Signification de "ふう‐りん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふう‐りん EN JAPONAIS

ふう	‐	りん
huu		rin

QUE SIGNIFIE ふう‐りん EN JAPONAIS

définition de ふう‐りん dans le dictionnaire japonais

Cloche de vent 【Carillon de vent】 1 Cloche faite de métal, de poterie, de verre, etc. en forme de clochette, avec des plumes et des bandes attachées à la languette dans la langue. Suspendu sous les combles, profitez des sons qui sonnent. "Été saisonnier" "J'ai entendu le son de - et l'avant-toit se termine / / imago" Fu Ring [anneau de vent] 1 français. 2 Dieu du vent. Ou le vent.

ふう‐りん【風鈴】 １ 金属・陶器・ガラスなどで小さい釣鐘の形に作り、その中の舌に風を受ける羽や短冊をつけた鈴。軒下につるし、鳴る音を楽しむ。《季 夏》「―の音を点ぜし軒端かな／虚子」
ふう‐りん【風輪】 １ 仏語。２ 風神。または、風。

TRADUCTION DE ふう‐りん

Découvrez la traduction de ふう‐りん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふう‐りん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふう‐りん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 富磷
• Traducteur Français - espagnol: fósforo Fu
• Traducteur Français - anglais: Phosphorus Fu
• Traducteur Français - hindi: फास्फोरस फू
• Traducteur Français - arabe: الفوسفور فو
• Traducteur Français - russe: Фосфор Фу
• Traducteur Français - portugais: fósforo Fu
• Traducteur Français - bengali: ফু ফসফরাস
• Traducteur Français - français: phosphore Fu
• Traducteur Français - malaisien: fosforus Fu
• Traducteur Français - allemand: Phosphor- Fu
• japonais: ふう‐りん
• Traducteur Français - coréen: 식 린
• Traducteur Français - javanais: fosfor Fu
• Traducteur Français - vietnamien: phosphorus Fu
• Traducteur Français - tamoul: ஃபூ பாஸ்பரஸ்
• Traducteur Français - marathi: फू फॉस्फरस
• Traducteur Français - turc: Fu fosfor
• Traducteur Français - italien: fosforo Fu
• Traducteur Français - polonais: fosfor Fu
• Traducteur Français - ukrainien: фосфор Фу
• Traducteur Français - roumain: fosfor Fu
• Traducteur Français - grec: Φώσφορος Fu
• Traducteur Français - afrikaans: fosfor Fu
• Traducteur Français - suédois: fosfor Fu
• Traducteur Français - norvégien: fosfor Fu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふう‐りん»

Découvrez l'usage de ふう‐りん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふう‐りん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

わした島の花びよりⅢ:

宮城かおり. ふうりんぶつそうげさかさまに顔を見せるふうりんぶっそうげがゆれてます。かわら屋根の古い民家によく似合う花ですが、最近めっきり見かけなくなりさびしい気がします。ふうりん風鈴のように風をとらえる花のひとつです。 ぐ。。 Y)ぐ。- **『」。-

宮城かおり, 2014

愛情と哀情: - 7 ページ

実は敵対組織「海龍(かいりゆうこのボス唐風林(とうふうりん)の実子。李孔明(りこうめい) 13 1511 3 え「白蛇」のボス鳳蓮の右腕であり側近 5 ? ( 1 さミーミ? 01 一〔 6 】。もともと「蛇頭(じやとうこのボス李虎林(りこりん)の実子。陳希松(ちんきしょう) 0155X18038 ...

蓮野貴彰, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1035 ページ

かぜぼろし【風病】かぜやまい.ふうびよう.ふびよう【風袍 1 ふうほう【風紋」ふうもん【風脇】かざわき【艮致】ふうち【風致公園】ふうらこうえん【風致地区】ふうちちく【風致林】ふうちりん【風荷』ふ. ? &【風記】ほのき【風速】かざはや.ふうそく【風速計】ふうそくけい【風速 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

詩集さだみさきもえる: - 55 ページ

中田高友 55 「るす」より かなしみのおとがかなしみをよびこのふうりんのおとにこめたのはだれかうしなわれたあいのかなしみをぼくはおどろいてかぜにさいてみるたましいをおとのっめたさにさづいたいにしえびとのふうりんのおとがいたくひびいてくるこころがから ...

中田高友, 2007

「四季のことば」ポケット辞典

このころ太平洋沿岸には、南方洋上に発生する熱帯性低気圧の影響で、陸上ではそれほど風も吹いていないのに、一口向い波のうねりが次々に押し寄せます。 ... 【風鈴】ふうりん夏の夕方など、軒に吊るした風鈴の澄んだ音に涼しさを感じることがあります。

幸運社, 2002

風のソナチネ - 18 ページ

永井敬子 ゆつくりだまつている老人にひかれてふうりんを満載した. : . : :い木の車はギヤマンの音をおいて行つた。銀色のたんざくが沢山ついているちようちんがついているビーズがついている千九百円也紫のセルロイドのふじの花平成三年のヒパ車をひいて風鈴 ...

永井敬子, 2007

和漢雅俗いろは辭典 - 37 ページ

ぶらぶぶうちふうだ(九二 O ) -ふう名)、 14 する(他)封、符、ふうじ、のりつけ、一ふうちびやう(名)風地病(流球八重山島に有 ... ふうりう(名)属流、みやびわざ、風種(ふうが)、風致ふうりん(名)風鈴、風録、警録、警馬(属に鳴らす鈴)ふうりんさい(名)風鈴案、くるまば ...

高橋五郎, 1901

野の花をいける - 77 ページ

んばなふうりんそうとうろうはなネ釣鐘草,提灯花,風鈴草,灯籠花つまり「ホタルブクロ」と呼ばれるようになったのだといわれています。つりがねそうちょ 51 'んばなふ 5 りんそうほかに「釣鐘草」や「提灯花」「風鈴草」とうろうばなあんどんばな「灯籠花」「行灯花」など ...

片岡寧豊, 1997

季語季題よみかた辞典 - 335 ページ

崈春風烏草ふうちょうそう[植]熟帯ァメリカ原産の観赏植物。崈夏 12 風焰ふうえん[天]フューンのこと。^#ほ風鈴ふうりん[人]軒下などに下げ、涼しげな音を楽しむもの。崈夏&鈴売ふうりんうり[人]風鈴を売るん 9 良風鈴草ふうりんそう[植]蛍袋の別ぁ崈夏|毒風間草 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 1016 ページ

... 406 ひ 621 〕ふう 247 タ 57 ふうきぎく 665 2659 ふうせんかずら 3721488 ふうちそう 7212884 ふうちょうそう 203 810 ふうちょうそう科 203 ふうとうかずら 73 292 ふうらん 904 3614 ふうりんうめもどき 3581432 ふうりんそう 613 2452 ふうりんぶっそう ...

Tomitarō Makino, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふう‐りん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふう‐りん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

佐木隆三さん死去：優しさで人間見つめ 社会の暗部照らす

私が年上なのですが、直木賞は彼の方がずっと早く受賞しているので兄貴分のような気がしていた。２００６年に、北九州市門司区の風師（かざし）山中腹にある住居に引っ越す際、「住居の名付け親になってください」と言うので、「風林（ふうりん）山房」と命名した。 «毎日新聞, nov 15»

交流プラザ「有田館」で有田焼の風鈴展開催

透明感のある音色で涼を誘う「有田ふうりん展」が、有田町幸平の伝統文化の交流プラザ「有田館」で開かれている。色とりどりの風鈴１００種類が風に揺れ、夏の暑さを吹き飛ばす。８月３１日まで。 有田焼の窯元と商社１２社が、オリジナル作品を並べた。丹念に ... «佐賀新聞, juin 15»

日本に住む外国人が経験した『日本語のはずかし〜い失敗談』 15選

その1：母音を伸ばす単語. 日本語の発音で、母音を伸ばす単語って結構やっかい。以前、「 “風鈴” （ふうりん） が大好き」と言おうとして、「 “不倫” （ふりん）が大好き」と言ってしまったことがあるの… «ロケットニュース24, juin 15»

『芦屋ふうりん 旨味醤油ラーメン』は野菜味が凝縮されたクリアスープが …

兵庫県屈指のセレブ地域・芦屋の名店「芦屋ふうりん（楓林）」の監修で作り上げられたのが、日清『芦屋ふうりん 旨味醤油ラーメン』（95gうち麺80g・希望小売価格 税抜200円・2015年4月14日発売）である。ドロドロ豚骨系の対角線上にあるすっきり醤油味の ... «おためし新商品ナビ, mai 15»

定食と「雑貨」が売り！？ 小倉のちょっと変わったお店

1件目は「布友輪（ふうりん）」（小倉北区下到津）。 公式フェイスブック. ランチは日替わりメニューのみ、この日は「刺身定食」と「とんかつ定食」（共に600円）。どちらの定食もおかずが豊富で、600円とは思えない量の定食になっています。お店には手作り雑貨を ... «Jタウンネット, avril 15»

サメマチオが「ホテルサラマンダー」ほか3冊同時刊行、色紙当たるフェアも

ひとつ屋根の下で暮らす訳ありの男女を描く「わっちゃんはふうりん」は、エレガンスイブ（秋田書店）やWEBマンガサイト「Champion タップ！」にて連載されていた。そして「サメマチオ随筆集 そういえば＆といえば」は、日常を独自の感性で綴ったエッセイマンガ。 «コミックナタリー, nov 14»

457:日曜午後６時。「サザエさん」の前番組で時代を感じる

ソチ五輪に出場中の選手ではなく、アニメ「サザエさん」の磯野波平役を先日亡くなった永井一郎さんから引き継ぐ声優・茶風林（「ちゃふうりん」と読む）のことだ。 茶風林は「ちびまる子ちゃん」の永沢君やひでじい、「名探偵コナン」の目暮警 部、「銀魂」の武市変 ... «東スポWeb, mai 14»

波平2代目は茶風林(ちゃふうりん)に、放送は16日から

磯野波平 の二代目が、茶風林(ちゃふうりん)さんに決定した事がフジテレビの発表でわかりました。 アニメ サザエさんで磯野波平 の声を担当していた永井一郎さんが亡くなり、哀しみにつつまれる中 注目を集めていたのは二代目の波平役。これを担当することに ... «広島ニュース 食べタインジャー, févr 14»

茶風林さん、2代目の磯野波平に決定【サザエさん】

1月27日に死去した永井一郎さんの後任として、アニメ「サザエさん」の磯野波平役に声優の茶風林（ちゃふうりん）さんが就任することに ... 茶風林さんの温かく包みこむ優しい声は“磯野家の父”である波平さんのイメージにぴったりだと思い、お願いいたしました。 «ハフィントンポスト, févr 14»

有田焼の風鈴に絵付け 自分だけの作品に夢中

有田小学校（宮崎秀文校長）の６年生３８人が３日、有田焼の風鈴に絵付けを行った。「有田ふうりん展」（８月３１日まで）を開催中の有田館が呼び掛け、１個は展示用に、もう一つは自宅で楽しむため、１人２個ずつオリジナルの風鈴に仕上げた。 同小では、保護 ... «佐賀新聞, juil 13»