Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はい‐りょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はい‐りょ EN JAPONAIS

はい
hairixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はい‐りょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はい‐りょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はい‐りょ dans le dictionnaire japonais

Oui [considération] [nom] (à travers) à garder à l'esprit. Attention. はい‐りょ【配慮】 [名](スル)心をくばること。心づかい。

Cliquez pour voir la définition originale de «はい‐りょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はい‐りょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はい‐りょ

はい‐ゆう
はい‐
はい‐よう
はい‐よせ
はい‐よる
はい‐らい
はい‐らん
はい‐り
はい‐り
はい‐りゅう
はい‐りょ
はい‐り
はい‐
はい‐れい
はい‐れつ
はい‐れん
はい‐
はい‐ろう
はい‐ろん
はい‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はい‐りょ

‐りょ
しゅう‐りょ
しょう‐りょ
しん‐りょ
じゅう‐りょ
じゅく‐りょ
じん‐りょ
せん‐りょ
ぜん‐りょ
そう‐りょ
そん‐りょ
ぞく‐りょ
ぞん‐りょ
たん‐りょ
‐りょ
ちゅう‐りょ
てん‐りょ
なん‐りょ
ねん‐りょ
はん‐りょ

Synonymes et antonymes de はい‐りょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐りょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はい‐りょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はい‐りょ

Découvrez la traduction de はい‐りょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はい‐りょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はい‐りょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是的路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sí Lu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yes Lu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाँ लू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعم لو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Да Лу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sim Lu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যাঁ লু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oui Lu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selamat datang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ja Lu
180 millions de locuteurs

japonais

はい‐りょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예 루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ya Lu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có Lu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமாம் லு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय लू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evet Lu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sì Lu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tak Lu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

та Лу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Da Lu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναι Lu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ja Lu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ja Lu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ja Lu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はい‐りょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はい‐りょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はい‐りょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はい‐りょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐りょ»

Découvrez l'usage de はい‐りょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はい‐りょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
はうしん力、力,こうどうはうこうみなはつびょう 7 〜方針を掲げて:〜という行動の方向を皆に発表してれいみせちいきとしょくざいつかはうしんかか例)その店では、地域で採れた食材を使うという方針を掲げている 0 はいりょはいりょ 8 〜しながらも...にも配慮 ...
木山三佳, 2007
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 37 ページ
遠藤ゆう子. 2 4 5 6 7 8 9 3 1 1)彼かれは仕し事ごとを辞やめてから、ずっと怠惰な生せい活かつを送おくっている。 a.だいじょう b.たいじょう c.たいだ d.だいだ 2)ここはいろいろな設せつ備びがあり、スタッフも多く、配慮が行き届とどいた施し設せつだ。 a.はいりょ ...
遠藤ゆう子, 2013
3
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 39 ページ
いっこううごみずかせきたみけはいながらくようすを見ていても、一向に動きだす気配がない。そこで自ら席を立ち、長いしゃちょうたあめいわく ... 一はいりょなやそれともなんの配慮もないゅえなのか、しばらく悩んだ。ひさいしゃかわさんこうにん、、、。あい侍り、ゝ ...
学研教育出版, 2013
4
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
皇国語高きな景善ち interest'p。sitive attitude /零葺零 0 ー立音想蚕飼ロ}音/向前看的心情しょはいりょぁらわ ... また、そのための書きおま` `つよきも口気負いニ負けないよっにといつ強い気主寺ちーたにんたいこまはいりょ口貴重盲り劇=他人に対する細やかな ...
荒川洋平, 2011
5
蔣介石: - 191 ページ
國民政府首は林森はじめ、畏敬恒、^-天仇、子右、静江、蓬元培りせきそうちゃづけいらぞくらまにしゃうししぢかれ李石は、張続等 ... しゃうしはいりょくひとにうにこくみんにいふ射はいかぎはかくなんりよく鼻にひじゃうにが韓氏の勢力は、獨り量部やは政府部門に ...
石丸藤太, 1937
6
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
はあく(把握) 파악(把握) pa ak はい(肺) 폐(肺) pe はいき(廃棄) 폐기(廢棄) pegi はいきぶつ(廃棄物) 폐기물(廢棄物) pegimul はいきゅうしゃ(配給者) 배급자( ... baeyeok はいゆう(俳優) 배우(俳優) baeu はいりょ(配慮) はいのう(背嚢) 배낭(背囊) baenang は.
キム テーボム, 2014
7
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
ばいしょうせいきゅう(賠償請求) baishō seikyū [名] 배상청구(賠償請求) bae sang cheong gu claim はいじょ(排除)する haijo ... cast はいゆう(俳優) haiyū [名] 배우(俳優) baeu actor はいりょ(配慮) hairyo [名] 배려(配慮) bae ryeo consideration はい(入)る ...
キム テーボム, 2015
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ばいてん売店[名] 매점 賣店はいでんばん配電盤[名] 배전반 配電盤はいとう配当[名] 배당 配當はいとうきん配当金[名] 배당금 配 ... 配役担当[名] 배역담당 配役擔當はいゆう俳優[名] 배우 俳優はいりょ配慮[名] 배려 配慮はいる入る[動] 들어가다 はいるけんり ...
キム テーボム, 2015
9
生きることを、生きるために - 46 ページ
両連隊の民生支援活動も後方支援連隊っ)つかれんたいだいとっかれんたいふくしまも)りょうれんたいみんせいしえんかっ ... いて配~する指示を出したなかには女性自律官も数人したため後々に精神的なタメージを受けないょう極りょくさぎょうないょうはいりゅしじ ...
学研教育出版, 2013
10
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ばいてん売店[名] booth [bu:θ]はいでんばん配電盤[名] switchboard [switʃbɔ:rd]はいとうきん配当金[名] dividend ... はいやくたんとう配役担当[名] caster [kæstər]はいゆう俳優[名] actor [æktər]はいりょ配慮[名] consideration [kənsidəreiʃən]はいる入る[動] ...
キム テーボム, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はい‐りょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はい‐りょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
暮らし支える ものづくり…東芝未来科学館
この日も、超低温をテーマに実験が 繰 ( く ) り広げられ、たくさんの親子連れが見学。 ... これからの私たちにできることは、先代からの技術を引き 継 ( つ ) ぐと同時に、他の生き物や地球にも 配慮 ( はいりょ ) した、新しい技術の生かし方を見つけることだと思い ... «読売新聞, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はい‐りょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hai-ryo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur