Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "フィールド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE フィールド EN JAPONAIS

ふぃーるど
フィールド
fi-rudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE フィールド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «フィールド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Champ

フィールド

Le champ est un mot signifiant un lieu ou une zone en anglais. Y compris non seulement les choses physiques, mais aussi conceptuelles. Il a la signification spécifique suivante: ... フィールド は、英語で場所や領域を意味する語である。物理的なものだけでなく、概念的なものも含む。 以下の具体的な意味を持つ:...

définition de フィールド dans le dictionnaire japonais

Champ 【champ】 1 champ. À l'extérieur 3 Uchino et Ueno du terrain de baseball. En outre, un stade de baseball. 4 domaines spécialisés tels que les domaines académiques. Zone フィールド【field】 1 野原。野外。3 野球場の、内野と外野。また、野球場。4 学術などの専門分野。領域。
Cliquez pour voir la définition originale de «フィールド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC フィールド


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME フィールド

フィー
フィーバー
フィービゲル
フィーファ
フィー
フィーメル
フィーリング
フィールズ‐しょう
フィールダース‐チョイス
フィールディング
フィールド‐きょうぎ
フィールド‐アスレチック
フィールド‐カメラ
フィールド‐グラス
フィールド‐ゴール
フィールド‐スコープ
フィールド‐ノート
フィールド‐プレーヤー
フィールド‐レンズ
フィールドワーク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME フィールド

いお‐ワールド
かもがわ‐シーワールド
きのさき‐マリンワールド
アイビー‐フォールド
アドベンチャー‐ワールド
アンクル‐ホールド
アールエヌエー‐ワールド
イエロー‐ゴールド
インジェクション‐モールド
インテーク‐マニホールド
ールド
ウエットンワイルド‐ウオーターワールド
ウシャカ‐マリンワールド
ールド
オールド‐オールド
カラー‐ゴールド
ガラス‐モールド
ールド
ールド
ールド

Synonymes et antonymes de フィールド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フィールド»

Traducteur en ligne avec la traduction de フィールド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE フィールド

Découvrez la traduction de フィールド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de フィールド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «フィールド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Field
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Field
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feld
180 millions de locuteurs

japonais

フィールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Field
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cánh đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फील्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câmp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεδίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feltet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de フィールド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «フィールド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «フィールド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot フィールド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «フィールド»

Découvrez l'usage de フィールド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec フィールド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
僕たちの渓流フィールド: 山形・宮城・福島
「遊漁券はどこで買えるのか?」「分かりやすい入渓点は?」「地元の人に迷惑にならない駐車スペースは?」「釣り上がるとどのくらい時間がかかるのか ...
つり人社出版部, 2005
2
僕たちの渓流フィールド: 埼玉・東京・山梨・神奈川・静岡
「遊漁券はどこで買えるのか?」「分かりやすい入渓点は?」「地元の人に迷惑にならない駐車スペースは?」「釣り上がるとどのくらい時間がかかるのか ...
つり人社書籍編集部, 2007
3
僕たちの渓流フィールド: 長野・愛知・岐阜・福井・富山
「遊漁券はどこで買えるのか?」「分かりやすい入渓点は?」「地元の人に迷惑にならない駐車スペースは ...
つり人社, 2008
4
漂泊する自我: 日本的意識のフィールドワーク
漂泊と定住のスペクトル。なぜつる女房は去り、男は追わないのか?日本の説話や神話をとおして精神のフィールドの深みに分け入り、西洋的自我とは異なる日本人の自我の特質 ...
老松克博, 1997
5
タナゴポケット図鑑: フィールド写真で解說見分け方から一緖に釣れる魚まで
現在日本国内の淡水域に棲むタナゴ類16種を分かりやすく解説。婚姻色の出たオスをもとにした見分け方をはじめ、タナゴ釣りをしていて一緒に釣れる37魚種も併せて紹介。淡水 ...
熊谷正裕, ‎葛島一美, 2012
6
フィールドサイエンスのすすめ: 自然に学ぶ、科学の好きな子に育てる
自然に学ぶ、科学の好きな子に育てる 露木和男. 『くだかけ』(くだかけ社発行〕私の「スプリング'エフェメラル」ォオイヌノフグリシュレ-ゲルァォガエルの鳴き声クヌギ巡礼モジズリの花蛍カラスゥリの花トンボの羽化カラムシとァカタテハォ卜シブミアサギマダラ ...
露木和男, 2010
7
フィールドワーク: 書を持って街へ出よう
フィールドワークの背景にある考え方から方法・技法・機動力を高める情報処理テクノロジーまで、その全体像を精選のキーワードで生き生きと解説。現場調査の質を高めるため ...
佐藤郁哉, 2006
8
フィールドガイド屋久島の野鳥: - 12 ページ
尾上和久. カツ才ドリ 81110 16 14 1 : 08 ひき全饮 690111 鳴き声繁殖地ではグヮッグヮッなど。雌成鳥 10 月習性島の周辺海域で見られる。空中より水中に勢いよくダイビングし魚やイカなどをとる。離島で繁殖するとき以外は海上で生活していることが多い。
尾上和久, 2008
9
糸・釦・場(ストリング・ボタン・フィールド) - 17 ページ
米澤まどか 「ああ、ダテちゃん。まだ居た。よかった。運転頼む」ドアの外でドタ、バタ、バタ、と音がして五島が飛び込んできた。縁が切れそうもない。れど、どういう訳か魔法対策専門の部署への配属が決まってここにいる。結局、魔法とは術師に分類されるような ...
米澤まどか, 2006
10
老いと障害の質的社会学: フィールドワークから
山田富秋, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «フィールド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme フィールド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3DS版「モンスターストライク」で発生するアニメーションカットインや …
さらに,舞台となるフィールドマップの一部が公開された。本作の舞台は,主人公レンとその仲間達が住む「神ノ原」という街で,主人公達が通う神ノ原中学校や街並みが確認できる。また,フィールド移動で訪れることができる「渋谷」のスクリーンショットも公開され ... «4Gamer.net, oct 15»
2
コーフィールドC特集
コーフィールドカップはオーストラリアメルボルン郊外にあるコーフィールド競馬場の芝2400メートルで行われる競馬のハンデキャップ競走。コックスプレートやメルボルンカップの前哨戦で、100年以上の歴史を持つ伝統の国際G1競走。 日本からは05年にアイ ... «netkeiba.com, oct 15»
3
Jリーグ競技場「市立吹田サッカースタジアム」にパナソニックがLED …
また、LEDは指向性が強いことから一般的には明るいところと暗いところの差が大きく、フィールド(競技面)上で明るさにムラができる懸念があります。パナソニックのLED投光器はモジュールの組み合わせにより、適切な明るさと配光のきめ細かな設計ができ、 ... «PR TIMES, oct 15»
4
ベジタリア、農業用圃場環境モニタリングシステム 新型「FieldServer-VI …
ベジタリア株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:小池 聡、以下「ベジタリア」)は、植物の生育に必要な環境情報をモニタリングする農業用圃場環境モニタリングシステム「FieldServer(フィールドサーバ)シリーズ」の新型モデル「FieldServer-VI」の販売 ... «@Press, oct 15»
5
ファーウェイとドコモ、5G無線インターフェース技術検証のフィールド
ファーウェイは10月7日、世界で初めて第5世代携帯電話(5G)ネットワーク向け無線アクセス技術に関する大規模フィールドトライアルに成功したと発表した。NTTドコモと共同で、中国・四川省成都市にある専用の屋外試験場で実施したという。 同フィールド ... «CNET Japan, oct 15»
6
フィールドサービス向けクラウドサービス「サービスマックス」が国内進出
フィールドサービス業務向けクラウドサービスを提供する米ServiceMaxは、10月6日、都内で記者会見を開催し、フィールドサービス業務支援クラウドサービス『サービスマックス』の国内提供開始を発表した。 同サービスはセールスフォースのプラットフォームを ... «マイナビニュース, oct 15»
7
300万DL突破『BFB 2015-サッカー育成ゲーム』大人気サッカー漫画「俺 …
株式会社サイバード(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:堀 主知ロバート)は、App Store及びGoogle Playにて好評配信中の『BFB 2015 - サッカー育成ゲーム』において、大人気サッカー漫画「俺たちのフィールド」とのタイアップキャンペーンとして、「俺たち ... «PR TIMES, août 15»
8
慰安婦像の設置認めず 豪ストラスフィールド
オーストラリア・シドニー近郊のストラスフィールド市議会は11日、韓国系団体などが求めていた旧日本軍の従軍慰安婦問題を象徴する少女像の設置の是非を判断する特別議会を開き、設置を認めないことを全会一致で決めた。 賛成、反対両派から意見を聞い ... «ZAKZAK, août 15»
9
『サモンズボード』に使徒襲来! 新能力”ATフィールド”も登場
このコラボダンジョンでは特殊能力”A.T.フィールド”を持つ敵が登場する。”A.T.フィールド”は敵のダメージを2回まで無効にできる新能力。2回防ぐとそれ以降は通常通りにダメージを受けるぞ。連続ダメージのスキルの場合、その回数分防いだことになる。 «ファミ通.com, août 15»
10
エリクソンとソフトバンク、東京で5Gのフィールドトライアルを実施へ
エリクソンは2015年7月16日、ソフトバンクと5G技術の共同フィールド試験を東京で実施することを発表した。 両社は共同のフィールド試験を通じて、5Gのユースケースと導入シナリオの共通理解を深めることを目的とする。また、5Gの主要な技術構成要素の ... «WirelessWire News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. フィールド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/furuto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur