Signification de "ほう‐げん" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ほう‐げん EN JAPONAIS
ほう
‐
げ
ん
hou
ge
n
QUE SIGNIFIE ほう‐げん EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐げん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ほう‐げん dans le dictionnaire japonais
Dialecte [dialecte] 1 Langue à faire dans une certaine communauté. Personne ne la langue est un développement séparé par région, la phonologie, la grammaire, le vocabulaire et thinsp; (GOI) \u0026 thinsp, lorsqu'elle est divisée en plusieurs langues parlant avec une différence sur ce que, par exemple le système linguistique de chaque région. Le dialecte de Kyushu, le dialecte de Ryukyu et ainsi de suite. 2 Langage commun · Mot spécifique utilisé dans une certaine région pour les mots standard. 俚言 \u0026 thinsp; (げ ん) \u0026 thinsp; 3 Un mot unique utilisé pour une hiérarchie spécifique. Classe d'argot / argot. ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Remarque irresponsable. Les mots à modéliser. Des mots pour obéir. Hogen [Honorable Oeil] 3 Un titre donné aux médecins, peintres, bouddhistes, professeurs de Renga, etc. selon le prêtre après le Moyen Age. Source 【source du droit】 source de la loi \u0026 thinsp; (throb) \u0026 thinsp; La forme d'existence de la loi, comme une loi écrite, le droit coutumier, la base de l'existence de la loi, comme la Providence, l'opinion publique, comme le pouvoir d'adopter la loi, comme Dieu, national et souverain, les gens. En général, il se réfère à une forme juridique qui peut être la base d'un procès ou similaire.
Proverbe sur la nature et le fonctionnement de la loi. Etc. Expérience】 expérience mémorial bouddhiste. Expérience qui apparaît par le 'Shuhyo \u0026 thinsp; (umbo) \u0026 thinsp; ほう‐げん【方言】 1 一定の地域社会に行われる言語。一つの国語が地域によって別々な発達をなし、音韻・文法・語彙 (ごい) などの上で相違のあるいくつかの言語圏に分かれたとき、それぞれの地域の言語体系をいう。九州方言、琉球方言など。2 共通語・標準語に対して、ある地方で用いられる特有の言葉。俚言 (りげん) 。3 特定の階層に用いられる独自の言葉。隠語・俗語の類。 ほう‐げん【放言】 [名](スル)他への影響などを考えずに、思ったままを口に出すこと。無責任な発言。 ほう‐げん【法言】 手本となる言葉。従うべき言葉。 ほう‐げん【法眼】 3 中世以後、僧に準じて医師・絵師・仏師・連歌師などに与えられた称号。 ほう‐げん【法源】 法の淵源 (えんげん) 。成文法・慣習法などの法の存在形式、神意・民意などの法の存在根拠、神・国家・君主・人民などの法を制定する力など。一般には、裁判などの根拠となりうる法形式をさす。
ほう‐げん【法諺】 法の性質や運用に関することわざ。など。 ほう‐げん【法験】 仏法の霊験。修法 (ずほう) によってあらわれる効験。
Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐げん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de ほう‐げん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐げん» en japonais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほう‐げん» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ほう‐げん en japonais
EXEMPLES
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐げん»
Découvrez l'usage de ほう‐げん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐げん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
法(法を以て法に伝う) (法を以て法を伝う法) —以法伝法法衣〔ほうえ〕ひ)袈裟のこと.は)袈裟の下に着る法服,ころも. ... 脩,便法眼舡陸〔ほうげんこうりく〕『従容録#』(第五十一則)に収録されている公案 I 法眼お覚キ上座に問う.「舡来か陸来か」.覚云わく.「舡来」.
佐橋法龍, 1978
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほう‐げん»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほう‐げん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[大弦小弦]辺野古新基地建設で政府は…
法律をめぐる格言を法諺(ほうげん)という。「黒頭は紅頭にしかず、紅頭は無頭にしかず」。隣の大国の法諺にある。黒字で書かれる法律より、赤く記す行政文書が優先され、行政文書より「無頭」、指導者の指示が優先する。つまり法治ではなく人治が優勢である ... «沖縄タイムス, oct 15»
2
【かながわ美の手帖】 特別展「国宝一遍聖絵」
一遍の実弟ともいわれる聖戒(しょうかい)(1261~1323年)が詞書(ことばがき)を担当し、絵は法眼円伊(ほうげんえんい)(生没年不詳)が中心となって遊行した場所を再訪、一遍上人の死後10年の正安元(1299)年に完成させた。 遊行寺宝物館館長の遠山 ... «産経ニュース, oct 15»
3
ついつい、人の目線や評価が気になり動けなくなっていませんか?
著者は密蔵院で住職を務められている名取芳彦(なとりほうげん)先生で、今までにも数々の著書を出版されている。 ... お勉強」というよりは、普通の人たちが知りたいような、地に足のついたアドバイスをご教示下さる方なので、本書の執筆をお願いしました』 «エキサイト: ニュース, mai 15»
4
祝!菅直人氏またしてもの比例復活当選!!あなたの政治的「生命力 …
悪法も法なり』という法諺(ほうげん。法律がらみの格言・ことわざ)があります。 ラテン語で "Dura lex, sed lex"("The law is harsh, but it is the law":「法は過酷であるが、それも法である」)と言います。 一般にはソクラテスが言ったとされていますが、ソクラテス ... «BLOGOS, déc 14»
5
偽ディズニーランド再び? 中国でディズニー風味の遊園地が盛大に営業 …
パクリ・ディズニー2013」と呼ばれているのは、山東省に2013年8月24日にオープンした『蓬莱欧楽堡幻世界(ほうらいおうらくほうげんせかい)』だ。地元の旅行会社が20億元(約320億円)を投入して建設した大規模パークである。 園内には、30以上の ... «ロケットニュース24, août 13»
6
初の舞台写真集『亀治郎の肖像』
例えば、宙乗りの大掛かりな演出が光る作品「義経千本桜」の「川連法眼館(かわつらほうげんやかた)」の場(通称、四の切)は、躍動感に満ちている。静御前と旅する義経の家臣佐藤忠信が実は戦乱で親を失った子狐(ギツネ)の化身(源九郎狐)……もっと読む. «朝日新聞, juin 12»