Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "プルケ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE プルケ EN JAPONAIS

ぷるけ
プルケ
puruke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE プルケ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «プルケ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
プルケ

Purke

プルケ

Pulque (Pulque) est un type de liqueur. C'est une boisson mexicaine traditionnelle faite en fermentant une sorte d'agave d'agave appelée Maguey (Maguey). ... プルケ(Pulque)は酒の一種。マゲイ(Maguey)というリュウゼツランの1種の汁を発酵させて作るメキシコの伝統的な飲料である。...

définition de プルケ dans le dictionnaire japonais

Pulque 【Mulberry sake】 Saké mexicain fait par la fermentation de la sève qui a été prise à partir d'une sorte d'agave appelé Magei. プルケ【pulque】 マゲイとよぶリュウゼツランの一種から採った樹液を発酵させて造るメキシコの酒。
Cliquez pour voir la définition originale de «プルケ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC プルケ


キルケ
kiruke
マルケ
maruke
リルケ
riruke

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME プルケ

プル‐タブ
プル‐トップ
プルがた‐じょうほうはいしん
プルがた‐じょうほうサービス
プルアウト
プルオーバー
プルカリ
プルキニエ‐げんしょう
プルキンエ‐げんしょう
プルグク‐サ
プルコギ
プルサーマル‐けいかく
プルサーマル‐ねんりょう
プルシアン‐ブルー
プルシャン‐ブルー
プルジェバリスキー
プルジェバリスク
プル
プルゼニュ
プルターク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME プルケ

から‐オ
つうしん‐からオ
アップリ
アナン
アプリ
アマ‐オ
アマチュア‐オ
アルテ‐ブリュッ
イキ
イフン
ウインドヤッ
ウエディング‐ブー
エンリ
オン‐ス
カスケード‐ブー
カリュ
キャスケード‐ブー
キャンデー‐ブー
クネッ

Synonymes et antonymes de プルケ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プルケ»

Traducteur en ligne avec la traduction de プルケ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE プルケ

Découvrez la traduction de プルケ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de プルケ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «プルケ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

龙舌兰酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pulque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pulque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पल्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пульке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pulque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pulque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pulque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Purke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pulque
180 millions de locuteurs

japonais

プルケ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뿌루케
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pulque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pulque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல்க்யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pulque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pulque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pulque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pulque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пульке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pulque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεξικάνικο ποτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pulp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pulque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pulque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de プルケ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «プルケ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «プルケ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot プルケ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «プルケ»

Découvrez l'usage de プルケ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec プルケ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「食のルーツ」なるほど面白事典
メキシコ原住民たちの間で飲まれていた「プルケ」と呼ばれる酒が、テキーラのルーツだといわれている。。フルケは「掘削つ認識』という蘭の一種「マゲイ」のき珈~識から採った樹液を発酵させてつくった酒だ。竜舌蘭は特別な花ではない。日本でも伊豆半島あたり ...
日本博学倶楽部, 2008
2
「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典
古代メキシコ人たちが、竜舌蘭というュリ科植物の一種の根元近く、球状の茎の部分を原料として発酵、醸造していたプルケという酒がもとになっている。のちにメキシコを征服したスペイン人が蒸留技術を持ち込んで、このプルケを蒸留したのがテキーラだ。
日本博学倶楽部, 2009
3
旅マニア!メキシコのお酒
ミックスしたプルケトマト入りプルケをサープしているところにせす、と、わ飲場中るて扱で酒郊あみて外の近にてし国用イ南しとコ専テや試酒シるシ)ひなキれコンぜ別メば、ソウ、特、呼キタばのめとメンれめたアのウあたいりどダがのなケな(会式しル州コ機儀が。
All About 編集部, 2012
4
重要輸出工産品要覽 - 第 1 部
Japan. 農商務省. 商務局 の七十八一・プルケし酒ノ頁行ハ月肺 II ヲ以テ東モ硅ナントス斉シ星固持劫孝ハ此 II ヲ「サン、ルーネス」郎チ斡垂月碓日ト稗シ一投持凶ヲ休ムヲ以プナク II プルケ」酒ハ呈固土人二取ン博メテ安商簡便ノ飲粁ナルヵ而モ前拉ノ如ク一 ...
Japan. 農商務省. 商務局, 1909
5
バイオテクノロジー最前線 - 75 ページ
プルケはこのアガ—ベから作ら高度二三〇〇メ—トル、メキシコの高地には学名アガ—ベ、現地の言葉でマゲイと呼ばれる植物がを果たす。それには、メキシコ高地特有の乾燥した気候がものを言っている。ところが、このプルケだけは「ザィモモナス,モビ—ル」と ...
日本経済新聞社, 1984
6
ディスカバーアメリカ - 201 ページ
左手の納屋の一隅でプルケをつくっている。プルケはマディという植物のとうだち前の花茎部をそっくり抜いてそこにたまる汁を汲み上げて発酵させたものである。その汲み上げるための道具があった。プルケを作るのはこの家の老人の仕事らしい。そのプルケを ...
Takekazu Ogura, ‎小倉武一, 1982
7
北川民次: メキシコの靑春 : 十五年をインディアンと共に - 162 ページ
飲料といっても、ビ—ル程度のアルコ I ル分がある晚から三晚禅に入れて発酵させればよいので、どんなインディアン部落でも、プルケ屋のない取るには花茎を出す直前を見はからってシンをえぐり取り、そこにたまる汁を集めてきて、二コでは芽生えから六年もた ...
北川民次, 2002
8
カクテル入門 - 116 ページ
なお、他の二つの竜舌蘭、つまり、アガべ,アメリカ—ナとアガべ,アトロビレンスは、その樹液を発酵させて、プルケという一種のどぶろく状のものをつくつて飲んだり、それをさらに蒸留して、メスカルという一種の焼酎をつくつて飲む。ところが、テキ—ラの原料となる ...
福西英三, 1982
9
支倉常長異聞: 海外に消えた待たち - 38 ページ
また聞きのまた聞き、といった類がほとんどで、うわさの出所を突きプルケはおそらく支倉常長の一行も飲んだと思われるが、肝心のサムライの末裔にまっわる話ら、むやみに酔いがまわる。ことも強いが、そうでなくても、メヒコ(メキシコ市)は二千二百四十メ 1 .
Akira Nakamaru, 1994
10
文藝春秋 - 第 63 巻、第 10~11 号 - 239 ページ
プルケゃテキ 1 - 1 ^ど気持よく飲ん\ 4 事でもすると,爬虫類がテ I ブルに並んでも^ ,かっかない。イグアナ、アルマジロ、蛙。なかなか美味だ。アカプルコの町をほろ酔いかげん V ^く。マラゲ I ニヤゃシエリトリンドを閗きながら極^ &の照明の下で-ホップァートを観 ...
菊池寬, 1985

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «プルケ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme プルケ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
みなぎる美髪力の”アーユルビオ”からモイストリッチなゴールドボタニカル …
防腐剤フリー、パラベンフリー<特徴成分>ツバキオイル、バラオイル、プルケネチアボルビリス種子油、ビターオレンジ花油、アトラスシーダー樹皮油、ビターオレンジ葉/茎油、ブドウ種子油、 オリーブ油、バオバブ油、ホホバ油、アボカド油、メドウフォーム油. «産経ニュース, sept 15»
2
リッチな濃潤バターヘアケア「Ahalo Butter(アハロバター)」からシルク …
あんず核油・プルケネチアボルビリス種子油・ヘーゼルナッツ油・マカダミアナッツ・ぶどう種子油・ ビターオレンジ油・アトラスシーダ樹皮油・ビターオレンジ葉/茎油・オリーブ油・バオバブ油・ ホホバ油・アボカド油・メドウフォーム油・ツバキオイル・バラオイル・サン ... «PR TIMES, août 15»
3
サヨナラ!割れ爪・二枚爪 お疲れ爪をトリートメントしながら強く …
その2:トリートメント効果アルガンオイル、海藻エキス、イチョウ葉エキスなど、※10種類のトリートメント成分で爪を健やかにし、割れにくく剥がれにくい爪に育みます。 ※アルガニアスピノサ核油、 *ヘキサナール、プルケネチアボルビリス種子エキス、ヒマワリ種子 ... «産経ニュース, juil 15»
4
【イベント】11/29(土)ソトコトFBスペシャル企画「ワールド発酵エキスポ …
味噌づくりワークショップ」 「あなたのお国の発酵食品を見せて!」 【現在予定している世界の発酵食】 ・チーズ(ルクセンブルク) ・プルケ(メキシコ) ・和蔵酒蔵さんの日本酒(日本・千葉・富津) ・寺田本家さんの日本酒(日本・千葉・香取) ・金谷の名物おばあちゃん ... «greenz.jp, nov 14»
5
メキシコ、おすすめの旅行地ご紹介 ~ パワーの宿る町「テポストラン」
メキシコシティ南部のモレーロス州 テポストラン(Tepoztlan)は、近年メキシコ人を始め外国人からも人気を博しているスポットで、プエブロ・マヒコにも指定されています。 町のシンボルである山を登ると、そこにあるのはプルケ(メキシコ式どぶろく)の神様を祀った ... «トラベルビジョン, août 14»
6
フレグランスオイルシャンプー インディフィニ レディコンシャスブーケの香り …
※1 シロバナルーピン種子油、アルガニアスピノサ核油、ツバキ油、ヤシ油、メドウフォーム油、プルケネチアボルビリス種子油(エモリエント成分) ※2 プルケネチアボルビリス種子油(エモリエント成分) 【お客様お問い合わせ先】 株式会社ドウシシャ 東京都港区 ... «PR TIMES, févr 14»
7
世界のスゴイお酒たち!
プルケ リュウゼツランという植物の汁を発酵させて作るメキシコのお酒。アルコール度数はそんなに高くはありませんが、なんと1000年以上も前から愛飲されてきたという超伝統のお酒なのです。日本にも古くから伝わるお酒はありますが、1000年というのは ... «マイナビニュース, oct 12»
8
ナチュラルメイクレスファンデーション『コイイロパウダー』 ~2012年3月14 …
アルプスの雪解け水を軸に、保湿のバオバブ、リラックスで注目されているラベンダー、ハチミツ、さらに潤いを与え、セクシャルな要素を持つ植物である、サンショウモドキ種子エキスと、プルケネチアボルビリス種子油を使用しています。 サラサラだけどしっとり、 ... «Dream News, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. プルケ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furuke>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur