Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はい‐よう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はい‐よう EN JAPONAIS

はいよう
haiyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はい‐よう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はい‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はい‐よう dans le dictionnaire japonais

Oui, j'aime utiliser [être] [nom] (par) pour attacher au corps. Oui 【Lobe du poumon】 Une partie qui est divisée par une incision profonde sur la surface du poumon. Chez l'homme, la droite est divisée en 3 lobes pulmonaires supérieurs, moyens et inférieurs, et la gauche est divisée en 2 lobes supérieurs et lobes inférieurs. Oui 【【Couche de germes】】 Couche cellulaire formée après le stade embryon \u0026 thinsp (oui) \u0026 thinsp au cours du développement des animaux multicellulaires. Il est divisé en ectoderme, endoderme et mésoderme, qui se différencient en organes spécifiques, respectivement. はい‐よう【佩用】 [名](スル)からだにつけて用いること。
はい‐よう【肺葉】 肺の表面にある深い切れ込みによって区分される部分。人間では、右が上・中・下の3肺葉に、左が上・下の2肺葉に分かれている。
はい‐よう【胚葉】 多細胞動物の発生過程で、嚢胚 (のうはい) 期以降に形成される細胞層。外胚葉・内胚葉・中胚葉に分けられ、それぞれ特定の器官へと分化する。

Cliquez pour voir la définition originale de «はい‐よう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はい‐よう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はい‐よう

はい‐めつ
はい‐めん
はい‐もう
はい‐もとおる
はい‐もん
はい‐やき
はい‐やく
はい‐
はい‐ゆう
はい‐よ
はい‐よ
はい‐よ
はい‐らい
はい‐らん
はい‐
はい‐りつ
はい‐りゅう
はい‐りょ
はい‐りょう
はい‐りん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はい‐よう

あく‐よう
あじ‐よう
あつ‐よう
あの‐よう
あり‐よう
ある‐よう
あん‐よう
いえ‐よう
いか‐よう
とうせい‐よう
い‐よう
い‐よう
い‐よう
へんけい‐よう
へんたい‐よう
い‐よう
い‐よう
い‐よう
い‐よう
い‐よう

Synonymes et antonymes de はい‐よう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐よう»

Traducteur en ligne avec la traduction de はい‐よう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はい‐よう

Découvrez la traduction de はい‐よう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はい‐よう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はい‐よう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

是的哟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sí Yo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yes Yo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाँ यो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعم يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Да Йо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sim Yo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যাঁ ইয়ো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oui Yo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ja Yo
180 millions de locuteurs

japonais

はい‐よう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예 그래서 같이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ya Yo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Có Yo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமாம் யோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय यो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evet Yo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sì Yo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tak Yo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

та Йо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Da Yo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναι Yo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ja Yo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ja Yo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ja Yo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はい‐よう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はい‐よう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はい‐よう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はい‐よう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐よう»

Découvrez l'usage de はい‐よう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はい‐よう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新書 太閤記 四:
はいようや何ごとかと、寧子はひとみをあげた。漸く正視することが出来た頃おいである。すると信長がいきなり云った。た覚えがあったからである。ちゃわんむきず「あれはな。筑前のことじゃ。ーーあれはちと丶そのほうの行儀はよくないようだ。.... . .しかし、茶盤 ...
吉川英治, 2014
2
人情本傑作集: 全 - 257 ページ
... はかせぐ焚ぼう世帶そいつも顧にかせいでは喰ならい V がかせいては喰ずでねつから面白くわへィャがうぎと爱でさはいでみ&01 ャ 1 ^お I IV 仁ちかいゐるナこりやァ璲屋の内かしらと思はず爱へ立どまる二階にてはげいしゃの聲「もう一ッおやりなはいヨウお.
山崎麓, 1928
3
青年訓 - 105 ページ
位牌に小便は想けられぬ 35 くし今いそせん 6 はいひつもくへんぼくじふもつもんじとまつ學者に云はせれば、祖先の位牌も、畢竟木片に墨汁を以て文字を塗沫すなるほどゐはいよう訾ぐゃてつくゐはいだいくしたものに過ぎぬ。成程位牌の容器は經具還の手に作 ...
杉山茂丸, 1914
4
産後骨盤ダイエット - 116 ページ
イスが高めですと、人のからだはよはいは緊張を生み、リラックスできはいようになっているからです。また、足の雲が床につくことによって、下半身や腰回りの筋肉がうまく使えるようになりますから、高めのイスではどうしても姿勢が崩れやすくなるのです。腰椎の ...
山田光敏, 2008
5
脚本傑作集: 全 - 12 ページ
武助ハイそな 3 5 1 ふこのじャ 74 仁い 有った。おとわ^に聞いて上ぎよ。おとわ般. / ^。ト呼び奥よりおちよ出て。ちょァイく-ヲ、彌助般。お? . !から 8 助芝居は先刻に果たけれど。太左衞鬥橋の彌吉に逢ふて。夫で隙がいりました。 8 助菊野樣が用が有ると云ふて ...
水谷不倒, 1929
6
病院では教えてくれない がんにならない人の3つの習慣(大和出版): 「食べ方・呼吸・口ぐせ」がカラダを変える!
ここから二百貫ほど専門的にお話しますので、読み飛ばしてもらっても差しつかえありません。 -む. LE を.。、。。計編り。時腸 +3 副ま沈る M 見回『真おざホすら右便一ま化液・お,真= =さ消分はいようみなさんは、「杯葉」という言葉をご存知でしょうか?人間の ...
おのころ心平, 2014
7
・ 今を生きる: ガン病床から興福寺北円堂まで - 52 ページ
ガン病床から興福寺北円堂まで 茜千津子 52 その夜は、深く寝込まぬよう気をっけて、一時間置きにトイレへ行った。もちろんベッドはいようにがんばればいいのだ。覚悟を決めると、心も多少晴れる。らば、夜間の導尿も同じことだ。これがある問は退院は望め ...
茜千津子, 2001
8
凶銃の行方 - 144 ページ
店を出ていっものようにすぐにタクシーに乗せた。不寺沢はまた大きな声で酒を注文した。「はいような気がします」「はい、分かってます。それより、もう少しお飲みになって下さい。さっきから私ばっかり飲んでいる「けっして無理はしないで下さい。ただ、周りから ...
森下一志, 2006
9
文蔵 2014.10
しかし、卜山和尚殿は北条相模守殿(氏政)やそむつのかみかつよりさきようだいふの弟君の陸奥守殿(氏照)からも師と仰がれて ... はい。陸奥守殿は左京大夫殿の三男にて、長兄が相模守殿、下に弟君が御三方おいでと聞きますが、武略と智略の双方に通じて ...
「文蔵」編集部, 2014
10
賢く老いる生活術
即興で弾いちゃうんだからすごいわ。最近は膝が駅目になって、椅子に座ったまま弾いているけど。母もよく福祉施設に慰問に行っているわ。なにしろ、九十六歳だから、行く先々で大変なもてようなの。母にあやかり はいようしようこうぐんには「廃用.
中島健二, 2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はい‐よう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はい‐よう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『御社の寿命』 帝国データバンク情報部・中村宏之著
いやいや、信用調査会社から企業情報を買うことができるではないか、という人はいよう。だが、知ったときに倒産寸前だったら意味がない。やはり、取引先企業の状況は常に感知しておきたいものだ。 ん、となると、ビジネスマンは日々見えてくる状況から取引先 ... «読売新聞, oct 15»
2
歯も爪も毛もない「無毛のファッションモデル」 ― 独創的な異型の美
それは、外胚葉形成異常(がいはいよういけいせいしょう)といい、皮膚、毛、爪、汗腺などに関連する遺伝性疾患の総称だ。そのため、彼女の頭や顔面には体毛が見当たらず、口内には、たった数本の乳歯があるだけで、永久歯が生えることもない――。 «TOCANA, sept 15»
3
【「地方自治の死」を受け入れるのか?】~統一地方選2015総括~
いろいろ上げる人はいよう。しかし、つまるところ、地道に地域に密着し活動していた政治家を住民はよく見ていた、と言うことではないだろうか。聞くと水野氏はほぼ毎日毎朝夕、駅頭をやっているという。それだけなら他にもやっている政治家はいそうだが、議会 ... «BLOGOS, mai 15»
4
大混戦を制し3連勝
しかしこの日、『紺碧の空』は何度もかき消された。2倍はいようかというメイジの応援団。それでも、応援が選手を支えていることは変わらなかったようだ。「逆にその中でいつも以上に応援を頑張ってくれているのが見えていたので」、そう語ったのは、3年目にして ... «wasedasports.com, avril 14»
5
東京女子医科大学病院【拡大】
肺の構造は、右肺は、3つの肺葉はいよう)と10の区域に分けられ、左肺は2つの肺葉と8つの区域がある。肺葉や区域の真ん中に早期がんがあれば、がんを含むパーツを取り除く手術は可能。 ところが、区域にまたがり、さらには、片肺の機能低下も伴えば、 ... «ZAKZAK, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はい‐よう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hai-y>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur