホッコリする画風が、作品の世界観を表現しているぞ。 近くで見るととても可愛らしいイラストなのだが、洋服全体 ... «ロケットニュース24, oct 15»
4
~モデルのSHIHOさんが、『DAMA CASA』に初登場~ディノスが …
イタリアの発色の良いカシミヤをデイリーに家でも楽しめる「Vネックプルオーバー」と、しっとり柔らかな風合いのカシミヤで作った大判サイズの「ストール」は、それぞれ定番カラーに差し色を加えて10色を展開。このリッチな風合いのスペシャルアイテムは『DAMA ... «PR TIMES, oct 15»
5
この冬も一緒にモフモフしたい!!『テッド2』×ハードコアチョコレートに …
120. 「チーズINハンバーグ」フェア. この冬も一緒にモフモフしたい!!『テッド2』×ハードコアチョコレートにニューギアが仲間入り!『テッド2』プルオーバーパーカー新発売! ~ 家族みんなで観れる『テッド2』(大人になるまで待てないバージョン)も好評上映中! «@Press, oct 15»
6
JEANASIS、チャンピオン別注プルオーバーを全国発売
トレンド感あるハイネックのデザインに、程よいゆとりのあるシルエットのスウエットプルオーバーには、別注の証として、右袖口にスウエット同色のジーナシスロゴの刺繍が。ボリューム感があり、細身ボトムスはもちろん、トレンドのガウチョパンツやクロップドパンツ ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, sept 15»
7
永遠の定番アイテム「ボーダー」が勢ぞろい、JULIE COGAM pour IÉNA
ヒキソロエパネルボーダー」はプルオーバー(10,000円)とワンピース(14,000円)の2種類。どちらも天竺を使用しており、プルオーバーはクロップド丈でゆったりとしたスリーブのデザイン。ワンピースはルーズなシルエットでありつつも、生地にハリと光沢がある ... «AFPBB News, juil 15»
8
抗菌・防臭加工が追加されたプルオーバータイプの定番サウナスーツ
日本発のスポーツブランド「 ボディメーカー」は、プルオーバータイプの定番サウナスーツに新たに抗菌・防臭加工を加えて、5月下旬より全国のボディメーカー直営店及びオンラインストア(http://www.bodymaker.jp/)で販売開始しました。首、袖口やパンツの裾 ... «Dream News, juin 15»
9
ディスカバードがミッドウエスト別注Tシャツ&プルオーバー発売
アフガンレイヤードTシャツ」「フロントニットプルオーバー」の2型が発売。 「アフガンレイヤードTシャツ」は2015年春夏コレクションのコンセプト「townforce」の核を成す、トゥース柄とアフガンストールの切り替えデザイン。裾はサイドジップとなっているので、開けたり ... «Fashion Press, avril 15»
10
【ベストやカーディガン、プルオーバー、ボレロなどの編み方満載】ミセスに …
透け感の美しいパイナップル模様をアレンジした華やかな編み模様のベストやカーディガン、ナチュラルな肌触りが心地よいコットンやリネン素材のプルオーバー、キラキラスパングルやラメミックスの上質な光沢素材のボレロなど、すっきりと大人の着こなしが ... «News2u.net, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. プルオーバー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furuoha>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR