Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふたつちょうちょうくるわにっき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふたつちょうちょうくるわにっき EN JAPONAIS

ふたつちょうちょうくるわにっき
hutatutyoutyoukuruwanikki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふたつちょうちょうくるわにっき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたつちょうちょうくるわにっき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふたつちょうちょうくるわにっき dans le dictionnaire japonais

Deux corniches de papillons [journal de bicyclette de papillon double] joruri. Gardien. Kudan Takeda Izumo, Miyoshi Matsuraka, la coopération Namiki Chiyanagi (Sousuke \u0026 thinsp; (soku) \u0026 thinsp;). Yoshinobu 2ème année (1749) Osaka Takemoto est créé. Basé sur l'histoire d'Azuma et Yogoro, le lutteur de la lutte de sumo Chogokuro et Tokiyoshi Tokiyuki \u0026 thinsp; (thatto), représentant le monde de l'obligation de l'humanité. ふたつちょうちょうくるわにっき【双蝶々曲輪日記】 浄瑠璃。世話物。九段。竹田出雲・三好松洛・並木千柳(宗輔 (そうすけ) )らの合作。寛延2年(1749)大坂竹本座初演。吾妻と与五郎の情話を背景に、相撲取りの濡髪長五郎と放駒長吉の達引 (たてひき) 、義理人情の世界を描いたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたつちょうちょうくるわにっき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふたつちょうちょうくるわにっき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふたつちょうちょうくるわにっき

ふたつ‐ぐり
ふたつ‐しろ
ふたつ‐どうぐ
ふたつ‐どもえ
ふたつ‐どり
ふたつ‐な
ふたつ‐なし
ふたつ‐の‐うみ
ふたつ‐の‐みち
ふたつ‐ひきりょう
ふたつ‐へんじ
ふたつ‐まゆ
ふたつ‐め
ふたつ‐もじ
ふたつ‐ものがけ
ふたつ‐もん
ふたつ‐わげ
ふたつ‐わり
ふたつだま‐ていきあつ
ふたつのさんが

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふたつちょうちょうくるわにっき

さらしなにっき
さんたろうのにっき
しちばんにっき
たび‐にっき
たもんいんにっき
ちちのしゅうえんにっき
ちゅうじたびにっき
つかい‐にっき
て‐にっき
とうよう‐にっき
とさにっき
なかつかさのないしにっき
にっき
はなやにっき
ふところにっき
べんのないしにっき
みばえげんじみちのくにっき
むらさきしきぶにっき
りょうじんにっき
れんよう‐にっき

Synonymes et antonymes de ふたつちょうちょうくるわにっき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたつちょうちょうくるわにっき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふたつちょうちょうくるわにっき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふたつちょうちょうくるわにっき

Découvrez la traduction de ふたつちょうちょうくるわにっき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふたつちょうちょうくるわにっき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふたつちょうちょうくるわにっき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这两个市长来了我的日记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los dos vienen alcalde me diario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The two mayor come I diary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो महापौर मैं डायरी आ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس بلدية اثنين تأتي I مذكرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Два мэра прийти I дневник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os dois vêm prefeito Eu diário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি দুটি মেয়র ডায়েরি আসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les deux viennent maire je agenda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anda datang dua Datuk Bandar diari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die beiden Bürgermeister komme ich Tagebuch
180 millions de locuteurs

japonais

ふたつちょうちょうくるわにっき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 촌장 오는 거야 일기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampeyan wong loro Walikutha diary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hai thị trưởng đến tôi nhật ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் இரண்டு மேயர் நாட்குறிப்பில் வந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण दोन महापौर डायरी येतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İki belediye başkanı günlüğü gel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I due sindaco venire io diario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I dwa burmistrz przyszedł dziennik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Два мера прийти I щоденник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cele două Primarul veni eu jurnal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι δύο δήμαρχος έρθει Ι ημερολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die twee burgemeester kom ek dagboek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

De två borgmästare kommer jag dagbok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De to Ordføreren kommer jeg dagbok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふたつちょうちょうくるわにっき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふたつちょうちょうくるわにっき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふたつちょうちょうくるわにっき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふたつちょうちょうくるわにっき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたつちょうちょうくるわにっき»

Découvrez l'usage de ふたつちょうちょうくるわにっき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふたつちょうちょうくるわにっき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸の食と娯楽
新しいものではあるが、『魔中一覧』(享保三年版)には、「女郎編護頭、脚筆橋(俗言う新町橋)西詰にかまへうるころくるわ小店を構売、 ... 今日では、江戸から東京へ掛けて、百年も以前から用いず、京、大坂には、依然遣われていまふたつちょうちょうくるわにっき ...
三田村鳶魚, 2013
2
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 86 ページ
10 〈江戸,守田座)双蝶蝶(樣)ふたつちょうちょう《翻)双蝶蝶曲輪日記など双蝶蝶仮粧曾我(別)ふたつちょうちょうよそおいそが《翻)双蝶蝶賑曾我双蝶蝶曲輪日記ふたつちょうちょうくるわにっき《作)竹田出雲ほか《補)並木吾八ほかく初演)宽延 2 (江戸,中村座)双 ...
野島寿三郎, 1990
3
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 192 ページ
メタッ(目発)の義〔和訓菜〕, 1 ^ 7 ^め-だ,つ【芽立】【 0 タ 2 草木の芽が出る,めざす, ,日葡辞籌「 26 ^ 40 ョ,ズ! ! , &11 * 7 ダッブ釈 V 樹木が芽,または新しい葉を出す」,咄本. ... つて来ると、籌の目立ての様な声を出して御浚ひをする」 1 食 .... 生存中, ,食ァ〉回めだまの纖蝶(ちょうちょう)玩具の一つ,細長い削り竹の先に、紙襲の小さな籌を貼り,これを筆輪のような竹の管に入れ,管の口を上に ... 九「金色の 18 子は銀の眼玉をむいててつべんに宝珠をいただき」めだま-やき【目玉焼】【名】フライパンに生卵二つまたは一つを割って ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
邦楽手帖 - 90 ページ
夏祭浪花鑑(団七) ,双蝶々曲輪 I 記(引窓) ,伊達娘恋緋鹿子(お七) ,恋娘昔八丈(お駒) ,なっまっりなにわかがみふたつちょうちょうくるわにっきだてむすめこいのひがのここいむすめむかしはちじょう(野崎) ,染校様妹背門松(お染) .倾城恋飛脚(新口村) ,心中天網 ...
Yoshiji Tateno, 1966
5
曲亭馬琴 - 28 ページ
... コ乃主要人柘 74A をとりあげて軒じた句片。句宜のわかヮ易ぃように・爪文をくだぃたような垣詞をつけてぃる,ぃわゆる月並肛の迎中のなぐさみに迫ぎなぃが・尊末を巴昨したロマンの人 I と出伍をうかがわせるものであろ。 ... ふたつちょうちょうくるわにっき II ...
水野稔, ‎鈴木重三, ‎竹内誠, 1980
6
Nihon bungaku annai, kotenhen - 259 ページ
彼には,『心中二つ腹帯(はらおび)』(享保 7 年, 1722 の初演)『八百屋お七』(正铯年間初演, 1711 — 15 ; ! ,『嫌倉三代記』(享保 3 年, ... ほかにも『刘萱桑門筑紫碟(かるかやどうしんつくしのいえづと)』,『双蝶々曲輪日記(ふたつちょうちょうくるわにっき)』,『一谷嫩 ...
Kōichi Kansaku, ‎Tomotsugu Muramatsu, 1978
7
歌舞伎ハンドブック: - 300 ページ
... 芸 32 ばんずいちょう^え幡随長兵衛 139 ばんちょうさらやしき番町皿屋敷 259 二つ折系 50 ふたつちょうちょうくるわにつき双蝶々曲輪日記 236 ぶっかえりー 26 , 27, 53 ふでこう筆幸 181 ふでやこう^え筆屋幸兵衛 181 ふなぺんけい船弁慶 273 舞踊 18,20 ...
藤田洋, 2006
8
男と女江戶しぐれ: 市井小說集 2 - 101 ページ
け、鬌作りにかけては名人と名が通り、芝居町に市村座、堺町の中村座、両座の蟹を一手に引き受葺屋町河岸に店をかまえる友九郎は、葺屋町のふきやちょうい、 8 ... 濡髪長五郎に源之助、市村座は『双蝶々曲輪日記』を出すというふたつちょうちょうくるわにつき.
長谷川伸, 1994
9
歌舞伎の歴史
化政期の狂言作者や新作狂以後、大当たりをとつた同十一年(一八一四年)奈河晴助作の『けいせい筑紫戰』(『朝顔日記』)や、 ... 俠競廓日記』(『双蝶々曲輪日記』に『売油郎』〕、だてくらぺくるわにつきふたつちょうちょうくるわにつきあぶらうり『秋葉権現廻船話』を ...
Yukio Hattori, 1997
10
歌舞伎題名絵とき - 54 ページ
かまがふちふたつどもえ「双蝶々曲輪日記」はフタツチヨウチヨウクルニッキである。石川五右衛門の芝居双螵々曲輪曰記ふたつちょうちょうくるわにゥきまつたく余談だが、ぼくの誕生日は十二月十四日である。「忠臣蔵とは何か」という独自の発想の本を書いた ...
戶板康二, 1985

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふたつちょうちょうくるわにっき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふたつちょうちょうくるわにっき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<評>吉右衛門の熱意に拍手 歌舞伎座「競伊勢物語」
昼の部は他に「双蝶々曲輪日記(ふたつちょうちょうくるわにっき)」の「浮無瀬(うかむせ)」と「紅葉狩(もみじがり)」。 夜の部の「伽羅先代萩(めい ... 吉右衛門の仁木弾正(にっきだんじょう)は「床下」の引っ込みで申し分のない悪の華を見せる。「対決」「刃傷」でも ... «東京新聞, sept 15»
2
歌舞伎:秀山祭九月大歌舞伎 吉右衛門、大きさの中に苦悩=評・小玉祥子
序幕が「双蝶々曲輪日記(ふたつちょうちょうくるわにっき)」の序段「新清水浮無瀬(うかむせ)」(今井豊茂補綴)。三段目の「井筒屋」を入れ込み、南与兵衛(なんよへえ)(梅玉)と都(魁春)、与五郎(錦之助)と吾妻(芝雀)の2組の恋模様を描く。全体的にテンポに ... «毎日新聞, sept 15»
3
<かぶき彩時記>月に捧げる団子 「引窓」と中秋の名月
中秋の名月の情緒を生かした名作が、双蝶々曲輪日記(ふたつちょうちょうくるわにっき)・「引窓(ひきまど)」。 ... 代官に取り立てられた南与兵衛(なんよへえ)の家を、義理の弟・濡髪長五郎(ぬれがみちょうごろう)が、おたずね者となってたずねて来ます。 «東京新聞, sept 15»
4
初代吉右衛門の芸を偲ぶ『秀山祭九月大歌舞伎』
昼の部は、見どころあふれる作品「双蝶々曲輪日記」や「紅葉狩」、さらに歌舞伎座では半世紀ぶりの上演となる「競伊勢物語」を、夜の ... 【昼の部】一「双蝶々曲輪日記」(ふたつちょうちょうくるわにっき)料亭の遊女吾妻には豪商の与五郎、笛売りの南与兵衛という ... «ozmall.co.jp, août 15»
5
鴈治郎が襲名披露巡業公演
中村翫雀(かんじゃく)改め四代目中村鴈治郎(がんじろう)(56)の襲名披露を兼ねる巡業公演「松竹大歌舞伎」が30日から始まる。襲名披露の口上のほか、相撲取り同士が張り合う「双蝶々曲輪日記(ふたつちょうちょうくるわにっき)引窓」と「連獅子」を上演予定 ... «産経ニュース, juin 15»
6
勘九郎、七之助「平成中村座」公演復活
演目は、昼の部「双蝶々曲輪日記(ふたつちょうちょうくるわにっき)」「勧進帳」「魚屋宗五郎」、夜の部「妹背山婦女庭訓(いもせやまおんなていきん)」「高杯」「極付幡随長兵衛」。勘九郎の長男七緒八ちゃん(3)が「妹背山-」で、平成中村座に初お目見えする。 «日刊スポーツ, déc 14»
7
文楽 二代目玉男襲名 吉田玉女さん来年4月に
会見に玉女さんと同席した同期入門の吉田和生さん、桐竹勘十郎さんは「3人一緒に文楽界を盛り上げていきたい。 ... さんらはことし11月1日から24日まで、大阪・日本橋の国立文楽劇場で上演される「双蝶々曲輪日記(ふたつちょうちょうくるわにっき)」「奥州安達 ... «大阪日日新聞, oct 14»
8
大阪松竹座七月大歌舞伎 又五郎・歌昇襲名の掉尾、吉右衛門・仁左衛門 …
昼の部は「双蝶々曲輪日記(ふたつちょうちょうくるわにっき)」の「引窓(ひきまど)」で幕開け。中秋の名月の前夜、大坂で殺人を犯した力士の濡髪長五郎(片岡我当)が逃亡の途中に訪ねた京都・石清水八幡宮に近い生家が舞台。母お幸(中村東蔵)らは再会を ... «日本経済新聞, juil 12»
9
「初心者でも楽しめる」-博多座「二月花形歌舞伎」、市川染五郎さんらPR
演目は、昼の部=「双蝶々曲輪日記 引窓(ふたつちょうちょうくるわにっき ひきまど)」「金幣猿島郡(きんのざいさるしまだいり)」「双面道成寺(ふたおもてどうじょうじ)」、夜の部=「竜馬がゆく 立志篇」「三社祭」「瞼(まぶた)の母」。 「三社祭」以外は博多座初上演と ... «博多経済新聞, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふたつちょうちょうくるわにっき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futatsuchchkuruwanikki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur