Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふで‐かけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふで‐かけ EN JAPONAIS

ふでかけ
hudekake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふで‐かけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふで‐かけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふで‐かけ dans le dictionnaire japonais

Accrocher [brosse (poignet) / panier (dow)] de la même façon que "écriture manuscrite". ふで‐かけ【筆掛(け)/筆懸(け)】 「筆架」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふで‐かけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふで‐かけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふで‐かけ

ふで‐あと
ふで‐あらい
ふで‐いし
ふで‐いっぽん
ふで‐いれ
ふで‐いん
ふで‐おや
ふで‐おろし
ふで‐か
ふで‐がい
ふで‐がえし
ふで‐がしら
ふで‐
ふで‐くせ
ふで‐
ふで‐さき
ふで‐
ふで‐しょうが
ふで‐じく
ふで‐すさび

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふで‐かけ

かがみ‐かけ
かけじ‐かけ
かけもの‐かけ
かた‐かけ
かたな‐かけ
かぶと‐かけ
かべ‐かけ
かんな‐かけ
がん‐かけ
きっ‐かけ
きり‐かけ
くい‐かけ
くず‐かけ
くた‐かけ
くみ‐かけ
くら‐かけ
けずり‐かけ
こう‐かけ
こえ‐かけ
こし‐かけ

Synonymes et antonymes de ふで‐かけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふで‐かけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふで‐かけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふで‐かけ

Découvrez la traduction de ふで‐かけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふで‐かけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふで‐かけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在刷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con el pincel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Over brush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रश से अधिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر من فرشاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За кистью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mais de escova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রাশ ওভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Au cours de la brosse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terapung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über Bürste
180 millions de locuteurs

japonais

ふで‐かけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파에서 걸어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swara rerumput
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

qua bàn chải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூரிகை ஓவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रश चेंडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırça Üzeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Più di pennello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przez szczotki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за пензлем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peste perie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω βούρτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor kwas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

över pensel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Over børste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふで‐かけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふで‐かけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふで‐かけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふで‐かけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふで‐かけ»

Découvrez l'usage de ふで‐かけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふで‐かけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 70 ページ
C あかくぬりたる O 影筆 C かるきー O 軽筆 C たかきー O 高筆高筆。 C ながき 10 長筆。修筆修種 C 短かき lo 短筆 C 衣類を干す属めに掛くるー O 統一完」躍筆桁学艦服筆手射。はっき(衣筆)。かけざを掛筆)。ほしものさを(干物筋=乾物学)。支けつき。さつき。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
Nihon dai jisho - 40 ページ
ノ潘キハジメ,リ笨ノタチドパ二)絍^ I ふで.づか(全 I ... ふ.てふ( (第一一、三チョゥ合ま全平) " ^二符牒)厶ふで.ゆひ( (第四ィ^第三上)お, 1 筆結ひ》筆ヲ作小職入フ,テャド筆匠. 1 ふてル(全平)ほ動、二.〔ふ^る( .... かけ(第四上)名,筆ヲ掛ケ澄ク具,凸ラ出^ - . I 牛心^ ...
Binyō Yamada, 1894
3
婦人寶典 - vi ページ
ひだ, 64 お 0 ゥぎかゆ^サ,ほこ^ ^^9:9 鹿し、己が左方に#き、次は紙のみを残して硯箱をどり、中夹は 0 つ IV ふ^み I&か忙? ... ほ中の片隅に置き、筆を右手に持ちかへて、富きよき程に缀して、ふでかけあ 4 ひすはこムちお 1 はこみぎかおじゅんビ 9 かへ筆掛 ...
Dai Nihon Jogakkai, 1908
4
倭寇: 商業・軍事史的研究 - 408 ページ
... 孤峙海中、形如筆架、延袤三百里、田地肥沃、中有三澳、明洪武中居民為海寇侵搔、詔令内徙、遂虚其地、其山四面蔽風、大潭居中、可以蔵舟、嘉靖初倭舶於此互市、既而倭自福建之浯嶼移泊南澳、建屋而居、為越東患四十年、「筆架」とは、「ふでかけ ...
太田弘毅, 2002
5
美しい表紙で読みたい たけくらべ:
... て物の恥かしさ言ふばかりなく、成事ならば薄暗き部屋のうちに誰れとて言葉をかけもせず我が顔ながむる者なしに一人氣まゝの ... は死んで仕舞ふであらう、物を言はれると頭痛がする、口を利くと眼がまわる、誰れもく私の庭へ來ては厭やなれば、お前も何卒 ...
樋口一葉, 2014
6
美しい表紙で読む日本の名作集1 与謝野晶子『みだれ髪』、梶井基次郎『桜の樹の下には』、樋口一葉『たけくらべ』:
... まうけて物の恥かしさ言ふばかりなく、成事ならば薄暗き部屋のうちに誰れとて言葉をかけもせず我が顔ながむる者なしに一人気 ... 物いひかければ番く蹴ちらして、騎つてお呉れ正太さん、後生だから騎つてお呉れ、お前が居ると私は死んで仕舞ふであらう、物 ...
与謝野晶子, ‎樋口一葉, ‎梶井基次郎, 2014
7
水滸全傳: 新譯 - 27 ページ
出來なりと赏め耠ふを、王都尉はやく猜して粱すやう、この外に、なほ玉龍の筆架ぁリ、これも一手 13 わうと』ねずねまう^くりょ-つふでかけおな^一對ぁリ 0 その細工いと精に巧なりければ、喘王その鎮羝を手にとりて、と見つ、かう見つ、まことに好つね 2#たんわ ...
施耐庵, ‎久保天随, 1911
8
修羅の門異伝 ふでかげ(8)
天皇杯準決勝、国立へ最後の関門は「巨人」ギガンテス東京。結城亮を始めとするJ屈指の攻撃陣…そしてそれを指揮する「提督」三沢督。最強の敵相手に、さつかのゴールで1点 ...
川原正敏, ‎飛永宏之, 2015
9
徳田秋声全集 - 69 ページ
と気をっけてくれたので、佐十老爺は辛々帰りかける。其は煙だった美しい晚春の夕暮で、肌に爽かな夕風が、人の血を唆かすやうにフゥヮリと顔を撫で、行く。柔かな月も出てゐる。遠くで蛙の啼声も聞える。入口まで来ると、煤けた障子に人の影が而も一一人の ...
徳田秋聲, 2002
10
筆使いからわかる!SAIお絵描き上達技法
コツもなにもわからずに練習を始めて、じっくり細部から描 L ゝてしまうと「時間をかけた創りにガッカリ」という結果になりモ・チベーションが消えてしまうこともありまず〝本書は、そうならな~ゝために練習のステップを解説。「こういう考え方で書いていけば、人物が ...
和遥キナ, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふで‐かけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fute-kake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur