Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そう‐しゅ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そう‐しゅ EN JAPONAIS

そう
sousixyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そう‐しゅ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐しゅ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そう‐しゅ dans le dictionnaire japonais

C'est vrai [les deux mains] les deux mains. Fragile Ancient う じ [宗 士] 2 Chine ancienne, le propriétaire qui a dominé les princes pendant la période féodale. Maître qui dirige un enterrement. Mu Celui qui passe un bateau. Cravate Dans une course à deux bateaux, une personne à bord d'un bateau, contre un casque (Cox). C'est une chose de garder votre foi fermement et de ne pas changer d'avis. Éthique C'est une barbe blanche comme du givre. そう‐しゅ【双手】 両手。もろて。
そう‐しゅ【宗主】 2 古代中国、封建時代に諸侯を支配していた盟主。
そう‐しゅ【喪主】 葬式を営む主人。もしゅ。
そう‐しゅ【漕手】 1 舟をこぐ人。こぎて。2 ボート競技で、舵手(コックス)に対し、オールでボートをこぐ人。
そう‐しゅ【操守】 信念を堅く守って、心変わりしないこと。節操。
そう‐しゅ【霜鬚】 霜のように白いあごひげ。

Cliquez pour voir la définition originale de «そう‐しゅ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そう‐しゅ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そう‐しゅ

そう‐し
そう‐し
そう‐したら
そう‐し
そう‐し
そう‐しはいにん
そう‐しぶん
そう‐しほん
そう‐しぼり
そう‐しもん
そう‐し
そう‐しゅ
そう‐しゅ
そう‐しゅ
そう‐しゅ
そう‐し
そう‐しょう
そう‐しょく
そう‐しれいかん
そう‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そう‐しゅ

しょうじょう‐しゅ
しんけいがさいぼう‐しゅ
じえいぎょう‐しゅ
じぎょう‐しゅ
じゅう‐しゅ
じょう‐しゅ
じょうぞう‐しゅ
じょうりゅう‐しゅ
じょろう‐しゅ
じろう‐しゅ
じんがさいぼう‐しゅ
せんにゅう‐しゅ
せんりゅう‐しゅ
う‐しゅ
ちゅう‐しゅ
ちょう‐しゅ
う‐しゅ
とっきゅう‐しゅ
う‐しゅ
にくよう‐しゅ

Synonymes et antonymes de そう‐しゅ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐しゅ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そう‐しゅ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そう‐しゅ

Découvrez la traduction de そう‐しゅ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そう‐しゅ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐しゅ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

所以,朱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Así Zhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So Zhu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तो झू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так Чжу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Então Zhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই চু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donc Zhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadi Zhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so Zhu
180 millions de locuteurs

japonais

そう‐しゅ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그렇게 추
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi Zhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vì vậy, Zhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனவே ழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यामुळे झू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yani Zhu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

così Zhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więc Zhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так Чжу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deci Zhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι Zhu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so Zhu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så Zhu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så Zhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そう‐しゅ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そう‐しゅ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そう‐しゅ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そう‐しゅ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐しゅ»

Découvrez l'usage de そう‐しゅ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐しゅ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
りこしゅぎしゃ利己主義者[名] 이기주의자 利己主義者りこてきでない利己的でない[形] 이기적이 아닌 利己的이 아닌 りこてきな ... りそう理想[名] 이상 理想りそうかする理想化する[動] 이상화하다 理想化하다 りそうきょう理想郷[名] 이상향 理想鄕りそうしゅぎ ...
キム テーボム, 2015
2
逆引仏教語辞典 - 49 ページ
m>ひうそうひむそうほつしんむそうほつしんむぞうむねんむそうにょらいめぞうおんめぞうもぞうこもそうそうそうそうあんぎゃそうしゃそうしゃぞうじゃぞうかしゃそうじゅしゃそうしょうげんしゃそうぴなゃぞうみゃそうしゅそうしゅそうしゅそうしゅそうじゆそうじゅ ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... [ouvərlænd]りこしゅぎ利己主義[名] egoism [i:gəizm]りこしゅぎしゃ利己主義者[名] egotist [i:gətist]りこんしたじょせい離婚した ... そうかする理想化する[動]idealize [aidi:əlaiz]りそうしゅぎ理想主義[名] idealism [aidi:əlizm]りそうしゅぎてきな理想主義的な[形] ...
キム テーボム, 2015
4
単語大系 - 第 3 巻 - 1013 ページ
総社(そうじゃ) [固] 17 市 27 大字(その他) 65 駅名^增車( 'ぞうしや) [名] 2265 増加操車係(そうしゃがかり) [名] 338 係り 294 人( ... 三国(そうしゅこく) [名] 385 ;*;^ 463 領上^ | (そうじゅしん) [サ変] 1545 通 13 麟出(そうしゅつ) [サ変] 1553 創造據術(そうじゅつ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
十八史略(下)
しゅぜんちゅうりかつよう[反目する朱全忠と李克用]かつようべんしゅぜんちゅうぜんちゅうこうそうしゅおんそ・・克用か※州に至るや、朱全忠がこれを襲較手した。この全忠というのは黄巣の将朱温のことである。さきに〟っに遣わさきそうぜんちゅうりかつようべん ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 935 ページ
... こしゅこ 5 じゅこ 5 じ 4 こうじゅ 05 じゅこうじゅこラじゅぶんせいこうしゅえいたいこ 5 しゅほうこうじ 5 よ'こラしゅしょゥこ 5 しゅなぎなたこうじゅふんしょこうじゅこんごうしゅこんごうしゅわばんこうしゅそ 5 しゅそうしゅそうしゅそうしゅそうしゅそうしゅそうしゅぞうしゅ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
図解 ブッダの教え - 153 ページ
44 沙羅双樹さらそうしゅ. . . . . . . . . . .ー- - - . . .ーーー- - - . . . . . .ーーー. . . . ..ーー 2 サーリブッタさーりぶっ ... じゅうにそう・・・・・・・・・・・・ー・ 46、 209、 2 ー 4 三身説さんしんせつ. . . . . .・~ ' - . . . . . . . . . . . . . . - - - ' ' ' ' ' ' . . . ' ' ' ' " 2 ー 2 サンスクリット語さんすく ...
田上太秀, 2013
8
号・別名辞典: 近代 - 現代 - 617 ページ
剛賢せんごくたけよし千石副 8 〈本名〉千石イエスく別名〉扇崎秀隨せんざきしゅうえん藤田喜笑男〈本名〉秀 8 ^芸名〉千紫千患せんしちえ富田たかく本名〉千患〈芸名 1 " (田村 1 千患〈前名〉千宗屋せんそうおく^千宗守(せんそうしゅ〉を見よ千宗左( 11 代家元〉 ...
日外アソシエーツ, 1994
9
まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 りかい: - 180 ページ
トピック 6 やすみのひ 1 だい 11 かしゅみはなんですか p102 1 もじとことば 1 こたえスポーツ(a e l m)えいが(b d f i j)おんがく(c g h k) 163 ... A :そうですか。 2A :あべさん、しゅみはなんですか。あべ:わたしのしゅみはえいがです。 A :どんなえいががすきですか。
国際交流基金, 2013
10
まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 かつどう: - 134 ページ
あのう、しゅみはなんですか。きやま:しゅみはスポーツです。あべ:え、どんなスポーツがすきですか。サッカー?きやま:やきゅうです。テニスもできますよ。あべ:テニスとやきゅう。そうですか。 2 (3)やぎさんあべ:こんにちは。あのう、しゅみはなんですか。パク:ぼくは ...
国際交流基金, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そう‐しゅ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そう‐しゅ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武者小路千家の茶の湯を気軽にテレビで学べる『趣味Do楽』がスタート
今回学ぶのは、千利休以来400年の伝統を誇る武者小路千家(むしゃこうじせんけ)の茶の湯。14代家元 千宗守(せん・そうしゅ)氏による監修で、4回にわたり家元教授の芳野宗春(よしの・そうしゅん)氏がレクチャーする。 番組では、新年最初の茶会・初釜(は ... «テレビドガッチ, mars 15»
2
ヒトラーのオリンピックに挑んだ若者たち ダニエル・ジェイムズ・ブラウン著 …
タフな漕手(そうしゅ)、幼くして親に捨てられた苦学生、ジョー・ランツの回想を基底とするストーリーの魅力は多面におよぶ。 若者の成長譚(たん)、競技の心理と技術の細部、師を得る幸福、友情、ヒトラーにゲッベルス。すなわち青春物語でありスポーツ書であり ... «日本経済新聞, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そう‐しゅ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/s-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur