Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐ぎょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐ぎょ EN JAPONAIS

よう‐ぎょ
you
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐ぎょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐ぎょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐ぎょ dans le dictionnaire japonais

Yogyo 【Jeune poisson】 Poisson sans changement d'oeufs. Poisson frit. Noguchi 【élevage de poisson】 garder le poisson. Également, élevage et élevage artificiellement. よう‐ぎょ【幼魚】 卵からかえって間のない魚。稚魚。
よう‐ぎょ【養魚】 魚を飼うこと。また、人工的に魚を飼育し、繁殖させること。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐ぎょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐ぎょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐ぎょ

よう‐がわら
よう‐がん
よう‐
よう‐きひ
よう‐きゃく
よう‐きゅう
よう‐きょう
よう‐きょく
よう‐きん
よう‐ぎ
よう‐ぎょ
よう‐ぎ
よう‐くん
よう‐
よう‐ぐら
よう‐けい
よう‐けつ
よう‐けん
よう‐けんえい
よう‐げき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐ぎょ

あんし‐の‐ぎょ
えん‐ぎょ
えんかい‐ぎょ
えんかん‐ぎょ
えんがん‐ぎょ
‐ぎょ
かい‐ぎょ
かいすい‐ぎょ
かつ‐ぎょ
かん‐ぎょ
かんすい‐ぎょ
‐ぎょ
がく‐ぎょ
‐ぎょ
きん‐ぎょ
きんかい‐ぎょ
う‐ぎょ
う‐ぎょ
れいとう‐ぎょ
う‐ぎょ

Synonymes et antonymes de よう‐ぎょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐ぎょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐ぎょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐ぎょ

Découvrez la traduction de よう‐ぎょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐ぎょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐ぎょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呦木桥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo Gyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yo Gyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यो Gyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو GYO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йо Ге
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yo Gyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ো Gyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yo Gyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yo Gyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yo Gyo
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐ぎょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래서 같이 교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yo Gyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yo Gyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோ Gyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यो Gyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yo Gyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yo Gyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yo Gyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йо Ге
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yo Gyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yo gyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yo Gyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yo Gyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yo Gyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐ぎょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐ぎょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐ぎょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐ぎょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐ぎょ»

Découvrez l'usage de よう‐ぎょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐ぎょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楊家将(ようかしょう)下: 2
ようぎょうかんごだいじっこくほく楊家は、武門の一族であった。楊家の長である楊業は、もともと、五代十国時代の地方政権「北漢」(九五一~九七つか九)に仕える武人だった。りゅうせいたまわ、ぎょう北漢の皇帝は、トルコ系の血を引いていた。楊業は、この皇帝 ...
北方謙三, 2006
2
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 201 ページ
ぎょくちんたまきたまみぎょくじよぎょくめいたましげぎょくほぎょくきぎょくほうたまえぎょくろうたまろうおくちゆぎょくレようぎょくじゆんぎょくおうぎょくかぎよつかしたまきたまぞうぎよつこつぎょくどうぎょくこぎょくこんぎょくあんぎょくけいぎょくレようたまとしぎょくえん ...
日外アソシエーツ, 2002
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 241 ページ
れんこもんきトかんもんきょ 3 さんもんきょうれんもんきようしゃんきょうじゅんきょうじゅんきょう 1 ゆんぎ^げんなだのうかトれんぎ ... よ 5 ぎゃくよ 5 ぎゃくようしゃくようちゃくようひゃくよ 5 しゅくよ 5 じつし辛くようよくよろよくよろ#よくよろさよくよろぎょようぎょくぶろ?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 85 ページ
緯とともに圭きる志津主~ー了の蒲目論 ひとびとりょうしぎょぎょうさいかいっととうきょうかいしゃもどおもはどうしようもなかった。かって勤めていた東京の会社に ... も船もすべてを流されていた。金の蓄えだって、くどうりょうしどうようぎょぐふねかねたくわすうじ ...
学研教育出版, 2013
5
暁闇(ぎょうあん) - 28 ページ
江波戸敏倫 28 廊下から玄関先まで歩いて行ったが、その無理がたたって今朝息を引きとった。のべッドの男の人が空襲警報のサイレンで起き出し、奥さんの肩につかまりながら、昨夜も空襲があり都心の空が真っ赤に燃えた。父と同じように左腕を切断した隣日 ...
江波戸敏倫, 2004
6
完全マスター語彙日本語能力試験1・2級レベル - 109 ページ
きえるきがいささきむずかしいきゃくほんきゅうくっなきゅつさいきゅつじあくなきょういくさょ-〕力ぎぎようぎょつくんきょつていきようなりょくなきょくげんきよらかなきらきらぎらぎらきらくなきらびやかなきらりぐあいくさりくさるくしゃみくすぐったいくずすくたびれるずさむく ...
大矢根祐子, ‎寺田和子, ‎東郷久子, 2002
7
7割りできれば常識人合格! ランキングで見る地理ドリル: 7割できれば合格!
7割できれば合格! 東京書店. 0 出荷額の多い工業 5 1 位機械工業 [ [ !工業のさかんな都市 10 ^ 162 ( ^は 2. 2 位化竽工業 3 位金属工業 4 位食料品工業 5 位窯業(ようぎょう)工業地帯 5 べス卜 1 位中京工業地帯(ちゅうきょうこうぎょうちたい) 2 位京浜工業 ...
東京書店, 2007
8
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 103 ページ
ぎょくちようぎょくろうたまわくたまるぎょくしょうぎょくすいぎょくかぎよつかしたまきぎょくぞうもまぞうもまぶるぎよつこつぎょくどうぎよくあんぎょくけいぎょくしょうぎょくえんぎよくさいぎょくしょうぎょくり"ぎょくけいたまきぎょくてんぎょくちようぎょくぜんたまきぎょくこぎ ...
日外アソシエーツ, 1990
9
步行(ほぎょう)・走行(そうぎょう)のすすめ: 現代に生きる禅 - 129 ページ
このような判断から、福祉をもたらす目的でつくられた交通機関や文明の利器が、人間が生きる原点、步くための足をは. ! ^め、からだの各運動機能を夸つたこヒが、少なからぬ関連があると見なされる。文明の福社がもたら I た、一種の福祉病といいたいヒころで ...
今井尚英, 2002
10
现代日汉大词典 - 2166 ページ
聘物へいもつ睇許らようき職級しょっき 8 啞ろうあ羽尺はじゃく羽觀うかくく 13 〔聲〕むこやラ 9 棧敷つんぼ羽毛うもう羽翼うよく習纖し ... おきな,みど,聯珠れんじゅ睇罪師らようぎょうか至公至平しこ羽交線はがい翁貝おきなが^五すにま:瞄隊れんたいざいし職業別 ...
姜晚成, 1987

