Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "は‐しま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE は‐しま EN JAPONAIS

しま
hasima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE は‐しま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐しま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de は‐しま dans le dictionnaire japonais

Hashima [Toshima] Île située à l'ouest de la péninsule de Nagasaki, partie sud de la préfecture de Nagasaki. C'est une île artificielle faite en réclamant des terres pour l'exploitation minière des champs de charbon sous-marins, avec une superficie de 0,06 kilomètres carrés. Il a prospéré grâce au charbon de bonne qualité du début de l'ère Meiji, mais a été fermé en 1974 (1974). Il est également appelé une île de navire de guerre, parce que les installations et les immeubles d'habitation sur l'île entourés de murs en béton sont semblables à des navires de guerre. は‐しま【端島】 長崎県南部、長崎半島の西にある島。海底炭田の採掘のために埋め立てを繰り返してつくられた人工の島で、面積0.06平方キロメートル。明治初期から良質の石炭が採れることで栄えたが昭和49年(1974)閉山。コンクリート壁に囲まれた島の上に施設や集合住宅が建ち並ぶさまが軍艦に似ていることから、軍艦島とも呼ばれる。

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐しま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC は‐しま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME は‐しま

は‐ごろも
は‐さい
は‐さき
は‐さん
は‐ざお
は‐ざかい
は‐ざくら
は‐ざし
は‐ざむらい
は‐ざわり
は‐し
は‐し
は‐しゅつ
は‐しょうが
は‐しょく
は‐し
は‐
は‐じお
は‐じし
は‐じとみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME は‐しま

おぎ‐しま
おに‐が‐しま
かこ‐の‐しま
かさど‐しま
かば‐しま
かぶ‐しま
かわ‐しま
きかい‐が‐しま
きょう‐が‐しま
きょう‐の‐しま
くじゅうく‐しま
くち‐の‐しま
くろ‐しま
こうづ‐しま
さか‐しま
さど‐が‐しま
しか‐の‐しま
しま‐しま
しょうど‐しま
じゅう‐の‐しま

Synonymes et antonymes de は‐しま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐しま»

Traducteur en ligne avec la traduction de は‐しま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE は‐しま

Découvrez la traduction de は‐しま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de は‐しま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «は‐しま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

岛上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la isla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The island
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجزيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a ilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´île
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulau ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Insel
180 millions de locuteurs

japonais

は‐しま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´isola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyspa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

острів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το νησί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die eiland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Øyen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de は‐しま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «は‐しま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «は‐しま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot は‐しま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐しま»

Découvrez l'usage de は‐しま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec は‐しま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
手術は、しません: 父と娘の「ガン闘病」450日
食道ガン発覚後も手術を拒否した奔放な父と、そんな父に振りまわされながらも献身的に見守る娘。告知、放射線治療、一進一退の症状、転移、そして家族に「遺されたもの」― ...
団鬼六, ‎黒岩由起子, 2011
2
はん派がいく!!
趣味は料理、ひとつ上の姉にアゴでこき使われる横山太一郎、高校1年。そんな時、姉の友人・レイコに一目惚れ。生まれて初めての恋をする。その日から彼女にモテたい一心で ...
もとはしまさひで, 1980
3
ぱっぱらパパ
あるときは華麗なホストボーイ、あるときはマイホーム亭主、またあるときはデザイン学校の学生に。しかし、その実体はぱっぱらパパなのだ!! ...
もとはしまさひで, 1982
4
チューニング特急
元暴走族“夜桜連合”のアタマをはっていた中嶋さとしは、有限会社・チューニング特急、唯一の平社員だ。あるとき、わがもの顔で走りまわる「黒い弾丸」なる走り屋を捕まえ ...
もとはしまさひで, 1987
5
パンチアウト(1)
中学入学と同時に遊びまくるためには、今は勉強一筋だ!! そう決めてガリ勉に励む矢沢氷吉と井上陽木、この時、まだ小6。そんなある日、ジュニアボウラーの憧れの存在である ...
もとはしまさひで, 1994
6
V8キッド(1)
日本から独立したチバ県とイバラギ県はチバラギ共和国となった!! そして、チバラギ共和国は日本とはまったく違った社会を作った。その独自に作り上げた文化とはクルマ天国。 ...
もとはしまさひで, 1991
7
微笑キック・オフ(3)
伝統の銀明戦、相手チームにはワールド・ユースの得点王、アルゼンチンからの留学生・カルロス・ケンドーナがいる! ...
もとはしまさひで, 1981
8
微風のように(1)
山岡恒太郎、城京大一年の春。うれしめでたし、遊びましょうというときに、親友の山倉が結婚するという。かわいい彼女・絵嶋は、美大の課題に一生懸命で、大学の友人・浅野 ...
もとはしまさひで, 1981
9
V8キッド(5)
キッド&ヘバルが爆走!! 神竜が暴走!! チバラギ学園、晴れの入学式。おめでたい日には、やっぱり入学記念レースバトルでしょ!! 一番先に学園にたどりついた者の勝利! ...
もとはしまさひで, 1992
10
コンポラ先生(16)
ゼロヨン5秒台のマシンがアメリカから上陸! ナオミ、浩美、黒石、そして虎度中自改部が一致団結する時がきた!! ...
もとはしまさひで, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «は‐しま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme は‐しま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【新閣僚に聞く・詳報】石井啓一国土交通相「インフラ輸出の安売りはしま
石井啓一国土交通相13日までに、産経新聞などのインタビューに応じ、海外への鉄道をはじめとするインフラ輸出について「トップセールスが重要だ」と意欲を見せた。インドネシアの高速鉄道をめぐって“安売り”を提示した中国に日本が敗れるなど、受注競争 ... «産経ニュース, oct 15»
2
【楽しい100人 Vol.18】「人間はもう進化はしませんが、想像力は進化し …
加藤氏が代表を務める「アトリエぱお」広島でも名の知られたアートスクール。「もし僕が子供だったらこんな教室に通いたい、と思えるところにしたかった」と語る加藤氏、その思いを実現するために、教材やカリキュラムに様々な工夫をしているという。年に一度 ... «RBB Today, oct 15»
3
メモ帳 アメリカンポップ関西弁 無料メモ
これで忘れモノはしまへんで『メモ帳 アメリカンポップ関西弁 無料メモ』 ... 完了したと思ったのに、次々と増えていく業務や約束事にうんざりなんてことはありませんか。 ... そして、本アプリの最大の特徴は、なんといっても関西弁のアメリカ人のキャラクターたち。 «アンドロイド情報サイト, oct 15»
4
小泉進次郎氏、入閣報道に「私は勘違いはしません」
こういう時期になると、報道も人事に燃えるが、『こういったことが言われていますが』というのは、そう言う本人が言っているような気がする。だから私は勘違いはしません」と、報道の過熱ぶりをいさめる場面もあった。 その上で、傍らの西井孝明社長に「味の素 ... «日刊スポーツ, sept 15»
5
はしまき小町、緑井に広島の屋台グルメがオープン
広島の屋台グルメ「ハシマキ」と、人気の台湾かき氷を扱ったお店・はしまき小町が2015年7月からオープンしています。ハシマキはお好みでトッピングも。 緑井天満屋(広島市安佐南区)に、こなもんや「はしまき小町」が2015年7月からオープンしました。屋台で ... «広島ニュース 食べタインジャー, sept 15»
6
嵐のDVD特典映像の食べ物・私物チェックはしましたか?
余談ですが、嵐ここ数年福岡での公演の際3日間も食べ続けたこともある「風び」、デビュー当時から長らく「一蘭」(特に山コンビがお気に入り)でした。今回の「shinshinラーメン」の座が今年12月のコンサートの際、死守されているかどうかも気になります ... «okmusic UP's, août 15»
7
「テレビ時代劇1日3本。その間は家事はしません」妻たちの過剰な行動に …
私は一日3チョンマゲ(テレビ時代劇)観ると決めているので、居間のテレビで観たいものを観る。その間、家事はしません。こんな生活が約20年は続いて家族にもセリフが染みついているほど。DVDや資料、カツラ、刀、変なモノの山で部屋が狭くなってダンナさん ... «日刊SPA!, août 15»
8
ノブコブ吉村「賞の辞退はしません!」
車への破天荒さが物議を醸す中、車好きで表彰という間の悪さだ。吉村「愛してるがゆえ。車好きの皆さん、申し訳ございません」と平謝りしたが「賞の辞退絶対にしません!!」と強調。「(車の)ローン月々7万くらいで、100年くらい払わないと」と打ち明けた ... «デイリースポーツ, juil 15»
9
サワコの朝:けんかはしません! 宇崎竜童と阿木燿子の夫婦円満の秘訣 …
トーク番組「サワコの朝」(MBS/TBS系全国ネット、7月11日午前7時半〜8時)では、ゲストにミュージシャンの宇崎竜童と、その妻で作詞家の阿木燿子を迎える。知りあって52年、結婚して45年を迎える2人、半世紀以上の時を仕事・プライベート共に支え ... «毎日新聞, juil 15»
10
日本ハム大谷翔平「ゆっくりはしました」
日本ハム大谷翔平投手(20)が、リラックスしながら次回登板に備えた。 30日、2軍本拠地の千葉・鎌ケ谷で残留練習に参加。ブルペンで31球を投げ、先発予定の7月2日オリックス戦(札幌ドーム)に向けて調整した。「ゆっくりはしました。(ブルペンは)いつも ... «日刊スポーツ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. は‐しま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ha-shima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur