Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "は‐ざかい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE は‐ざかい EN JAPONAIS

‐ざかい
hakai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE は‐ざかい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐ざかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de は‐ざかい dans le dictionnaire japonais

[Bordure de la lame] Limite entre la lame de l'épée et le sol. C'est vers le 9 et le 10 que le nouveau riz et le vieux riz sont remplacés sur le marché. Il fait également référence au commerce de légumes de saison, de fruits et de soie grège. は‐ざかい【刃境】 刀の刃と地との境。
は‐ざかい【端境】 新米と古米とが市場で入れ替わる9、10月ころ。季節性のある野菜・果物・生糸の取引などにもいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «は‐ざかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC は‐ざかい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME は‐ざかい

は‐こん
は‐
は‐ごく
は‐ごし
は‐ごたえ
は‐ごろも
は‐さい
は‐さき
は‐さん
は‐ざ
は‐ざくら
は‐ざ
は‐ざむらい
は‐ざわり
は‐しま
は‐しゃ
は‐しゅ
は‐しゅつ
は‐しょうが
は‐しょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME は‐ざかい

あ‐かい
あいこく‐ふじんかい
あおきがはら‐じゅかい
かい
あかもん‐かい
あかもん‐がくゆうかい
あくしゅ‐かい
あさ‐かい
あさくさあかおびかい
あし‐ぢかい
あし‐づかい
あすかい
あそ‐かい
あたたかい
あたらしいシオン‐の‐せいマリアきょうかい
あっ‐かい
あったかい
あつかい
あねがわ‐の‐たたかい
あまぐり‐の‐つかい

Synonymes et antonymes de は‐ざかい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐ざかい»

Traducteur en ligne avec la traduction de は‐ざかい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE は‐ざかい

Découvrez la traduction de は‐ざかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de は‐ざかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «は‐ざかい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该Zakai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Zakai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Zakai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zakai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و زكاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zakai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o Zakai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zakai হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le Zakai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zakai adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Zakai
180 millions de locuteurs

japonais

は‐ざかい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

는ざかい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zakai punika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các Zakai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zakai உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zakai आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zakai olduğunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il Zakai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zakai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zakai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zakai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η Zakai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die Zakai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den Zakai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den Zakai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de は‐ざかい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «は‐ざかい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «は‐ざかい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot は‐ざかい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «は‐ざかい»

Découvrez l'usage de は‐ざかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec は‐ざかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小さな春を探したい!早春の絵本
おかあさんりすの「もうはるですね」の言葉でひとめぐりして落ち着く絵本です。いわむらかずおさんの描く自然の絵はとても雄弁。雪どけの水の冷たさと、冬と春にちょうどざかいのぴりりと澄んだ、しかしどこかにあたたかさを感じる空気まで伝わってくるようです ...
All About 編集部, 2013
2
日本人が知らない世界と日本の見方: 本当の国際政治学とは - 77 ページ
第一次世界大戦は、まさにイギリスの覇権、つまりパクス・ブリタニカが終わりはざかい .たとえばフランス革命が挫折してナポレオンが. 「多強」とはふつう中国、ロシア、欧州(英仏)、インドなどで、経済が関わったら、これにブラジルや日本も入るかもしれませんが ...
中西輝政, 2014
3
寛永諸家系図伝 1 - 58 ページ
山城(に淀の城を^衞して、其後大坂に到て住吉に陣よどしろけい 1 いおはざかいたつすミ^ ! .ぢんいたり、父定勝が勢にくハゝつて、伏見ならびかうふり、御旗本の勢よりト餘日以前に伏見にはたもとせいよふしミ同十九年、大坂陣の時、先陣たるべさの鈞ん叩を ...
林亮勝, ‎橋本政宣, 1980
4
天城峠殺人事件 - 124 ページ
... M 、鼻浜)浜、ノ浜はざかい、浅見はいままでまったく無関心だった千社詣での人に、いくばくかの同青を覚えた。いっそ、彼等のために、千社札を貼るポ 1 ドのようなものを備えたらどんなものだろう、と思ったりもした。しるのたろうもし千社詣での信者がこの寺を ...
内田康夫, 2006
5
サラリーマンやくざ人生: 過労死するまで働くより知恵を出せ - 164 ページ
事業部としては、実績主義のもとで予発本部のときは、商品のライフサイクル正味利益なる指標を使って、全商品開発の優先順一方、商品開発のはざかい期で、予算がほとんどなかった開発部署は致命的である。開っても一度っいた予算は手放さない。
大門正蔵, 2003
6
日本の歳事としきたりを楽しむ: 茶の湯の宗匠が教える和暮らしの手引き
... 一二五秋のお彼岸おはぎとぼたもち一二六秋祭り実りを感謝する三 o 玄の子餅とびきりの秋の味覚一三一はざかい端境季節のあわいを感じる一三名残り十月だけの特別一三四ばくりょう曝涼年にいちどの点検日一四○ ろびらきお茶の正月新茶と恒開一四.
芳野宗春, 2014
7
Voice 平成27年5月号
町名や川の名前を仮名にしたのは、小説が発表された当時はモデルになった人たちがまだ生きていて、彼らにたいする慮りだとされているが、仮名を使ったことで、周五郎は東京と千葉のはざかいにあるこの地域を現実の世界から切り離し、異空間を作り出すこと ...
Voice編集部, 2015
8
逆引き熟語林 - 432 ページ
せい前兆さが 0 ちょう境さかい 0 さよう,さか刃境はざかい地境じざかい見境みさかい国境くにざかい潮境しおざかい隣境となりざかい栄えるさかえる^え,えい,さか,はえ.はやす榊さかき爽辦まさかき逆ささかさ^ぎゃく,げき,さか.さくり(吃逆) .しゃっくり(吃逆) .のぼせ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
逆引き広辞苑 - 26 ページ
... いちょうさかいりんじこく,こちょうさかいおおざかいしおざ力いかさがいよめがかさがいきざ力いきさがいくさ力レちくさがいじざかいことさかいくにざかいとおのさかいいのちのさかいちりのさかいはざかいみさかいとなりざかい【佑 5 い】【蠢い】【蠢猙い】【太平洋^ ?
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
名優芸談 - 123 ページ
... になり、私の初旅もこ,に終りを吿げ 3 まはざかいさんわたしはつたびをはつ次に私共の一座は、右の御難が明けて、漸く伊勢路の方へ足を向けまして、私もしばらく一緒につきわたしども I 12 -ごなんあやうやレせぢはうあしむわたししよに騒がせたものでした。
川尻清潭, 1936

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «は‐ざかい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme は‐ざかい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
アメリカ横断ボランティア紀行(第32話)
レッドウッドのオリック郵便局から送った私たちの荷物は、アーリントンの郵便局長宛に連絡してもらい、私たちが引っ越しを完了するまで留めて置いてもらうはずだった。 .... その「はざかい期」にちょうど私の研修期間がはまりこんだことになる。日本政府からの ... «EICネット, déc 11»
2
LEGEND of CHUSEN 「6月アップデート"魔窟-幻月洞-"本日実装」
株式会社シーアンドシーメディアは超大型MMORPG『LEGEND of CHUSEN -誅仙-』において、6月のアップデート【魔窟-幻月洞-】を、本日6月16日( ... 黄泉と現世の端境(はざかい)を表す神域でもある"幻月洞"は その邪気に呼応するように魔境と化していった。 «オンラインゲームしま症, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. は‐ざかい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ha-sakai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur