Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほう‐ちく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほう‐ちく EN JAPONAIS

ほうちく
houtiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほう‐ちく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐ちく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほう‐ちく dans le dictionnaire japonais

Retrait de l'endroit ou de l'organisation. Exil ほう‐ちく【放逐】 [名](スル)その場所や組織から追い払うこと。追放。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐ちく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほう‐ちく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほう‐ちく

ほう‐ぞう
ほう‐ぞく
ほう‐たい
ほう‐たいこう
ほう‐たく
ほう‐たん
ほう‐だい
ほう‐だて
ほう‐だん
ほう‐ち
ほう‐ち
ほう‐ちつじょ
ほう‐ちゃく
ほう‐ちゅう
ほう‐ちょう
ほう‐ちょく
ほう‐づえ
ほう‐てい
ほう‐てき
ほう‐てつがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほう‐ちく

‐ちく
うん‐ちく
うんもん‐ちく
えき‐ちく
‐ちく
かい‐ちく
かく‐ちく
かん‐ちく
かんき‐ちく
かんざん‐ちく
かんのん‐ちく
がん‐ちく
‐ちく
きょうどうさいたく‐ちく
きんめい‐ちく
‐ちく
くうち‐ちく
くろ‐ちく
けい‐ちく
けいかん‐ちく

Synonymes et antonymes de ほう‐ちく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐ちく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほう‐ちく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほう‐ちく

Découvrez la traduction de ほう‐ちく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほう‐ちく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐ちく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

法区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distrito Ley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law district
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून जिले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حي القانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон район
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distrito de lei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন জেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

district de loi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daerah undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Law Viertel
180 millions de locuteurs

japonais

ほう‐ちく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호오 치쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Masyarakat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huyện Luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த சட்டமானது மாவட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा जिल्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanun ilçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quartiere legge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo dzielnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон район
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

district lege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοικία Δίκαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distrik wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag distrikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Law distriktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほう‐ちく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほう‐ちく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほう‐ちく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほう‐ちく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐ちく»

Découvrez l'usage de ほう‐ちく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐ちく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 756 ページ
小竹しょうちく畜ちく^いちく寒山竹かんざんちく人畜じんちく^にん新築しんちく南天竹なんてんちくちく增築ぞうちく方竹ほうちく五畜ごちく構築こうちく四方竹しほうちく六畜りくちく,ろく憂ちく石竹せきちくちく應應ちくち:、オうンダ石竹オうンダせき用畜ようちくちくちくちく ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 824 ページ
三省堂編修所, 1997
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 441 ページ
丫^81 501 方—慝 31 舊き|布袋( ?て) —麻 7 ) 1 まき—蘭 31 01 ちく【きちく(地区)霣 36 中心 I 离度- 97 や 81 默& —文^ 1 かんた 4 かんたくかんたくかんたくかんたくかんたく力んたくかんだくかんだくかんだ 4 きんたくきんだくきんだくおおつきげんたくこんだくさん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
狐の裁判: 禽獸世界 - 52 ページ
しもれ^しもどおんうらみち和尙 0 耳に聞え貧道も亦た彼さ同じく速累せられて宗旨外に放逐お I& . 17 み、き乙もれリしまかれおなまきぞへ 1,-3 I ぐわいほうちく箇 0 者思にて斯る宗旨外のものに對し聖語の謅誦を與ふる^ 5 :忽ま XV &ん? 'へ^、しう I ぐわいせ, ...
Johann Wolfgang von Goethe, ‎井上勤, 1886
5
図解入門ビジネス最新農業と農的暮らしがよーくわかる本: - 53 ページ
... こ(どっこきゅうり)守ロタイコン/愛知県、岐阜県渥美(あつみ)ァールスメロン/愛知県伊勢イモ/三重県烏播(ラーはん) /滋津田カブ/島根県四方竹(しほうちく)ま旧 1 つの大きさが 20 に 8 にもなる大きなキャベツ。北海道の冬の漬け物、二シン漬けには欠かせない。
筑波君枝, 2009
6
和漢古典植物考 - 691 ページ
う) [ —あみがさゅり] 4 , 11 凰竹(ほうおうちく)いほうらいちく 1347 防己(ぼうき) [ —おおっづらふじ] 159 . 387 防葵/房葵(ぼうき) [ —ぼたんぼうふう] 4 報舂闉(ほうしゅんらん) [ —ほうさいらん] 648 棒松(ぼうしょう)ねず] 5 ~ ^尖苔草(ぼうせんたいそう) [ ―しら ...
寺山宏, 2003
7
アメリカはイスラム国に勝てない
米国のキリスト教右派の考えは、米国が中東イスラム世界で戦争をする後押しとなる。極端な思想でイスラエルの国益ほうちくを擁護しようとするキリスト教右派は、ヨルダン川西岸やガザ地区からパレスチナ・アラブ人を放逐するよう唱えてい る。こうした考えは、 ...
宮田律, 2015
8
新書 太閤記 二:
いや、こん夜も明夜も帰宅すまい」あいにくうまやたずさしよくかた彼は、工事に携わっている主なる職方の棟梁の屋敷を、六、七軒距けまわった。たくみぶ対血や石工の棟梁とは ... ほうちくは万一、時遅れたる者は、一切放逐するぞ。ーーすぐ職方ヘ申し触れて ...
吉川英治, 2013
9
悩むチカラ: ほんとうのプラス思考
戦局いよいよ急を告げる頃、お上の達しで、町中の空地や道路のいたるところに敵機の来襲時に避難するための防空ほうあんでん壌がつくられたのだが、各学校 ... 勅語を逆向きに立てて置くなんて、露見しておれば忍胴ほうちく罪に問われて、たちどころにクビ。
伊藤友宣, 2005
10
荒木村重: 命惜しゅうて候
ほうちく倦んだ家臣ともに放逐されたのではありますまいか。城内に謀反がおきたのかもしれませぬ」「. . . . . .そうかのう」騒灘の灯をにらんで藤孝は思念をこらした。やかてなにかにおもいあたってカッと両眼を見開いた。片明かりになったほうの目と頬に血の色が ...
黒部亨, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほう‐ちく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほう‐ちく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ギリシャ急進左派連合、緊縮策停止と支援継続の両立見込む
緊縮合意を撤回するというツィプラス党首の公約は、EUがギリシャをユーロ圏から放逐ほうちく)するような対応はしないとの賭けに等しい。ギリシャは5月6日に続き今月17日に6週間で2回目の総選挙を実施する。 米シンクタンク、ピーターソン国際経済研究所 ... «ブルームバーグ, juin 12»
2
シーボルト宅跡に生えてる四角い竹
ほうちく(四方竹)」とか、「しかくだけ(四角竹)」という名前の竹で、原産は中国。 これが、長崎はシーボルトがかつて住んでいた居宅跡に生えている。日本の植物に関心を持ったシーボルトが集めてきて庭で育てていたのだ。 ということで、 ・四角い竹の四角さ・ ... «デイリーポータルZ, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほう‐ちく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-chiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur