Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふで‐あと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふで‐あと EN JAPONAIS

ふであと
hudeato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふで‐あと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふで‐あと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふで‐あと dans le dictionnaire japonais

Futonari [Écriture] Texte écrit et lettres écrites. Aussi, c'est là. D'occasion ふで‐あと【筆跡】 書かれている文章や文字。また、そのありさま。ひっせき。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふで‐あと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふで‐あと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふで‐あと

ふで
ふで‐あらい
ふで‐いし
ふで‐いっぽん
ふで‐いれ
ふで‐いん
ふで‐おや
ふで‐おろし
ふで‐かき
ふで‐かけ
ふで‐がい
ふで‐がえし
ふで‐がしら
ふで‐
ふで‐くせ
ふで‐
ふで‐さき
ふで‐
ふで‐しょうが
ふで‐じく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふで‐あと

しろ‐あと
そり‐あと
つめ‐あと
とり‐の‐あと
なかぐすくじょう‐あと
なき‐あと
なきじんぐすく‐あと
なきじんじょう‐あと
なみ‐あと
はみ‐あと
ひと‐あと
ふで‐の‐あと
ふな‐あと
みずくき‐の‐あと
むぎ‐あと
むりょうこういん‐あと
やけ‐あと
やしき‐あと
よもぎ‐の‐あと
アクサライきゅうでん‐あと

Synonymes et antonymes de ふで‐あと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふで‐あと»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふで‐あと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふで‐あと

Découvrez la traduction de ふで‐あと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふで‐あと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふで‐あと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

刷机后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cepillo después
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brush after
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रश के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرشاة بعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кисть после
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escova depois
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রাশের পর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brosse après
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berus selepas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pinsel nach
180 millions de locuteurs

japonais

ふで‐あと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파에서 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brush sawise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn chải sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூரிகை பிறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नंतर ब्रश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fırça sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pennello dopo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczotka po
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кисть після
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perie după
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βουρτσίστε μετά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borsel na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borste efter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brush etter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふで‐あと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふで‐あと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふで‐あと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふで‐あと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふで‐あと»

Découvrez l'usage de ふで‐あと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふで‐あと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
女四書: 附・佩戒女小学 - 126 ページ
いなみの、否みがたく有るは無おとことばが 10 ^ :ぢかふでふらうせんほ. ^り 41 きには劣る詞を顧み. ^、短き筆を不老泉の邊に執る。とめひとたから ... 今よ/ソ後の孝かうなおわべみであと 1 もまをんななまたこ X ろざしや I な"う行には何をかせん。我筆の跡を守 ...
棚橋絢子, 1912
2
徳田秋声全集 - 186 ページ
何うしたらよからうと話して見ると、君は円朝の落語を知ってゐよう、あの円朝の落語通りに書いて見たら何うかと云ふ。で仰せの儘にやって見た。所が自分は東京者であるからいふまでもなく東京弁だ。即ち東京弁の作物が一っ出来た訳だ。早速先生の許へ行く ...
徳田秋聲, 2001
3
近松全集 - 70 ページ
文の面も聞かまほしそれにて讀め聞かんとあればでさらばと文箱の封を切&文を開けば思ひの外. "河津の文に賴朝の御嘴. "はつと讀みさしくるく卷いてふところへ入れんとすればで宗盛卿なんとく。だ體をきのたま^ &ハルかなふであとみか 3 おところめはや色 ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
4
真書太閤記 - 第 5 巻 - 62 ページ
明日また見^すべく候と仰せられしかば、岩松淺野にともなはれ旅宿にかへりき, #くみやうにもげんすんさふらふおほいは 4 つ ... れれらおと 4 さふらふあたら 4 ふであと I つおんおはくだ院義輝君家僕等の^に弑せられ、それよりひき弒き都はみだれの中なれば、 ...
栗原信充, 1912
5
雨月物語: 全
朕は不孝の罪を侮て、旣に佛門に入れるをも、なほ狐疑し、信西うらみれれふかうつみくいすでぶつちんいこしんザいノ 0 フと、讚 ... 聞えぬ、荒磯にとマめん悲しさに、せめて筆の跡ばかりは、洛の中に入れさせ給かひかねおときこありそかなふであとみやこうちい ...
上田秋成, ‎滝沢馬琴, 1909
6
露伴全集 - 13 ページ
幸田露伴 けにして跡金今日までに閒に合はす約束を定め、 11 -報飛して御國許へ電報爲替するやう云ひやられしあと^んこんにち 4 あやくそくさだでんは 5 とはおく-一もとでんは 4 'かはせい最早ー萬圓 ... 幅どことさゑがびや 4 'ぶたんに 5 およふであとちかよ 4 ...
幸田露伴, 1929
7
家康公 - 3 ページ
... な家を、,と望まれたので、廣忠餘義なく唯の御一人兒、竹千代を手離して其 ところねりふはこ-一ち、 3 に綴り出だす作者が筆の跡につきて、讀者、冀はくは審諦められよ。つ, I いさくしやふであとどくしやこひねがあきら 1 微-とを些か窺ふに足るもの有るべきか。
塚原渋柿園, 1908
8
珍本全集 - 84 ページ
此外は皆偽りの筆の跡。ひつさらへて反古の目三貫目が。百贰拾貫目餘の物。 0 の-てつおびの V て- I このほみないつ 3 ふであと&ぐわ. &もの狩の吉野が三味線の撥。葛城が根より切し黑髮"古小野島が畫夜に十二の。一時ぷみ。^ ^がさし櫛。きさがさらしみぎ ...
藤村作, 1928
9
生物哲学 - 138 ページ
... てある筆者の筆の跡に誘はれて、思はず淚を流す事がある。『我れかかつ 2 ひつしやふであと 3 も^6 なみだながことわきや』の一文に逢着する毎に、平凡な事實ではあるけれど一生の顺序をいとも果ぶんほうちやくビとへハぽんじじクしやうじゅんじょはけたり ...
土田杏村, 1916
10
女子消息文範 - 1 ページ
り,ひんせいおも流なるは、打見るよ, 5 、其の人の品性の劣れらんさまも、思ひやらつまはじきふであとれて、まづ爪彈せらるゝぞかし、之に反して、筆の跡の、如何にも 巧にして美しきは、其の人の らなリ飛ぶ形の如く段々下りに、雁のつリ、是は、行の頭なぎや, ...
西田敬止, 1907

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふで‐あと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fute-ato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur