Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふう‐らん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふう‐らん EN JAPONAIS

ふうらん
huuran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふう‐らん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふう‐らん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふう‐らん dans le dictionnaire japonais

Fumuran 【Feng Shui】 Plante vivace à feuilles persistantes d'Orchidaceae. Né dans les vieux bois dans les zones plus chaudes. Les feuilles sont larges linéaires, épaisses et déformées. En été, ouvrir les tiges de fleurs, ouvrir plusieurs fleurs blanches avec la distance de courbure \u0026 thinsp; (Kyo) \u0026 Thinsp; Il est également cultivé pour la visualisation. Fujin Ran \u0026 Thinsp; (Fukuran) \u0026 thinsp ;. "Saison d'été" ふう‐らん【風蘭】 ラン科の常緑多年草。暖地の古木に着生。葉は広線形で厚く、反っている。夏、花茎を出し、湾曲する距 (きょ) をもつ白い花を数個開く。観賞用に栽培もされる。富貴蘭 (ふうきらん) 。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «ふう‐らん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふう‐らん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふう‐らん

ふう‐びょう
ふう‐
ふう‐ふう
ふう‐ぶつ
ふう‐ぶん
ふう‐ぼう
ふう‐ぼうりゅう
ふう‐ぼく
ふう‐
ふう‐むすび
ふう‐もん
ふう‐
ふう‐よう
ふう‐ら
ふう‐りゅう
ふう‐りょく
ふう‐りん
ふう‐りん‐か‐ざん
ふう‐
ふう‐ろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふう‐らん

あきづき‐の‐らん
あじ‐らん
あまくさ‐の‐らん
あんし‐の‐らん
‐らん
いち‐らん
いつや‐の‐らん
いと‐らん
いわい‐の‐らん
いん‐らん
うん‐らん
う‐らん
う‐らん
みょう‐らん
むよう‐らん
う‐らん
う‐らん
りゅう‐らん
りょう‐らん
ろくごう‐らん

Synonymes et antonymes de ふう‐らん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふう‐らん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふう‐らん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふう‐らん

Découvrez la traduction de ふう‐らん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふう‐らん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふう‐らん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

密封兰花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La orquídea sellada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The sealed orchid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सील आर्किड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السحلية مختومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Запечатаны орхидеи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A orquídea selado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিল অর্কিড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´orchidée scellée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orkid yang tertutup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die versiegelte Orchidee
180 millions de locuteurs

japonais

ふう‐らん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후우 라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggrek nutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Loài phong lan kín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீல் ஆர்க்கிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीलबंद सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mühürlü orkide
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´orchidea sigillato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uszczelnione orchidea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Запечатані орхідеї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orhideea sigilat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το σφραγισμένο ορχιδέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die verseëlde orgidee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den förseglade orkidé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det forseglede orkide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふう‐らん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふう‐らん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふう‐らん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふう‐らん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふう‐らん»

Découvrez l'usage de ふう‐らん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふう‐らん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ふうらん
今だからこそ伝えたい。90年前の日本を舞台に、民族差別を受けながらもたくましく生き抜いた天才少女の波乱の生涯。
播磨寸狩, 2009
2
植物集説 - 12 ページ
產ノ他ノらん類-一比スレバ寧ロ美ナリトぉハ. ... 怙- 1 薄シかんらん、ふうらん等ヲ除クノ外ハタ^洋ん至レバ我邦所產ノらん類刖二奇品珍稀ハナシト雌ドモ今ヨリハ一^ノ愛顧ヲ^クベシ然レドモ學問ノ進圪未ダ幼稚ナルヲ以テらんノ栽桢スル所ナリ、然ル一一世人.
牧野富太郎, 1935
3
随筆草木志 - 12 ページ
牧野富太郎 然之を愛するの情に薄し、かんらん、ふうらん等を除くの外はた^洋人らん類を好むの狀進度未だ幼稚なるを以てらん類を栽植する人も未だ必すしも此现を知るに至らす。故に自產のらん類別に奇品珍種になしと雖ども今よりは一&の愛顧を受くべし。
牧野富太郎, 1936
4
俗曲全集 - 92 ページ
唐人歌(騷ぎ)ベかんふうらんはるたいてんよ、長崎さくらんじや、ばちりこていみんよでん、れきえきいきいはん、はうろうふさをれえんらんす。【 IV 噴〕\み 1 らしろ 4 もんなが?きへいざ 8 ! 6 ^ひしやさぶろざ 4 もんあづまやしん 0 * 6 \三浦の四郞衞門、長崎平左衞 ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
5
植物随筆集 - 322 ページ
... 洋人-力相州^枳山ヲ通リ此草ヲ 26 テ^レハ^人ノ產前產後ノ藥-ーョイト-ぽヅタノデンレデはこねさうノ名ガ生ジ义おらんだぐさノ名 ... ナドー一モ生ジテ居プチふうらん(らん科ノ)二似テ居ルトコロカラ X まつふうらんノ名モア几、^ノ^一ニー列-一黄色^形ノ子囊群- ...
牧野富太郎, 1935
6
乙女の松下村塾読本: 吉田松陰の妹・文と塾生たちの物語
ことばがきかけごうかまたこの歌の横に、高須久子が作った歌へのお返しとして、という詞書をつけ、「懸香の香をはらひたき我もかなふうらん問はれて恥ちる野の風蘭」ともあります。これらは同じ文脈で詠まれた歌でしょう。「懸香」とは首に掛けて使う、大きな匂い ...
堀江宏樹, 2015
7
馮友蘭自伝:
20世紀中国を生き抜いた代表的哲学者の経験
馮友蘭, 2007
8
和漢古典植物考 - 691 ページ
3 , 60 鑽(ひん) [ —うきくさ] 73 品字藻(ひんじそう) [一ひんじも] 73 檳撺(びんろう) [ —びんろうじ# ] 304 芣苜(ふい) [ —おおばこ] : 16 扶栘(ふい) [一しなざいふりぼく] ,64 I 概香樹(ふう/ふうこうじゅ) [ —ふう] 506 11 蘭(ふうらん) [ —ふうらん] 648 亮葵(ふき)卜- ...
寺山宏, 2003
9
Kamigata engei jiten - 436 ページ
Isama Maeda, 1966
10
牧野富太郎選集 - 第 5 巻 - 140 ページ
かんらん、ふうらん等を除くのほかし。しかれども学問の進度いまだ幼稚なるをもって、らん類を栽植する人もいまだ必ずしもこのにいたれば、わが邦所産のらん類別に奇品珍種はなしといえども今よりは一層の愛顧を受くべの上に起こるべき昆虫との関係ならびに ...
牧野富太郎, ‎佐藤達夫, ‎佐竹義輔, 1970

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふう‐らん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふう‐らん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【パズドラ】お正月ってことで和神シリーズの設定を考察してみたぞ!
スサノオ · スサノオノミコト · 護封嵐神・スサノオノミコト(ごふうらんしん); 斬魔閃神・スサノオノミコト(ざんませんじん). 由来・考察そして、そんなヤマタノオロチを退治したのがスサノオです! 神話では、母親に会いたくて泣き叫ぶ子どものような一面を持った人物 ... «AppBank, déc 14»
2
丹精込めた200点/丸亀で富貴品評会全国大会
富貴蘭(ふうきらん)の優秀作品を集めた「第65回日本富貴蘭会美術品評全国大会」が10日、香川県丸亀市富士見町のオークラホテル丸亀で始まった。県内外の ... 富貴蘭は日本原産の「風蘭ふうらん)」の園芸品種で、江戸時代から続く伝統園芸。主催する ... «四国新聞, mai 14»
3
麻生の古道(1) 尊氏伝承道
この裏門坂は昭和7年幅9尺ほどの尾根道を崩して切通し(現野川柿生線)としましたが、古老の話ではその道筋は弘法の松に沿って延びていたそうで、ここには王禅寺の墓地古蘭塔(ふうらんとう)があり、その西側に堀割状の古道が今でもわずかに残されてい ... «タウンニュース, mars 14»
4
徳川将軍も愛した「富貴」を椿山荘の庭園に!
通称「風蘭ふうらん)」と呼ばれる富貴蘭は、樹木の上に着生する日本特有のラン科の植物です。さまざまな品種・形ごとに付けられている名前を楽しめ、古くから日本国内では観賞用として親しまれてきました。江戸時代中期には、徳川十一代将軍家斉も愛好、 ... «財経新聞, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふう‐らん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuu-ran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur