Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほう‐ごん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほう‐ごん EN JAPONAIS

ほう
hougon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほう‐ごん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐ごん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほう‐ごん dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que "Houmen (disant)". ほう‐ごん【放言】 「ほうげん(放言)」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐ごん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほう‐ごん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほう‐ごん

ほう‐げん
ほう‐げんごがく
ほう‐
ほう‐こう
ほう‐こうじゅ
ほう‐こく
ほう‐こつ
ほう‐こん
ほう‐ご
ほう‐ご
ほう‐
ほう‐さい
ほう‐さく
ほう‐さつ
ほう‐さん
ほう‐さんぎ
ほう‐さんしょう
ほう‐
ほう‐ざい
ほう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほう‐ごん

ごん
あっこう‐ぞうごん
じょ‐ごん
せい‐ごん
‐ごん
‐ごん
たん‐ごん
でん‐ごん
‐ごん
‐ごん
はい‐ごん
はつ‐ごん
はん‐ごん
‐ごん
ほつ‐ごん
みつ‐ごん
‐ごん
もん‐ごん
ゆい‐ごん
‐ごん

Synonymes et antonymes de ほう‐ごん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐ごん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほう‐ごん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほう‐ごん

Découvrez la traduction de ほう‐ごん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほう‐ごん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐ごん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

法坤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley Gon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law Gon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोन कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون غون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон Гон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei Gon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন Gon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droit Gon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang Gon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Law Gon
180 millions de locuteurs

japonais

ほう‐ごん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호오 곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hukum Gon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật Gòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோன் சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा Gon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gon Kanun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge Gon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo Gon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон Гон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea Gon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμος Gon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Law Gon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag Gon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Law Gon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほう‐ごん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほう‐ごん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほう‐ごん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほう‐ごん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐ごん»

Découvrez l'usage de ほう‐ごん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐ごん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
クンルンネイゴン
呼吸法でもない気功法でもない瞑想法でもない再覚醒のための特殊技法を完全解説!日本人のためのとびきり興味深い特別インタビューを同時収録。
マックスクリスチャンセン, 2005
2
ねこのごんごん
ネコのごんごんは、年寄りネコのちょんから、扉の開け方、木の下り方などを教えてもらう。「何ごとも自分で覚えるが肝心、わかったか」と、ちょんがいいます。
大道あや, 2009
3
南の島のごん太兄弟 - 193 ページ
その時、その時の最善の方法を考えるより仕方がない」後の方の言葉は叔父さんが自分に言い聞かせているような調子であった。それから、しばらくして、康太はすでに叔父さんの家族が疎開している山の中へ、お母^ (何をぶらさけているのだろう 南の島のごん太 ...
町野喜美, 2002
4
ごんべえさんのバス - 29 ページ
ごんべえさんのバスは、ゆっくり、ゆっくり、ゆうちやんの前を通り過ぎると、橋の向こうにある少し広くなったところの道でュ—タ—ンをして、またゆっくり、ゆっくり橋の方へ向かってきました。とうとう、ゆうちやんの 3 の前には、ごんべえさんのバスがゆっくり、ゆっくり ...
山田夕紀, 2002
5
日本語能力試験対策 N3文法・語彙・漢字: - 第 3 号 - 164 ページ
ーでんい 2 でんごん 3 でんげん 4 でん ... ーほうごん 2 ほうい 3 ほうがん 4 ほうげん@この雲からの景色はすばらしい。ーけいしき 2 けしき 3 けいしょく 4 けしょく@これは量ぎではないので、船便でいい。ー、三、ねびん 2 せんぺん 3 せんびん 4 、三、なびん ...
山田光子, 2013
6
国語教育の方法: ことばの「学び」の成立 - 33 ページ
初めてごんの気持あのいたずらぎっねのごんが、毎日くりを持って来てくれていたとは、兵十にとって考えられないことだ 3 兵十 ... 自分前節で、ごんは、自分のしていることが人間には神さまのしわざだと思われて「ひきあわないなあ」と思 2 それに対し、ごんほう ...
田近洵一, 1997
7
日蓮
れんばふどう 1 しづかし 5 つ IV の-ウしろむごんか 3 3 今日の說法もこれ迄と、 81 は法幢を捲いて、徐かに歸り路に就いた。其背後から、無言で傘を繋ごじんぞん?」はうしかたじ 5 としわかぶしかるうなづ 3 ば 3 『いづれの御仁かは存ぜぬが、御芳志辱けなう ...
本山荻舟, 1922
8
弥勒経: 南無妙法蓮華経
今より十二年の後、命終りて必ず鬼率天の上に往生することを得ん。爾の時に兜率天の上にこ、てんし○ ... 比の人は来世に次しからずして常に脚構多羅三響提を成すほとけおしょうごんじゅきえものほうかんけじょうべし。我れ彼の備に於いて園界を荘厳せん。
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
9
冬を暖かくする童話集 新美南吉:
ごんは物置のそばをはなれて、向うへいきかけますと、どこかで、いわしを売る声がします。「いわしのやすうりだアい。いきのいいいわしだアい」ごんは、その、いせいのいい声のする方へ走っていきました。と、獅嬲のおかみさんが、裏戸口から、「いわしをおくれ。
新美南吉, 2013
10
法華経要解 - 35 ページ
フほとけごんじつちはたらきわれらいふんならぬ、假にも、權敎權說に執着して、實敎實說を蔑如するが如な事があっては、由か 9 ... 衆生をゑほんたいごんちちゑほんたいおこないじひ I つ 3 いし 9 じやう智とは如何なるものであるか、卽ち「實智」とは、佛が諸法.
能仁事一, 1919

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほう‐ごん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほう‐ごん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
カワウ被害の竹生島、緑を取り戻せ! びわ北小の子供たちが植樹 滋賀 …
国宝の都久夫須麻(つくぶすま)神社本殿や宝厳寺(ほうごんじ)唐門がある一方、「深緑竹生島の沈影」として琵琶湖八景の一つにも数えられ、毎年多くの観光客が訪れる。 しかし16年度以降、カワウが急速に増加し、木の枝を折ったり、土壌を酸性化させるフン ... «産経ニュース, oct 15»
2
木像焼失の松山・宝厳寺 宮崎の住職が力作贈る
時宗の開祖・一遍上人の生誕地として知られ、8月の火災で本堂とともに「木造一遍上人立像」(国重要文化財)を焼失した愛媛県松山市道後湯月町の宝厳寺(ほうごんじ)に、新しい木像が届いた。焼失を知った同じ宗派の住職による力作。3年後を目指している ... «愛媛新聞, nov 13»
3
焼失宝厳寺再建へ 物品販売で資金集め
8月の火災で本堂などを焼失した一遍上人ゆかりの宝厳寺(ほうごんじ)=愛媛県松山市道後湯月町=の再建や周辺の活性化を目指す「道後上人坂再生整備協議会」(愛称・もういっぺんプロジェクト)の設立総会が11日、同市道後湯之町の椿の湯であった。 «愛媛新聞, nov 13»
4
重文の一遍上人立像、火災跡で確認できず 県・市教委
10日、愛媛県史跡内にある松山市道後湯月町の宝厳寺(ほうごんじ)=長岡隆祥住職(80)=の本堂などが全焼した火災で、火元となった本堂に安置されていた国重要文化財(重文)「木造一遍上人立像」について、県と市の両教育委員会が11日、現地調査。 «愛媛新聞, août 13»
5
「一遍上人立像」焼失か 松山・宝厳寺全焼
10日午後2時10分ごろ、愛媛県松山市道後湯月町の宝厳寺(ほうごんじ)本堂から出火、棟続きの住職の居宅部分にも延焼し、木造平屋計約270 ... 松山東署によると、本堂は10日午前中に使用した後、住職が鍵を掛け、午後は使っていなかった。 寺は665 ... «愛媛新聞, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほう‐ごん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-kon-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur