Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふたえ‐おりもの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふたえ‐おりもの EN JAPONAIS

ふたおりもの
hutaeorimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふたえ‐おりもの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたえ‐おりもの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふたえ‐おりもの dans le dictionnaire japonais

Une double couverture [double tissu] Un fil à coudre avec un fil séparé sur un texte de tissu flottant \u0026 thinsp; (bourré) \u0026 thinsp; et tissé le motif. ふたえ‐おりもの【二重織物】 浮き織物の地文の上に別糸で縫取織 (ぬいとりおり) をして文様を織り出したもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたえ‐おりもの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふたえ‐おりもの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふたえ‐おりもの

ふたい‐けつぎ
ふたい‐こうそ
ふたい‐しそ
ふたい‐じ
ふたい‐じょうこく
ふたい‐ぜい
ふたい‐の‐ち
ふたい‐の‐ど
ふたいか‐かいにゅう
ふたいほ‐とっけん
ふたえ‐
ふたえ‐まぶた
ふたえ‐もの
ふたおもて
ふたかみ‐やま
ふたかわ‐め
ふたがり
ふたがる
ふたがわ
ふたくち‐きょうこく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふたえ‐おりもの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あかざ‐の‐あつもの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あみ‐のりもの
いつつ‐の‐かりもの
けんじゃのおくりもの
ごしゅ‐の‐けずりもの

Synonymes et antonymes de ふたえ‐おりもの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたえ‐おりもの»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふたえ‐おりもの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふたえ‐おりもの

Découvrez la traduction de ふたえ‐おりもの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふたえ‐おりもの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふたえ‐おりもの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

聂面料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

telas Nie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nie fabrics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एनआईई कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأقمشة نيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nie ткани
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tecidos nie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

NIE কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tissus Nie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fabrik nie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nie Stoffen
180 millions de locuteurs

japonais

ふたえ‐おりもの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니 직물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rasukan nie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải Nie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nie துணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

NIE फॅब्रिक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nie kumaşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tessuti nie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tkaniny NIE
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nie тканини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țesături nie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nie υφάσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nie materiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nie tyger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nie stoffer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふたえ‐おりもの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふたえ‐おりもの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふたえ‐おりもの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふたえ‐おりもの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたえ‐おりもの»

Découvrez l'usage de ふたえ‐おりもの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふたえ‐おりもの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nihon no fukuso - 第 1 巻 - 166 ページ
顕文紗文載(けんもんさもんこめ) 19 小獎地桐竹鳅鳅彩文のニ陪織物(こあおいじきりたけほうおうさいもんのふたえおりもの) 143 小葵地臥蝶丸彩文のニ陪織物(こあおいじふせちょうさいもんのふたえおりもの) 143 小獒地獗飚彩文の二陪緻物(こあおいじほう ...
Rekisei Fukuso Bijutsu Kenkyukai, 1965
2
工芸と芸苑: はんなりと粋の美
はんなりと粋の美 赤井逹郎 服類には綾織物.浮織物,二重織物,唐織物^羅,各種の錦などが用いられ、こあやおりものうきおりものふたえおりものからおりものら足利義政が奉納したという神服類が熱田神宮に伝えられている。それら有職の神平安時代以来の和 ...
赤井逹郎, 1984
3
きもの用語大辞典 - 437 ページ
ふたあい二藍染め色の名。藍と紅花で染めたやや青みのある紫。紅は昔、くれのあいといつたところから、二つの藍で染めた紫色という意。ふたえおりもの二重織物,二倍織物織物の一種。経 38 同色の紋綾織の上に別糸で他の紋を織り出した物。もとは織り ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
4
栄花物語 - 33 ページ
... るふたへおりもの杠に葡萄染の表着、柳の唐衣、色聴されたるは二重織物、九八ゑぬひものいどただの人々は絵書き、繡物し、えもいはず挑みつくしたり。 ... て、言用を許されで人々は二重織物、普通の玄厉ふたえおりもの染の表着を重ね、柳の唐衣である。
山中裕, 1995
5
貞丈雑記 2 - 79 ページ
【二重織物の事】二重織物〈又、二倍織物とも書く〉と云うは、織物〈綾なり〉の上に縫物〈ふたえおりもの其中ュ有ニ棄文一」とも兄えたり。院宸翰装束抄』に「上ノ袴、壮年ノ人浮線綾卜称シテ白浮織物、文ハ小石畳〈これを霰と云う〉、とあり。これはなでしこをうけ ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985
6
染織辭典 - 58 ページ
られたるものなリ^ ^ ^ ^ ? .蛾文 11 會に弒生. 81 ^ 9 練.文煤九なリ。或は染めて资するも 名。お緯共二木 II の柹. 綾蛾の上に異色の飛一種。扛緯同色の紋時-」於ける紋蛾物の蛾物.二倍蛾物)坯ふたえ-おりもの(二重しなリ 0 -し、衣.指莨は夏用ひ六位之な常用.
日本織物新聞社, 1974
7
有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 160 ページ
... 口絵 3 節影(ふしかげ) 179 藤重(ふじがさね) 134 藤立涌(ふじたてわく) 104,135 藤辆絵(ふじともえ)や伏緙目威(ふしなわめ ... 86 ,巻末 7 浮線綾の大文の指貫 72 二藍(ふたあい) 3137 , 818 ^ 86 , 9 * 1 ^口絵 I 二陪織物(ふたえおりもの) 77 , 1。1, 13 6,ゆ, ...
鈴木敬三, 1995
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 945 ページ
>もじ-霍物ふたえもの 0 ふたおや方 II た力た-ヒ山 V ふたかみやま皮ふたかわ皮眼ふたかわめ桁ふたけた國ふたこ-チ ... みちな 8 ふたたてめ-15 ふたたてめまふたたび 1^ふたたびめしつふたつつ色ふたついろっ樣ふたつえりつ折りふたつおり一っ&ふたつ ...
三省堂編修所, 1997
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 800 ページ
... ぢ^せ物番^番番番め羽物物め物めめめめめ味問みみ物み物浪物み物物者物屋者ふ"物者^ 1 者やさ-物^おりり目目物目^ ^物"物 ... もうおりものそもうおりものえんしゅうおりものきりやうおりものふたえおりものおりものうきおりものおりものびんごおりもの ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
一重・奥二重さんの魔法のメイクBOOK
女の子がキレイになれるメイクの魔法がいっぱい。雑誌では教えてくれない「一重・奥二重さん」のためのメイク術。
新見千晶, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふたえ‐おりもの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futae-orimono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur