Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はい‐にん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はい‐にん EN JAPONAIS

はい
hainin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はい‐にん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はい‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はい‐にん dans le dictionnaire japonais

Oui [Nom] (Sul) Un mot qui veut avec humour être nommé. Pour être nommé à des postes gouvernementaux. Jeune 【conteur】 [nom] (à travers) pour résister à la mission. En particulier, les fonctionnaires et les employés de bureau, pour leur propre bénéfice, utilisent le statut et la position pour blesser les bureaux du gouvernement et les entreprises.                                                                                                        Synonyme                                                    Corruption (Okoshu)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus はい‐にん【拝任】 [名](スル)任命を受けることをへりくだっていう語。官職に任ぜられること。
はい‐にん【背任】 [名](スル)任務にそむくこと。特に、公務員や会社員などが、自分の利益のために、地位・役職を利用して、役所や会社に損害を与えること。 類語 汚職(おしょく) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

Cliquez pour voir la définition originale de «はい‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はい‐にん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はい‐にん

はい‐とく
はい‐とり
はい‐
はい‐どう
はい‐どうみゃく
はい‐どく
はい‐ならし
はい‐に
はい‐にゅう
はい‐にょう
はい‐ねこ
はい‐ねず
はい‐ねつ
はい‐の‐き
はい‐のう
はい‐のうよう
はい‐のぼる
はい‐はい
はい‐はく
はい‐はん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はい‐にん

あいさつ‐にん
あく‐にん
あずかり‐にん
あずけ‐にん
あそび‐にん
あん‐にん
いく‐にん
いち‐にん
いっちいっさく‐にん
い‐にん
とせい‐にん
なかがい‐にん
ねがい‐にん
い‐にん
ひきあい‐にん
い‐にん
い‐にん
やとい‐にん
よくい‐にん
い‐にん

Synonymes et antonymes de はい‐にん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐にん»

Traducteur en ligne avec la traduction de はい‐にん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はい‐にん

Découvrez la traduction de はい‐にん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はい‐にん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はい‐にん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是受伤男子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sí hombre herido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yes injured man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाँ घायल आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعم شينوبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Да раненый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sim homem ferido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যাঁ Shinobu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oui l´homme blessé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ya Shinobu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ja Mann verletzt
180 millions de locuteurs

japonais

はい‐にん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예 닌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ya Shinobu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có người đàn ông bị thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமாம் Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evet Shinobu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sì ferito uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tak ranny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Та поранений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Om da rănit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναι τραυματία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ja beseerde man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ja skadade mannen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ja skadet mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はい‐にん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はい‐にん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はい‐にん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はい‐にん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐にん»

Découvrez l'usage de はい‐にん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はい‐にん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハイ・コンセプト: 「新しいこと」を考え出す人の時代
21世紀にまともな給料をもらって、良い生活をしようと思った時に何をしなければならないか―この「100万ドルの価値がある質問」に初めて真っ正面から答えを示した、アメリカ ...
ダニエル・H. ピンク, 2006
2
モラル・ハラスメント: 人を傷つけずにはいられない
家庭や職場での「目に見えない暴力」の恐怖
マリー=フランスイルゴイエンヌ, 1999
3
金 - 108 ページ
そこかな 4 りてんレゅだいりしはいにんひと? &ま 1 じ 1 じぶんだいりしはいにんふたりわ『居りませう,私は今主人の室から出て參ったところなんでござんすから: :、オャ居りません、ァ 譬.、 1 琴 1 111 たみま 係に分ち、室も係員も別にして居ります)現場係から每 ...
\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1915
4
二葉亭全集 - 479 ページ
そレぉしかいへどにんげんいしゆ 4 ぐわ、まうよた-ちへんもの其れ然り、然りと雖も、人間の意思は、唯一の願望に依りて、直に變じて物しかすなはそのものてつ-きいかんとなる者にあらす、然らば則ち、其物となる手績は如何。よはいにんげんちしきさおうお 4 ご ...
二葉亭四迷, ‎池辺三山, ‎弓削田精一, 1910
5
伊藤痴遊全集 - 542 ページ
く 9 いャんく. ^しだいふ, . 1 ^けいちや 1 V ?に第一副會長、同市の利害關係に活聘しつ、ある裁判官トーマス,パーク氏第二副會長-シャートル^託| 31 針ゃ^ ^ ! ? - ^ : : ^ぺいせい 6 いほ; 2 くわ. . . , - * ^しはい 11 ^チに. ,し,尔. ! .ひくだぁくわ, 1 ちゃ. , ' 1'-.員饺北米 ...
伊藤痴遊, 1930
6
他人を攻撃せずにはいられない人
びん憫の情も抱かないのは、連続殺人犯のような「情性欠如者」であり、むしろ、まともな人は多かれ少なかれ罪悪感を覚えるものである。問題は、攻撃欲の強い人によて巧妙にかき立てられる罪悪感にさいなまれるあまり、埋め合わせをしなければならないという ...
片田珠美, 2013
7
二人画工 - 46 ページ
一週間後、ヒ产シ男爵から手附金の爲換を請取った 0 いつしうかんごだんしやくてつけキ 1 ん^はせうけとぞは旣う澤山有- 9 過ぎて ... 何でも勝手にさせてやるサ 0 金なん,食をしこなんかつてかね我輩は又二大繪入新聞から我輩の書と宵像を載せた XIV はいに ...
Henryk Sienkiewicz, ‎内田魯庵, 1909
8
現代日本論 - 39 ページ
たいはいにちかなんふつ 5 かいしやくにほんあくこ 5 はいにちれはん^い一體、排日家といふのは何なのだ。# :通の解釋では日本の惡口をいふものが排日家で、反針偉い國は"妙に人問を親日家と排日家の二通りに別ることによって、自から慰めるやうな子供 に ...
清沢洌, 1935
9
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...
リ 11 / 1 ^ 4 課 4 課リ 6 課 6 課 6 課か階つ人枚杯本回ほん 1 1 階 1 っ 1 人 1 枚 1 杯 1 本 1 回いちひどひどりいちまい、、つばいいつばんいつか、、 2 2 階 2 つ 2 人 2 枚 2 杯 2 本 2 回にかいふたふたりにはいにほん 3 3 階 3 つ 3 人 3 枚 3 杯 3 本 3 回さん ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
10
論語講義 - 103 ページ
氏は余に代り頭取に上任したのである。たいしや- , 'ねん I 4. 3 じせよしもか 3 とうさりしや^ 'にん蹐も亦良好であったから。支配人心得に昇進し。更らに支配人となり。明治二十九年取締役兼總支配人に選任せザ 31 仁りや、 7 こ 3 しはいにんこ.ろえしようしん 3 ...
尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はい‐にん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hai-nin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur