Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よくい‐にん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よくい‐にん EN JAPONAIS

よく
yokuinin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よくい‐にん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よくい‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よくい‐にん dans le dictionnaire japonais

Bonsoir 【\u0026 # x858F; 苡 仁】 semences d'orge. Diurèse / drainage \u0026 thinsp; (oui) \u0026 thinsp; en médecine chinoise · Pour les analgésiques etc. Aussi, diviser et l'utiliser pour les canettes · soupes · bonbons etc. よくい‐にん【薏苡仁】 ハトムギの種子。漢方で利尿・排膿 (はいのう) ・鎮痛薬などに用いる。また、ひき割って、かゆ・スープ・菓子などにも利用。

Cliquez pour voir la définition originale de «よくい‐にん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よくい‐にん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よくい‐にん

よく‐ぼう
よく‐ぼる
よく‐め
よく‐めんせき
よく‐も
よく‐や
よく‐よう
よく‐よく
よく‐りゅう
よく‐ろう
よくうつ‐きぶん
よくうつ‐しょう
よくうつ‐しょうがい
よくうつ‐しんけいしょう
よくうつ‐じょうたい
よくかい‐ちょう
よくこう‐るい
よくさい‐るい
よくさん‐せんきょ
よくさんせいじ‐かい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よくい‐にん

あいさつ‐にん
あく‐にん
あずかり‐にん
あずけ‐にん
あそび‐にん
あん‐にん
いく‐にん
いち‐にん
いっちいっさく‐にん
い‐にん
とせい‐にん
なかがい‐にん
ねがい‐にん
い‐にん
い‐にん
ひきあい‐にん
い‐にん
い‐にん
やとい‐にん
い‐にん

Synonymes et antonymes de よくい‐にん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よくい‐にん»

Traducteur en ligne avec la traduction de よくい‐にん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よくい‐にん

Découvrez la traduction de よくい‐にん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よくい‐にん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よくい‐にん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

余杭和受伤男子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yuhang y hombre herido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yuhang and injured man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yuhang और आदमी घायल हो गए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوهانغ و شينوبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yuhang и раненый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yuhang e homem ferido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yuhang Shinobu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yuhang et blessé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuhang Shinobu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yuhang und Verletzten
180 millions de locuteurs

japonais

よくい‐にん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여항 책임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good evening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dư và Shinobu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuhang Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuhang Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuhang Shinobu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yuhang e uomo ferito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yuhang i ranny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yuhang і поранений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yuhang și om rănit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yuhang και τραυματισμένο άνδρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yuhang en Shinobu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yuhang och skadade mannen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yuhang og skadet mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よくい‐にん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よくい‐にん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よくい‐にん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よくい‐にん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よくい‐にん»

Découvrez l'usage de よくい‐にん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よくい‐にん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢方の知恵: 今の治療を、漢方の視点から見直す - 222 ページ
連銭草(れんせんそう) (シソ科)また、皮膚疾患、女性用の処方、ダイエットにヨクイニンを合わせて用いると効果が増強します。麻杏薏廿湯(まきようよっかんとう)、薏苡仁湯(よくいにんとう)などがあります。神経痛、リウマチ、浮腫、関節炎などに多用しています" ...
藤原勉, 2006
2
漢方でニキビは赤青白にわけるってホント?
化膿性の炎症によく用いられる漢方ですね。□青ニキビ⇒血液をきれいにし、美肌作用もある漢方赤ニキビが紫色っぽくなり、長引きやすいのも特長青ニキビで真っ先にご紹介したいのが、「桂枝茯苓丸加ヨクイニン」(けいしぶくりょうがんかよくいにん)です。
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013
3
露伴全集 - 16 ページ
それも道^ひ萬な^でしつくし 4 だんし 4 けん含 5 こつと 4 'て今はひゆだ 5 りぜんはんはなしるから、美術だの、歷史だの、文藝だ ... 食欲色欲ばかりで生きてゐる人,閒は、た 4 こじんことぶんめいかいたくいたしよくよくし含よくいにんげんでの光輝が吾曹の頭上に ...
幸田露伴, 1929
4
簡約老子細読 - 222 ページ
【口訳】昔、よく出来た, ; . "というのは、武くはなく、又、よく戦った&も敵の挑みに怒らなかったものである。昔、よく敵に勝たれた方は、敵と戦われず、乂、よくい人を用いられた方は、贤い人のドになられたものである。こう言うのを、「人と争わない善い徳」と言い、こう ...
深津胤房, 2002
5
註文を取る祕訣外交販賣術 - 116 ページ
んよくい. 9,:^, &じい. / ' 4 くいしくべつ 1 * ~で 9 &んじ\んい 181 ん"ね 重要さる 4 理由を顔客の心理作用から考へなければならぬのである。鹿が今日のキャラ.メ- ? 'え. , 'りい- , 'こかくしん 9 .7 - ^ ~X 、んにちに自分の販^基點を V くべきかと云ふ事を考へて見 ...
清水正己, 1924
6
生きがいの創造[実践編]: 悩み苦しむ人をどのように導くのか
悩み苦しむ人をどのように導くのか 飯田史彦. 飯田どなたか、お答えいただける存在が、いらっしゃいませんか? ... ですちが、いつも僕を見守り、導いてくださっていることは、よくいにんたほうにん僕を放任なさっているのでもなく、僕を信用して委任くださってよ。
飯田史彦, 2014
7
闘病術 - 280 ページ
さうして、さういふ考で入浴した^合には決して、體重や街苦痛に思ふ人までが、入洛する必要は毫もなく、入浴によって爽快な氣分が得られる人に病. ... 4 おいたふよくおも 1 し^にふよく巧ことは必要であるけれども、「病人氣分」卽ち弱々しい消極的な悲觀的氣分になることは禁ひつえうびやうたんきぶんすなはよわ^せう, ... ついでもんにいにふよくい.
小酒井不木, 1929
8
漢方治療の診断と実践: 漢方水嶋塾講義録 - 393 ページ
162 茯苓桂皮甘草大棗湯ぶくりょうけいひかんぞうだいそうとう. .... 67, 84, 168, 169, 176, 220, 221, 290, 292, 347, 348 防已黄耆湯合桂枝茯苓丸ぼういおうぎとうごうけいしぶくりょうがん. .... 241 よ薏苡仁湯よくいにんとう.
水嶋丈雄, 2012
9
廣文庫 - 92 ページ
へふ料理物語が(おこし米、よくいにんをよくほし、引き 2 り、米而大家用"之少焉、〕又以, ,檑米一炒過、焦黄和, ,濕飴一而造亦味佳、倶是民間兒^之弄、中つ以, ,木蓋,緻^取出、待,乾切用、或作い阑如, ,彈丸,而用亦有、白糯米ー微炒、和一一濕飴ー以レ篦頻攪, ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
10
電子書籍「かんたん制作」出版ガイド:
白米の胸 20 倍の食初優ね入っていて、不溶鐘と水溶樓の食樹櫻維をバランスよく含んでいます,不溶鱧の貧携機絶は硬め糠漬 ... コラグン'生成を優遺するビタ=ノ C を嵌慣から守る効来もあるので失肌効果も醜識・東田では驚飲仁(よくいにん)と幅び、利尿・滋蔓 ...
宮崎綾子, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よくい‐にん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よくい‐にん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
夏バテ防止にもってこい《鹿児島スローフード探訪》
医師も処方する薏苡仁(よくいにん)はハトムギのこと。イボなどお肌のトラブルに効果的です。むくみを取る効果も高く、最近では女性誌でも取り上げられています。焙煎したハトムギ茶は有効成分を抽出しやすく、しかもカフェインレス。子どもからお年寄りまで ... «南日本新聞, août 15»
2
シミ・そばかす対策には「ハトムギ」がおすすめ!
尿の出を良くしてくれむくみを解消してくれる作用や、体内の老廃物を排出してくれるので、肌荒れやシミ・そばかすにも効果が期待 ... 薏苡仁が含まれる漢方薬には、桂枝茯苓丸加薏苡仁(けいしぶくりょうがんかよくいにん)があり、膿のあるにきび、シミによく用い ... «漢方デスクニュース, juil 15»
3
紫外線、シミ、むくみ・・・春の悩みの改善法
シミ・シワ・くすみの対策法 「紫外線対策はバッチリなのに、年々、シミやシワが・・・」「化粧品にはこだわっているのに、効果が実感できない」といった肌 ... これには、「桂枝茯苓丸加ヨク苡仁(けいしぶくりょうがんかよくいにん)」(*1)という漢方が知られています。 «新刊JPニュース, avril 14»
4
案外多い2人目不妊 産後は休もう
2人目不妊を避けるためには、そういうわけで、初産後の休養とその後の養生が最も重要なのです。 ... 大黄牡丹皮湯(だいおうぼたんぴとう)、桂枝茯苓丸(けいしぶくりょうがん)、桂枝茯苓丸加薏苡仁(けいしぶくりょうがんかよくいにん)などが良いかと思います。 «読売新聞, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よくい‐にん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yokui-nin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur