Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フルーレ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フルーレ EN JAPONAIS

ふるーれ
フルーレ
huru-re
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フルーレ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フルーレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
フルーレ

Fencing

フェンシング

L'escrime (anglais: clôtures) est un art martial à l'aide d'un épée originaire d'Europe. Dans les temps modernes, c'est aussi une compétition sportive, connue sous le nom d'événement olympique. ... フェンシング(英: fencing)は、ヨーロッパで発祥した剣を用いる武術。現代ではスポーツ競技でもあり、オリンピック種目として知られる。...

définition de フルーレ dans le dictionnaire japonais

Fleure [(France) fleuret] Une des épées utilisées pour l'escrime. En outre, c'est un événement sportif utilisant ceci. Frappez le fuselage et battez-vous pour le score. フルーレ【(フランス)fleuret】 フェンシングに用いる剣の一。また、これを用いる競技種目。胴体への突きで得点を争う。
Cliquez pour voir la définition originale de «フルーレ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フルーレ

フルーイディクス
フルー
フルーツ‐カクテル
フルーツ‐ゼリー
フルーツ‐トマト
フルーツ‐パーラー
フルーツ‐ポンチ
フルーツケーキ
フルーティー
フルーティスト
フルー
フルー
フル‐かどう
フル‐そうぎょう
フル‐だいひょう
フル‐エッチディー
フル‐カウリング
フル‐カウント
フル‐カラー
フル‐ゲート

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フルーレ

かわさき‐フロンターレ
しょうなん‐ベルマーレ
アイホーレ
イェリバーレ
イブリ‐ミナーレ
ウバーレ
オーボエ‐ダモーレ
ーレ
カドリエンナーレ
カニューレ
カメリエーレ
クラーレ
クレッサーレ
グランド‐フィナーレ
コムソモリスク‐ナ‐アムーレ
ーレ
シェーレ
シャーレ
シューレ
ーレ

Synonymes et antonymes de フルーレ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フルーレ»

Traducteur en ligne avec la traduction de フルーレ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フルーレ

Découvrez la traduction de フルーレ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フルーレ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フルーレ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

金属薄片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papel de aluminio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पन्नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фольга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

florete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Foil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerajang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Folie
180 millions de locuteurs

japonais

フルーレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플뢰레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

foil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Foil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

folyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фольга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

foil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

foelie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フルーレ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フルーレ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フルーレ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フルーレ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フルーレ»

Découvrez l'usage de フルーレ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フルーレ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解スポーツ大百科 - 322 ページ
ェンシングは、フルーレ、エペ、サーブルのいずれかの剣を用いて、 2 人の選手が戦う格闘技てある。戦争、訓練、ショー、儀式、娯楽、スポーツなど目的はなんてあれ、フェンシングはさまざまな武器(ローマ時代の剣、日本の刀、トルコのシミター、カロリング朝の ...
フランソワ・フォルタン, 2006
2
知っておきたい 天使・聖獣と悪魔・魔獣 - 191 ページ
氷を自在に操る地獄の副将軍フルーレティフルーレティも、ルキフゲ・ロフォカレやサルガタナス、サタナキアと同じようにルシファー、ベルゼブブ、アスタロトに仕える六人の上級悪魔の一人である。そして、悪魔たちの大軍を率いる地獄の副将軍でもあるという。
荒木正純, 2012
3
オリンピック全記録ハイライト&マル珍エピソード600連発: ロンドン五輪が100倍楽しくなる!!
裏子フ丿幀レほか男子フェンシング太田雄が、個人・団体で 2 つ船メタル宣言エンシング男子フルーレ個人に、前回大会フ銀メダルの太田雄貴、同 H 位の千田健太、慶大の三宅諒が出場。 8 月 5 日に行われる団体戦にも、同メンバーで挑む。 2009 年には世界 ...
菅原悦子, 2012
4
東大クイズ研のすごいクイズ500:
五輪競技としては20km競歩と50km競歩(五輪競技の中では最長)が存在する。 13 ピスト解説▷フェンシングには、胴体への突きを有効とする「フルーレ」、全身への突きを有効とする「エペ」、突きだけでなく斬りも有効となる「サーブル」の3種類がある。公式言語は ...
東京大学クイズ研究会, 2014
5
お母さんは、地上げ屋!? - 102 ページ
と言うので、仕事を抜けて駆けっけた。二人でコ—ヒ—を飲んでいると、いきなり専務「今フルーレにいるから出てこない?」
小枝うい, 2004
6
赤ちゃんが喜ぶクリスマスプレゼントランキング - 13 ページ
キュアフルーレ・ Amaz。n 価格二 3 ー 68 円(税込)・対象ニ 3 歳から・販売元二(株)バンダイ第善完葺神戦隊ゴーオンジャー炎神合体シリーズー 0 ~ー 2 炎神合体 DX キヨツ一ゴーオンジャー炎神合体シリーズー 0 ~ー 2 炎神合体 DX キョウレツオー』購入っ ...
All About 編集部, 2012
7
日本人アスリート名語録: 世界が驚嘆した「サムライ・なでしこ」の言葉185
北京五輪フェンシングのフルーレ個人で、日本フェンシング史上初の銀メダルに輝いた太田雄貴は、父親の指導の下、小学校三年生から一日も休まず剣を振う練習を続けていた。その日数は連続四二七○日にも及んだ。猛練習は自信の源だったが、一方で、 ...
桑原晃弥, 2012
8
伝説の就活 赤 120%内定獲得マニュアル Ⅱ:
... 8 月におこなわれた北京オザシピックのフェンシングのフルーレ蓮様で、( )は日本人として初めて攣メダルを獲積した〟ア太田肇幾イ永井積史ウぎ'蝉口薫 5'卿年 7 = 0 榊爺欟サミットでは、脚年までに世界の粗羅効果ガス排出量をめ% ~魔する目撃を、気焼糞 ...
内田雅章唐沢明神瀬邦久佐藤嵩記, 2013
9
VHSをデータ化できるレコーダー
AVCHD ハイビジョン動画が撮影できるデジタル一眼 LumixGH ー魅力的な夷用モデル。~ ~ ~はじめてフルーレイレコーターを導入したいといつ人にもお勧めイ D ー GA では丶長時 8 倍録画機能を搭載したり、ワンセグ携帯るなど、魅力的な機追加しています。
All About 編集部, 2012
10
パソコンの仕組みの絵本 - 65 ページ
... ン帆タ○ ){ ○ ○ ○付 DVD-RW DVD+RW □□晶録 島フルーレイティスク○ブルーレイディスクは、最も. □DVD-RAM.
株式会社アンク, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フルーレ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フルーレ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フルーレ陣悔しさ残る大会
関東学生選手権(関カレ)の2日目、男子フルーレ、女子フルーレの団体戦が行われた。男子は準決勝で日大を下し決勝に進出。法大に敗れ優勝には及ばなかったものの、準優勝を収めた。女子は1本勝負を制すことができず準決勝で惜敗したが、3位決定戦で ... «wasedasports.com, oct 15»
2
フェンシング太田雄貴がプロデュース「森永製菓フェンシングフルーレ太田 …
森永製菓は、12月13日に東京・文京スポーツセンターで「第7回森永製菓フェンシングフルーレ太田雄貴杯」を開催する。 ... 個人)、2012年ロンドン五輪(団体)で銀メダルを獲得。2015年フェンシング世界選手権男子フルーレ(個人)では、アジア初の金メダリストと ... «サイクルスタイル, oct 15»
3
<わかやま国体>宮城悔しい準V フルーレ
第4日は29日、和歌山ビッグウエーブなどで行われ、フェンシング成年女子フルーレで宮城(池田景、狩野愛巳、真所美莉)が決勝で惜敗し、準優勝だった。相撲の成年個人は8月の世界選手権で無差別級を制した黒川宗一郎(富山・アイシン軽金属)が初優勝を ... «河北新報, sept 15»
4
フルーレ少年女子連覇 国体フェンシング
紀の国わかやま国体は、28日も各競技で県選手の優勝など活躍が続いた。フェンシング競技フルーレの2日目は和歌山市手平の和歌山ビッグウエーブで行われ、少年女子県代表が、決勝で群馬を2―0で下し、2年連続7回目の優勝に輝いた。成年男子も3位 ... «わかやま新報オンラインニュース, sept 15»
5
高校総体 フェンシング フルーレ女子・高橋(宇中女)予選トーナメント敗退
フェンシングは男女の個人フルーレを行い、高橋実乃梨(たかはしみのり)(宇中女)が予選プールを2勝2敗で突破。予選トーナメントは2回戦まで進んだが1-15で敗れた。 弓道は団体決勝トーナメントを行い、女子の作新が1、2回戦を勝ち抜き、準々決勝に駒を ... «下野新聞, août 15»
6
フルーレ団体で日本敗れる 世界フェンシング準々決勝
男子フルーレ団体準々決勝で敗退した(左から)三宅、太田、千田、淡路の日本(19日、モスクワ)=共同. 【モスクワ=共同】フェンシングの世界選手権最終日は19日、モスクワでフルーレ団体が行われ、日本は男女とも準々決勝で敗れ、5~8位決定戦に回った。 «日本経済新聞, juil 15»
7
フルーレ太田、準々決勝へ進出 フェンシング
フルーレ個人の決勝トーナメントは男子で北京五輪銀メダリストの太田雄貴(森永製菓)が準々決勝へ進出した。藤野大樹(東京フェンシングスクール)は2回戦、千田健太(阿部長マーメイド食品)と松山恭助(早大)は1回戦で敗れた。 女子は草野広美(ネクサス) ... «日刊スポーツ, juil 15»
8
フェンシング、日本3位 アジア選手権男子フルーレ団体
フェンシングのアジア選手権は29日、シンガポールで男女の団体戦が行われ、男子フルーレで太田雄貴(森永製菓)らロンドン五輪銀メダルメンバーで臨んだ日本(太田、千田、三宅、淡路)は3位だった。準決勝で韓国に敗れたが、3位決定戦で香港を下した。 «朝日新聞, juin 15»
9
太田雄貴が男子フルーレで優勝 フェンシング
個人戦が行われ、男子フルーレで五輪2大会連続銀メダルの太田雄貴(森永製菓)が決勝で韓国選手に勝ち、優勝した。 千田健太(阿部長マーメイド食品)は準々決勝で敗れた。 女子エペは下大川綾華(テクマトリックス)と佐藤希望(大垣共立銀行)が準決勝で ... «日刊スポーツ, juin 15»
10
男子フルーレ太田「大切な試合」
アジア選手権(25日開幕・シンガポール)に臨むフェンシング男子フルーレの日本代表が23日、羽田空港から出発し、五輪2大会連続銀メダルの太田雄貴(森永製菓)は「もしかしたら(7月の)世界選手権以上のキーになる、本当に大切な試合」と来年の ... «デイリースポーツ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フルーレ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur