Signification de "ふところ‐で" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふところ‐で EN JAPONAIS

ふところ	‐	で
hutokoro		de

QUE SIGNIFIE ふところ‐で EN JAPONAIS

définition de ふところ‐で dans le dictionnaire japonais

Mettre dans le lanceur [Main en attente] [nom] (à travers) 1 Lorsque vous mettez des vêtements japonais, mettez vos mains hors des manches et mettez-les dans votre poitrine. "Les saisons en hiver" "- Il est difficile de voir le coeur / Former les femmes" 2 Ne faites rien par vous-même. Main \u0026 Thinsp; (Kyushu) \u0026 thinsp ;.

ふところ‐で【懐手】 ［名］(スル)１ 和服を着たとき、手を袖から出さずに懐に入れていること。《季 冬》「―こころ見られしごとほどく／汀女」２ 自分では何もしないこと。拱手 (きょうしゅ) 。

TRADUCTION DE ふところ‐で

Découvrez la traduction de ふところ‐で dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふところ‐で dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふところ‐で» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 在怀中
• Traducteur Français - espagnol: en el seno
• Traducteur Français - anglais: In bosom
• Traducteur Français - hindi: छाती में
• Traducteur Français - arabe: في حضن
• Traducteur Français - russe: В груди
• Traducteur Français - portugais: no seio
• Traducteur Français - bengali: কোলে
• Traducteur Français - français: dans sein
• Traducteur Français - malaisien: Dalam dada
• Traducteur Français - allemand: in Busen
• japonais: ふところ‐で
• Traducteur Français - coréen: 품 으로
• Traducteur Français - javanais: Ing bongkahan
• Traducteur Français - vietnamien: trong lòng
• Traducteur Français - tamoul: மடியிலே
• Traducteur Français - marathi: एक ढीग मध्ये
• Traducteur Français - turc: koynunda
• Traducteur Français - italien: in seno
• Traducteur Français - polonais: w łonie
• Traducteur Français - ukrainien: У грудях
• Traducteur Français - roumain: în sânul
• Traducteur Français - grec: Στην αγκαλιά
• Traducteur Français - afrikaans: in boesem
• Traducteur Français - suédois: i barm
• Traducteur Français - norvégien: i barm

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふところ‐で»

Découvrez l'usage de ふところ‐で dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふところ‐で et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

エルヴィス、最後のアメリカン・ヒーロー - 169 ページ

また、「アブラハムのふところ」は、新約聖書「ルカによる福音書」第一六章に、「っいに、この貧しきものラザロは死に、天使たちに連れられてアブラハムのふところに入れり」とあることから、天闳を指す表現となった。「アブラハムのふところ」と何度も繰り返し歌っ ...

前田絢子, 2007

たまきわるいのちをゆるり大往生 - 157 ページ

(同書八〇、八九)義朝の墓で頼朝とげをさし「『吾妻镜』によると、十二世紀末、源頼朝は義朝の墓に詣でたが、〈訪ひたてまっるに人なく、ただ荊棘に掩ふところ〉であった。修復されたのは、その数年の後である。」(同書九 0 〕朕の身は山辺に式も墓もなく「天皇の中 ...

西允人, 2001

明鏡国語辞典 - 1454 ページ

ふ-とくてい【不特定】【名.形動】特にこれと定まつていないこと,「 I ^数の&者」ふ, \ 7 ! # ? 0 よう【不得要領】ひ"【名.形動】要領を得ないこと。肝心な点があいまいで I よくわからないこと。「 I な答弁」ふところ【懐】【名〕參衣 8 《特に和股)を着たとき,胸のあたりの內镅の ...

北原保雄, 2002

水平線はふところ - 62 ページ

小林節子. あと力き郷罜の佐渡は、海に囲まれた小さな島で、どこへ行つても海がよく見える。水平樣は、晴れた日はくつきり見えるが、時化た日などは、まつ暗で思わずうろたえる。だからどうだ、と言うわけではないのだが、やはりくつきり見えるとほつとする。

小林節子, 2003

新訂陶磁用語辞典

そぼかい(祖母懐)二世藤四郎作の茶入。瀬戸祖母懐(うばかふところ)で焼かれたという。また蕎麦積また単に蕎麦というのがある。中国産のものでわが国で蕎麦手というものは廉官窯といわれるもので、南方系の中国固有軸の改良発達したものである。その釉中 ...

雄山閣, 1974

戦後日本のメディアと社会教育: 「婦人の時間」の放送から「NHK婦人学級」の集団学習まで

ラジオでは「住民税のゆくえ」「町のふところ'村のふところ」であり、テレビでは「部^费と 1 ト:民税」があり、「新しい校含」「村の診療所」の放送によって、市民の納税義務とそのメリットをアピールしている。「ある清掃運動」の放送も、女性ポ民たちが中心的な役割を ...

岡原都, 2009

Shimosawa Kan zenshū - 第 25 巻 - 199 ページ

栄五郎の方でも、ふところの刃物をぬく。和十郎は、まだ 1 一. X そこそこの若さだったが、坐ったままで、「止せッ」と一と声怒鳴りつけると、そのまま場所はし I んとして、みんな眼をばちばちしているだけとなった。やがて栄五郎は逃げる。和十郎はそのままびくとも ...

Kan Shimozawa, 1975

Wakon yōsō - 156 ページ

彼らは理解しにくい「外人」ではなく、もっとも日本的な日本人になりつつこの日本人の自然観、人間観からみれば、最近の若い人の着こなしが着くずしに近くなっていせん」ゆる『主のふところ』であることを彼らは信じており、一瞬たりともそれを疑ったことはありまは ...

Noboru Yasumoto, 1974

Kawa to mura to hito: Katsushika fūdoshi - 57 ページ

次に真間の呼称に関連のある和歌を数首あげて、後の行徳領の馕(ふところ)であった葛飾浦を摁んでみよう。萬葉集東歌かつしかのままの浦まを潜ぐ舟の舟人さわぐ波立つらしも夫木抄俊頼葛飾の真間の浦わの沖つ洲に朱のほそ舟唐撸押すなりこの二首を「 ...

Masamichi Endō, 1978

わがふところにさくら来てちる: 山川登美子と「明星」

時代を超えて、清楚に佇み、息づく登美子の歌。ついこぼれてしまいそうな感情のしずくを丁寧に掬いとった白眉の論考。

今野寿美, 1998