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐ぎょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐ぎょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文化財保護、京都府が23件に補助金
今年度の対象になった樂吉左衛門の窯場は国登録文化財で、420年前からこの地で窯業(ようぎょう)を営む樂家の住宅内にある。 明治時代に再建されたとみられ、煙道や塗壁部分などに老朽化が目立ってきたため、修理を施すことになった。 このほかの主な ... «産経ニュース, sept 15»
2
「有田焼」でできたトヨタ 2000GT が美しすぎる --佐賀県が先進技術で制作
有田焼のトヨタ 2000GT を作ったのは、佐賀県窯業(ようぎょう)技術センター。地元に古くから続く焼き物を進化させ、新たな製品を生み出すためさまざまな実験を手掛ける県立の施設で、同県有田町にある。技術力の高さを外部に示すため時々こうした試みを ... «えん乗り, avril 15»
3
輝(き)らりキッズ 「守りたい宍道湖七珍」
5年時は「食べよう!セイゴ(スズキの幼魚ようぎょ))」。アマサギとは逆に、増えて生態系(せいたいけい)に影響(えいきょう)を与えているというセイゴについて、かまぼこ会社への取材も交(まじ)えて料理に活用できないか考え、みんなで食べよう、と「セイゴ ... «山陰中央新報, déc 14»
4
高意匠、高耐久、メンテナンスコスト大幅削減を実現した外装材「フュージェ」
窯業(ようぎょう)系サイディングはシーリング目地の難点があって……」と聞いて、ピンとこなくても、それが戸建て住宅の約75%に使われている外装材がもつ宿命的な弱みだとすれば、知りたくなるのではないか。 石造り風やレンガ風の外観をデザインしやすい ... «朝日新聞, nov 14»
5
都内の冬のボーナス3・69%増 民間企業平均73万7894円
産業別の伸び率は「鉄鋼業」(前年比28・69%増)が最も高く、次いで「窯業(ようぎょう)・土石製品」(同16・36%増)「建設業」(同12・89%増)など。一方、「宿泊・飲食サービス業」(同2・65%減)や出版などの「情報制作」(同1・84%減)などは伸び悩んだ。 «産経ニュース, nov 14»
6
〈速報〉「なみだの操」流れ長田さんとお別れ
宮路は「リーダーはあっちでおもしろがっているかもしれないけど、これからもずっと引き継いでいけたらいですね」と話した。 戒名は瑞龍院敬淳皐山瑤玉大居士(ずいりゅういんけいじゅんこうざんようぎょくだいこじ)。音楽で人の心をより動かした功績にちなんだ ... «asahi.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐ぎょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-ki-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur