Signification de "はい‐とく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はい‐とく EN JAPONAIS

はい	‐	とく
hai		toku

QUE SIGNIFIE はい‐とく EN JAPONAIS

définition de はい‐とく dans le dictionnaire japonais

Oui [vicieux / moral] de se rebeller contre la moralité.

はい‐とく【背徳／悖徳】 道徳にそむくこと。

TRADUCTION DE はい‐とく

Découvrez la traduction de はい‐とく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はい‐とく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はい‐とく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 保持有
• Traducteur Français - espagnol: Mantenga Sí
• Traducteur Français - anglais: Keep Yes
• Traducteur Français - hindi: हाँ रखें
• Traducteur Français - arabe: إبقاء نعم
• Traducteur Français - russe: Держите Да
• Traducteur Français - portugais: Mantenha Sim
• Traducteur Français - bengali: হ্যাঁ রাখুন
• Traducteur Français - français: Gardez Oui
• Traducteur Français - malaisien: Ikuti Ya
• Traducteur Français - allemand: Halten Sie Ja
• japonais: はい‐とく
• Traducteur Français - coréen: 예 둔다
• Traducteur Français - javanais: Tansah Ya
• Traducteur Français - vietnamien: Giữ Yes
• Traducteur Français - tamoul: ஆமாம் வைத்து
• Traducteur Français - marathi: होय ठेवा
• Traducteur Français - turc: Evet tutun
• Traducteur Français - italien: Mantenere Sì
• Traducteur Français - polonais: Przechowywać Tak
• Traducteur Français - ukrainien: Тримайте Та
• Traducteur Français - roumain: Păstrați Da
• Traducteur Français - grec: Κρατήστε Ναι
• Traducteur Français - afrikaans: Hou Ja
• Traducteur Français - suédois: Håll Ja
• Traducteur Français - norvégien: Hold Ja

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐とく»

Découvrez l'usage de はい‐とく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はい‐とく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孝経講話: 聖典講義 - 123 ページ

逆-に、「宅」を「在」に、「志」を「之」に、奮んぶんふ。〇得志人の上に立っ身^になること。 0 弗從悖德悖^のことをしない。 0 と 5 へたみぶんはいとくはいれい居る。〇皆悖德悖^の行は皆。 0 凶德惡。菩を吉德といひ、惡を凶德といをはいとくはいれいおこなひみなあ ...

飯島忠夫, 1934

決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む

第三十六章親孝行は、愛の究極の形であるぎやくとく人に従順なのを、為すべからざる逆徳という。 ... 幕うとは愛情の表現であり、大孝は愛の究極である」はいとくこの用例に照らせば、逆徳は、精神的な棒徳よりも、現実的な不利益を意味するがごとくである。

谷沢永一, 2015

日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻

もっつかそむはいとく自分の親に愛を以て仕えずして、他人に愛情を向けるのを、道理に背く惇徳という。自分の親に従順ではないのに、ぎやくとく他人に従順なのを、織すべからざる逆徳という。だいこうしたわだいしゅんこれ『孟子』万章上篇に曰く。『大孝は終身 ...

谷沢永一, 2002

福澤全集: - 第 4 巻 - 30 ページ

ふくくるあつすなはしつにん^い 4 ばはいとく稀に或は其不平を色に現し言の端を^らすことあれば! ^なり嫉妬なりと云ふ之を喩へば人を密室に 4 れいろ 6 ら 1 こ 4 はもひはうしつ 4 たとみつしつ下に匍匐して男子に侮辱せらるゝ者なれば人間の天性として心中 ...

福澤諭吉, 1925

精解国語辞典 - 665 ページ

〔 I 落ち〕配当金支払後の株の相場が、配当金に相当するだけ安くなる場合をいう。はいとう【佩刀】 1 刀を身につけること 2 身につけた刀。はいとく〔背徳〕人としての遒にそむくこと。 1111 財産家だが彼は背徳者だ。悖^ ^の新用語。はいとく【悖徳】人としての道に ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

逆引き熟語林 - 852 ページ

ないとく天德てんとく文德ぶんとく月^げっとく主撖しゅとく功楝くどく頃以此功楝がんいしくどく古德ことく四權しとく失權し 1 とく旧 06 ... 4 ふくとく厚!まこうとく^しょうとく建練けんとく募#、かとく威楝いとく彰權しょうとく政!窓せいとくほ德せきとく背練はいとく遣德いとく神 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

同音語同訓語使い分け辞典 - 317 ページ

各戸に配水する-配水設備が完備する,配水工事,配水管」〔「#」は押し出す意〕内部の、過剰または不用な水を外へ出すこと。 ... はいとく,悖徳.背徳悖徳一一障一はもとる意一道應にもとること。もと、「悖徳行為-悖徳者」などと好まれたが、今は 18 ~義の「背徳」で ...

Yasuo Kitahara, ‎鳥飼浩二, 1995

Hamada Zen'ya sakuhin shu - 第 2 巻 - 70 ページ

Zen'ya Hamada 70 千代いろいろ悩んだんですけど、産れてくる子どもに、罪はない、と、思って。とくそれはいかんな。これ以上、罪っくりすっでね-。午代はい。とく孝が信夫ちゃん事件の犯人でもか。千代はい。とく孝の子をか。千代産むっもりです。とくどうするっ ...

Zen'ya Hamada, 1973

曾我物語注解

... 依の經にはいとくたり大れば天台には法報應の三身、空假中の三諦なりと釋しましく候、森羅萬象、山河大地、彌陀に洩れ彌字一切諸菩薩、陀字八萬諸聖敎と云ふ時は、八萬敎法、諸佛菩薩も名號は廣大の功德となれり、さ其上五刼思惟、兆載永刼の萬善萬 ...

御橋悳言, 1986

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 448 ページ

ていとく一ていとく一ていとく|まつながていとくすいしていとくないとく#いとくはいとくぱいとくはいどくはいどくばいどくのうぱいどくしよく ... とくし牛つくるいとくれいとくれいとくひろいどくうとくせいこううどくおうとく仁ぅとくこ,とくこラとぐ 10 うとく 0 うとくこうとくこうとくこゥと.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はい‐とく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はい‐とく est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大館きりたんぽまつり：ＧＰ初開催、自慢の味を楽しんで １０日に開幕 ／秋田

審査用チケットはいとく大館ショッピングセンター、イオンスーパー大館店、直売所「陽気な母さんの店」などで取り扱い、当日にも会場で販売する予定。問い合わせはまつりの実行委員会事務局（電話０１８６・４８・７４００）。 【毎日新聞ニュースサイトのトップページへ】 ... «毎日新聞, oct 15»

『戦国BASARA クロニクルヒーローズ』ミッションモードに関する暗号を公開

... ある“ロード/セーブ/暗号”を選択し、画面一番下にある“暗号入力”で以下の暗号を入力しよう。 ~ · +跂? へいわなてんか ミッションモード東軍の全ミッションをフリーミッションで開放。 +. はいとくのゆるし ミッションモード西軍の全ミッションをフリーミッションで開放。 «ファミ通.com, août 11»