Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふしん‐ぶぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふしん‐ぶぎょう EN JAPONAIS

ふしぎょ
husinbugyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふしん‐ぶぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふしん‐ぶぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふしん‐ぶぎょう dans le dictionnaire japonais

Fukon Bungo [Magistrat permanent] Le titre du travail des samouraïs. Au shogunat de Muromachi, le shogunat d'Edo, tel que le palais impérial, les remparts et le remblai, réussit à gérer les travaux de génie civil et les résidences de samouraïs de la vieillesse. ふしん‐ぶぎょう【普請奉行】 武家の職名。室町幕府では御所・城壁・堤防など、江戸幕府では、老中の下で土木工事・武家屋敷の管理などにあたった。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふしん‐ぶぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふしん‐ぶぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふしん‐ぶぎょう

ふしょく‐こう
ふしょく‐しつ
ふしょく‐ど
ふしょく‐どうばん
ふしょく‐ふ
ふしょく‐やく
ふしょくえいよう‐こ
ふしん‐あん
ふしん‐かた
ふしん‐かん
ふしん‐がみ
ふしん‐
ふしん‐じんもん
ふしん‐の‐うれい
ふしん‐ばん
ふしん‐
ふしん‐やく
ふしんにん‐あん
ふしんにん‐けつぎ
ふしんりゃく‐じょうやく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふしん‐ぶぎょう

かね‐ぶぎょう
からびつ‐ぶぎょう
からふね‐ぶぎょう
からもの‐ぶぎょう
かわぶね‐ぶぎょう
かんじょう‐ぶぎょう
かんと‐ぶぎょう
がいこく‐ぶぎょう
がくもんじょ‐ぶぎょう
がくや‐ぶぎょう
きとう‐ぶぎょう
きへい‐ぶぎょう
ん‐ぶぎょう
くに‐ぶぎょう
くにん‐ぶぎょう
くばり‐ぶぎょう
くもん‐ぶぎょう
くら‐ぶぎょう
ぐそく‐ぶぎょう
ぐんかん‐ぶぎょう

Synonymes et antonymes de ふしん‐ぶぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふしん‐ぶぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふしん‐ぶぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふしん‐ぶぎょう

Découvrez la traduction de ふしん‐ぶぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふしん‐ぶぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふしん‐ぶぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

裁判官不信任
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La desconfianza magistrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Distrust magistrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अविश्वास मजिस्ट्रेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدم الثقة قاضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Недоверие судья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconfiança magistrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিশ্বাস ম্যাজিস্ট্রেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méfiance magistrat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesangsian majistret
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Misstrauen Richter
180 millions de locuteurs

japonais

ふしん‐ぶぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불신 봉행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngandel hakim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Distrust thẩm phán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவநம்பிக்கை நீதிபதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविश्वास दंडाधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvensizlik sulh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La diffidenza magistrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieufność magistrat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недовіра суддя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neîncrederea magistrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσπιστία δικαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wantroue landdros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstro domare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistillit magistrat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふしん‐ぶぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふしん‐ぶぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふしん‐ぶぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふしん‐ぶぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふしん‐ぶぎょう»

Découvrez l'usage de ふしん‐ぶぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふしん‐ぶぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伊勢神宮に行こう - 78 ページ
山田奉行所はー 606 年(長ーー)に開かれ、のち伊勢神宮外宮の北、写真( 2 点とも) =伊勢市観光企画課山田奉行所記念館えちぜん] ... ちょっかつち山田奉行とは、全国の重要な直轄地に置いた蹴國奉行の一つである。 ... ふしん普請奉行となり伊勢を離れる。
薗田稔・監修, 2013
2
まいない節: 献残屋佐吉御用帖 - 420 ページ
献残屋佐吉御用帖 山本一力 420 違いの第一は、なんといっても普請の頑丈さである。ふしん浦賀奉行所は建家も金蔵も、他の奉行所とは大きく造りが異なっていた。九十八もはや、これまでだ。部下がひとりもいない部屋で、宅間は奉行所役人という身分に ...
山本一力, 2014
3
明解行徳の歴史大事典 - 212 ページ
行徳では主に堤普請を指す。《御普請》幕府の費用と責任において実施。人夫を近在から徴集し賃金を払う。幕府の代官、普請奉行、勘定役などが指揮。上役は老中直属の勘定奉行。《御入用御普請》村方あるいは村々に普請をさせ、その費用の全額または ...
鈴木和明, 2005
4
鬼同心の涙: 夜桜乙女捕物帳 - 79 ページ
うものをその目で職と見てきた。それが奉行となった今、大いに生かされているのだ。一二十一歳で家督を継いでからは、遠山は異例の速さで出世を遂げた。おめっけおこなんどとうどりこふしんぶぎようさくじかんじよう御目付を皮切りに御小納戸頭取、小普請 ...
和久田正明, 2013
5
ビジュアル 目からウロコの日本史
おおおかえちぜんのかみただすけただたかただざね大岡越前守忠相は、延宝五年(一六七七)、旗本大岡忠高の四男に生まれ、十歳のとき大岡忠真の養子になり、御書めつけふしんよしむね院番を振り出しに御使番、御目付、山田奉行と進み、普請奉行となって ...
河合敦, 2006
6
偉人たちの意外な「泣き言」
おおおかただすけ船大岡忠相「痔がひどく痛むので、今日は家にこもった」・ m ・名奉行の弱点はお尻に隠れているひょうじょうしょ江戸時代中期に町奉行として行政に携わり、評定 ... 普請奉行や江戸町奉行、寺社奉行を務め、庶民から「名奉行」とたたえられた。
造事務所, 2014
7
織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで
安土城の築城場所の山麓の峰続きにろつかくかんのんじだご)っそひっは、かって戦国大名の六角家の居城である観音寺城が響えていました。しかも、 ... にわながひてふしんぶぎょう築城に際して信長は、重臣の丹羽長秀を普請奉行(構築責任者)に任命。石垣の ...
川口素生, 2005
8
新書 太閤記 三:
ふしんぶぎょうあさやまにちじょう宮殿の絵図面など、みな自分でひいた。そして普請奉行の島田弥右衛門、朝山日乗、村井貞勝などを幾たびも呼びよせて、相談もしていた。だいいただすおう物に囲わない彼であるが、皇居の御工事は、すべて古式に拠った。
吉川英治, 2014
9
スーパー忍者列伝
かにおいむすめむこ後は新潟県、美濃金山は岐阜県可児市、伊勢は三重県中央部に当たる。また、信君は武田信玄の甥、娘 ... 津山城築城や忠政に課せられた手伝普請の際、惟安や椎利が普請奉行の要職をつとめたとされている。『美作略史』には、惟かわ安 ...
川口素生, 2011
10
目からウロコの日本史: ここまでわかった!通説のウソと新事実
み>> ># / Up 大岡越前守忠相は、延宝五年(一六七七)、旗本大岡忠高の四男に生まれ、十歳のとき大岡忠真の養子になり、御書めつけふしんよしむね院番を振り出しに御使番、御目付、山田奉行と進み、普請奉行となってから一年後の享保二年(一七一七)、 ...
河合敦, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふしん‐ぶぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fushin-fukiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur