Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふところ‐つごう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふところ‐つごう EN JAPONAIS

ふところつごう
hutokorotugou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふところ‐つごう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふところ‐つごう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふところ‐つごう dans le dictionnaire japonais

Petit compagnon 【lieu de naissance】 même que "empocher \u0026 thinsp; (souffler le coton) \u0026 thinsp;" ふところ‐つごう【懐都合】 「懐具合 (ふところぐあい) 」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふところ‐つごう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふところ‐つごう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふところ‐つごう

ふとくてい‐たすう
ふとくてい‐ぶつ
ふところ
ふところ‐かんじょう
ふところ‐がたな
ふところ‐がみ
ふところ‐ぐあい
ふところ‐
ふところ‐すずり
ふところ‐そだち
ふところ‐てじょう
ふところ‐
ふところ‐でっぽう
ふところにっき
ふとだま‐の‐みこと
ふとっ‐ちょ
ふとっ‐ぱら
ふとっちょ‐マルガレータ
ふとどき‐しごく
ふとのりと‐ごと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふところ‐つごう

ちこつ‐けつごう
ていきょう‐けつごう
でんしつい‐けつごう
とうきょく‐けつごう
にじゅう‐けつごう
はいい‐けつごう
はんきょくせい‐けつごう
ひょうめん‐さいけつごう
ふほうわ‐けつごう
へいたい‐けつごう
まさつかくはん‐せつごう
みっちゃく‐けつごう
イオン‐けつごう
エーテル‐けつごう
シグマ‐けつごう
ジョセフソン‐せつごう
チオエステル‐けつごう
パイ‐けつごう
ピーエヌ‐せつごう
ヘテロ‐せつごう

Synonymes et antonymes de ふところ‐つごう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふところ‐つごう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふところ‐つごう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふところ‐つごう

Découvrez la traduction de ふところ‐つごう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふところ‐つごう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふところ‐つごう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

怀便利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seno conveniencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bosom convenience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाती सुविधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حضن الراحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лоно удобство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grêmio conveniência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্ষ সুবিধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bosom commodité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemudahan pangkuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Busen Komfort
180 millions de locuteurs

japonais

ふところ‐つごう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

품 사정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pet Feeding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngực tiện lợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெஞ்சுக்குள் வசதிக்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाळीव प्राण्यांचे खाद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bosom kolaylık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seno convenienza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biust wygoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лоно зручність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comoditate sânul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόρφο εξυπηρέτησή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boesem gerief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bosom bekvämlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barm bekvemmelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふところ‐つごう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふところ‐つごう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふところ‐つごう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふところ‐つごう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふところ‐つごう»

Découvrez l'usage de ふところ‐つごう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふところ‐つごう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
定本講談名作全集 - 第 5 巻 - 57 ページ
くんねえよ、幾らでも金を送るから、幾ら幾ら金を^ 18 えが、金の都合が悪い、懐都合が悪かったらそういってか^つご 5 わるふところつごう 4 ^ 0 ねえがお 1 と俺との仲だから、金を遣ったって仕様がねたら II が做と^っても肯かねえ気象だから、止めやァし友「 ...
寶井馬琴, 1971
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 142 ページ
ひょうじゅん憑従】ひょうじゆう憑悦】ひょうえつ 08 】つきころすブ【憑病】つさやまい 238 】ひょうりよう"【憑惣奉行】たのむそうぶ .... よう【懊都合】ふところつごう【镇蘇】なつかしどり【懷黄】かいこうに【懷提灯】ふところちようちん【懷硯】ふところすずり【懷苹】かいひつ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
史劇井伊大老の死 - 206 ページ
... 乙「ィャ、左様々々、^間では貿易が始って、金銀が流れ出すの、諸式が上うといふのでございますからね、へ、、、しでございます、まァさう太平樂をきめ込んで置かないと、商買冥利に遨きや懐都合さへよくなれば、それが卽、自分等のお懐都合だと斯う考へて ...
中村吉藏, 1920
4
逆引き広辞苑 - 135 ページ
度都^ ^ I 組な袖頃腕で懐ダ卩^ゆ-ケ六力 2 合号港公項史那|鋼詞項迚旁号棄ふ奄壞窑寇 15 侯公エー航【 1 摘? ... ゥこうれっこうれっこうふところつごうてこううでごうえてこうそでこうたてこうくみたてこうリ I フデごうところところとこうとこうとこ 0 とこ- 0 どこうど ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1854 ページ
あひ所持金の 8 八 0 "金まわり。ふところあい。ふところつごう。 I ご一—子】 9 親の懷で宵つ子。親の手もとにある子。〔毛吹? ? , .》大切にかわいがも子。; X 蔵の子。『何にも存じませぬ本のでござります「曲一二味繊!一、」 IV み一-住一み)】噴の懐で青つこと。
山田俊雄, 1995
6
Kafū zenshū - 第 3 巻 - 477 ページ
ナポリから稼ぎに來たと云ふ頰の赤い手の汚れた給仕の女のヂルよごれぬ安葡萄酒で氣焰を吐いたが、然し懐都合のよい折にはあの麥藁で包んだキァンチの一罎位は惜ふところつがふむぎわらひとびんぐらゐタリャの移民街で落合ひ、その邊の安料理屋へ ...
永井荷風, 1962
7
Shina no otoko to onna - 43 ページ
はつおんみな會 4 #くらもひ 11 ち,ら 4 の遊び場所が出來てゐる。滿洲何れの地 ... ャ 3 ぼつ&くいこく 15 めい 4 もほとひ外國人の懐都合のよい手合も出入してゐたので、詩歌管絃の賑ひも彼方此方に見出されてゐた 4 / 0 いこくじんふところつ^ふてあ? !でばい& ...
Asatarō Gotō, 1937
8
鏡花全集 - 第 15 巻 - 32 ページ
泉鏡花 32 路用の所だ。何分男づくであって見れば、老- 1 り懐都合が^いから、日を延ばしてくれろとも言の附合でな、退引ならないで出^けるんだが、お#さん、お^を呼出したのは他の事ぢやない、「何もいざこざはない。話は歸つて來てゆっくりするが、此れから^ ...
泉鏡花, 1989
9
徳田秋声全集 - 97 ページ
今は金がないから、指環はそのうちに都合の好い時に贈るといふ話だが、向うで何か金儲けでもしようといふ意味だらう、千円ばかり何処かで都合をして送ってくれまいかと云ふことなんだ。さうするてえと、それが半年くらゐのうちに、十倍になるから、その金で ...
徳田秋聲, 2003
10
クレジットカードの支払方法、上手な使い方
その支払方法は、翌月一括払いと分割払い、リボルビング払いとあり、自分の都合(または懐具合)に合わせて使い分けることができます。この三つの支払方法の違いをみていきましょう。まず、翌月一括払いですが、これは利用代金を翌月の指定日にまとめて ...
All About 編集部, ‎岩田昭男, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふところ‐つごう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futokoro-tsukou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur