Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はい‐たい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はい‐たい EN JAPONAIS

はいたい
haitai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はい‐たい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はい‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はい‐たい dans le dictionnaire japonais

Je veux 【Paddy】 [nom] (thru) avoir peur. Attachement à la taille. Oui [appréciation] [nom] (à travers) est un mot d'humour pour obtenir des choses. Recevoir avec respect. Je veux 【naissance 【nom】 (thru) 1 Je suis convaincu. Souffrance 2 La cause et la cause de l'apparition des choses se présentent. Oui [Perdre] [Nom] (Thru) Se battre · Pour vaincre la partie. Je veux perdre 【perdre】 pour devenir flou. Oui 【Abolir / Gaspillage 【Prénom】 (Thru) 1 Ce ne sera pas fait, il disparaîtra et ne sera pas utilisé. 2 Moralité · La bonté et ainsi de suite s'affaiblissent et disparaissent. はい‐たい【佩帯】 [名](スル)身におびること。腰につけること。
はい‐たい【拝戴】 [名](スル)物をいただくことをへりくだっていう語。謹んで頂戴すること。
はい‐たい【胚胎】 [名](スル)1 みごもること。はらむこと。2 物事の起こる原因やきざしが生じること。
はい‐たい【敗退】 [名](スル)戦い・試合に負けてしりぞくこと。
はい‐たい【敗頽】 やぶれくずれること。
はい‐たい【廃退/廃頽】 [名](スル)1 行われなくなったり、使われなくなったりしてすたれること。2 道義・気風などが、すたれて衰えること。

Cliquez pour voir la définition originale de «はい‐たい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はい‐たい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はい‐たい

はい‐せんいしょう
はい‐ぜつ
はい‐ぜん
はい‐
はい‐そう
はい‐そくせん
はい‐そん
はい‐ぞう
はい‐ぞく
はい‐た
はい‐た
はい‐た
はい‐た
はい‐たもとおる
はい‐だす
はい‐だて
はい‐だん
はい‐
はい‐ちゃい
はい‐ちゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はい‐たい

しばい‐たい
しょうわくせい‐たい
しんえい‐たい
じえい‐たい
じせい‐たい
じょうじせい‐たい
い‐たい
すいい‐たい
い‐たい
せいめい‐たい
い‐たい
い‐たい
だんせい‐たい
だんそうはさい‐たい
い‐たい
い‐たい
い‐たい
とうめい‐たい
どうい‐たい
い‐たい

Synonymes et antonymes de はい‐たい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐たい»

Traducteur en ligne avec la traduction de はい‐たい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はい‐たい

Découvrez la traduction de はい‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はい‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はい‐たい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我想是的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quiero Sí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I want Yes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं चाहता हूँ कि हाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تريد نعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хотите Да
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quero Sim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি চাই হ্যাঁ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je veux Oui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya hendak Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Willst Ja
180 millions de locuteurs

japonais

はい‐たい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예 싶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pengin Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi muốn Yes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் ஆமாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी करू इच्छित होय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İstediğim Evet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voglio Sì
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chcę Tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я хочу Та
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vreau Da
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέλω Ναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek wil Ja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag vill ja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg ønsker Ja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はい‐たい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はい‐たい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はい‐たい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はい‐たい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐たい»

Découvrez l'usage de はい‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はい‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
看護師・介護士が知っておきたい高齢者の解剖生理学 - 223 ページ
く栄養口腔機能等の関係りその 2 NO 質問項目回答得点 1 |バスや電車で 1 人で外出していますか O はい 1.いいえ 2 |日用品の買い物をしていますか O はい 1.いいえ 3 |預貯金の出し入れをしていますか O はい 1.いいえ 4 |友人の家を訪ねていますか O はい ...
野溝明子, 2014
2
さんのうがぁはい!!: いっせーのせっ!! - 23 ページ
いっせーのせっ!! 六田絵梨子. 手乞つなき、、たい^いす二い!ましたいごた入たいコ,トに"まりたい^ ^はい: )、ない^なんてい! )、な I 、たど氛" 5 7 ^谷ぐこい乂 00 えし"リ"に ふりかえってみるとわたしが歩いてきた道 一 14 に I カ^たい.
六田絵梨子, 2002
3
妬(ねた)まずにはいられない症候群(シンドローム)
強い人と思ってもらいたいという強迫的な願望を持つ。尊敬されたいと強迫的に願う。男らしい人と思ってもらいたいという強迫的な願望を持つ。女らしい人と思ってもらいたいという強迫的な願望を持っ。そして繰り返し言うように、成功すると結果として妬まれて ...
加藤諦三, 2009
4
Genkai - 30 ページ
はい・す... :。:。・:舟め二ボぬ:一二蓮卜ムル・案ヅ不梢卜石はいす:。・亡、・三,忠塾禾竺- -舞三ヲガム頻プ低レテ葮ろ一三稗埋ノ宮二狂至 ... I 典ケ公鞄。はい七-ワ君照刮塑敗レ子遊グル「敗牝。汝ゆた蛋奄堅同ジ。はいたい亜刑肚舌弄「・ネザス「。はい・だい茗 ...
Fumihiko Otsuki ($d1847-1928), 1909
5
他人を攻撃せずにはいられない人
2 自分自身の判断に自信がなくなればなくなるほど、自分自身の価値について不安になるので、他人から愛されたいとか、認められたいという欲求が強くなる 3 他の人に愛されたい、認められたいという欲求が強くなればなるほど、気に入られるようにしようとする ...
片田珠美, 2013
6
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 352 ページ
退たいはい的てきな雰ふん囲い気き退たいはい的てきになるこの絵えには退たいはい的てきな雰ふん囲い気きがあり、それが魅み力りょくだ。退たいはい This painting has a decadent ambience, and that is appealing.这幅画充满了颓废气息,但这 ...
遠藤ゆう子, 2013
7
チームひとり - 77 ページ
はいたいせんあいてふくたに ー 77 第三章強くなれ!オレ じあかはいオレンジ地に、赤のストライプがななめに入っている。ユニフォームがカッコよくて「あの、ストライプがヤな感じ。』かんかあきひこたくみ〟ゝしあいでゝか丶ひろみかい弛ん、はいたい慣とはなゝ ...
吉野万理子, 2009
8
悩まずにはいられない人
たい自己隣欄する人の要求はある意味でカレン・ホルナイのいう神経症的要求でもある。神経症的要求の一つの特徴は「それにミふさわしい努力をしないで、それを要求する」ということである。尊敬や関心を得たいならそれにふさわしい努力をすればよい。
加藤諦三, 2015
9
旅行出発前に覚えておきたいフランス語
旅で使える簡単なフランス語 1 「はい」「いいえ」 etc(1)ここでは、Oui (ウイ)、Non (ノン)、Pardon (パるドン)、D'accord (ダッコーる)、 Attendez (アトンデ)という5つの言葉をご紹介します。「はい」と「いいえ」ご存知の方も多いかもしれませんが、まずは「はい」と「 ...
All About編集部, 2014
10
縁はいなもの: 坊さんが坊さんの小説書いた - 147 ページ
お前に一っ新聞部を担当してもらいたいと思うんだが、どうだ」「はい」受けるからには、日頃、俺の考えていることを精一杯実践してゆきたいと思っている」「今度、俺は諸般の事情でやむなく宗務総長を引き受けることになったのだが、引きと大浄和尚がギョロリと ...
僧多聞, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はい‐たい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はい‐たい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
はいたいコラム」 火山の噴火は観光資源 2015年11月1日 09:42
島んちゅのみなさん、はいたい~! 島は島でも東京の南海上180キロ! 三宅島へ行ってきました。伊豆諸島の一つですが東京都に属し、飛行機ならわずか50分でひとっ飛び。2000年の噴火で全島民が4年半、島外へ避難したことは記憶に新しく、今も活動を ... «琉球新報, oct 15»
2
はいたいコラム」 ヤギの多面的な活用 2015年10月18日 10:41
はいたいコラム」 ヤギの多面的な活用. 2015年10月18日 10:41. 小谷あゆみの「いたいコラム」. みなさ~ん、はいたい~! ... 山羊さんと除草・緑の絨毯(じゅうたん)計画」というもので、耕作放棄地や人が除草しにくい斜面を喜んで駆け回り、あらゆる草を ... «琉球新報, oct 15»
3
はいたいコラム」 世界に一つの手書きラベル
はいたいコラム」 世界に一つの手書きラベル. 2015年10月4日 09:24. 小谷あゆみの「はいたいコラム」. みなさ~ん、はいたい~!ハンダマをベランダで栽培している島野菜大好きアナウンサーです。 わたしが初めて沖縄を旅したのは、かれこれ20年前。 «琉球新報, oct 15»
4
はいたいコラム」 沖縄の宝は持ち出し禁止
みなさ~ん、はいたい~!ヒージャー汁を食べてフーチバーのありがたさを知った島野菜大好きアナウンサーです。この夏、ファーマーズマーケットいとまん「うまんちゅ市場」を訪ねました。大勢のお客さんでにぎわう中、わたしもナーベラー、ニガナ、青パパイヤ、 ... «琉球新報, sept 15»
5
島山羊はオスがおいしい
沖縄のみなさん、はいたい~!今週から始まりました「はいたいコラム」です。山羊の取材に行ってきました。日本全国にいる山羊2万頭のうちの8千頭、実に4割を占める沖縄は山羊アイランド。各家に5~6頭という飼い方が多く、人々の暮らしに山羊が息づいてき ... «琉球新報, sept 15»
6
「もえたん」×「はいたい七葉」コラボカフェ開催、8月16日(土)には …
もえたん Blu-ray BOX」(11月21日発売)と「はいたい七葉」第2期 BD&DVD(8月20日発売)のリリースを記念して贈る同企画では、両作品のキャラクター原案を担当した“POP”の原画展示のほか、それぞれの作品とのコラボメニューやオリジナルグッズの販売を ... «okmusic UP's, juil 14»
7
これでバッチリ!沖縄タイムスLINEスタンプ対訳集
はいたい=こんにちは。女性が使うとされている。「はいたーい、カマドーさん」(笑築過激団「カマドー体操」)。 はいさい=こんにちは。男性が使うとされている。「ハイサイおじさん」(喜納昌吉&チャンプルーズ). すーみー=こっそり見ること。のぞき見。盗み見。 «沖縄タイムス, juil 14»
8
沖縄発ご当地アニメ「はいたい七葉」、TOKYO MXでも4月から放送 …
はいたい七葉(ななふぁ)」は、琉球朝日放送とAT-Xで2012年~2013年に放送されたアニメ作品。喜屋武3姉妹とキジムナー(精霊)たちが繰り広げるコミカルで沖縄エッセンス満載のショートアニメで、第1期シリーズ全13話と第2期シリーズ全13話が制作された。 «アキバ総研, mars 14»
9
沖縄発ご当地アニメ「はいたい七葉」、首都圏地上波に初登場! 4月から …
はいたい七葉(ななふぁ)」は、琉球朝日放送とAT-Xで2012年~2013年に放送されたアニメ作品。喜屋武3姉妹とキジムナー(精霊)たちが繰り広げるコミカルで沖縄エッセンス満載のショートアニメで、第1期シリーズ全13話と第2期シリーズ全13話が制作された。 «アキバ総研, mars 14»
10
故障から復帰のシャビ・アロンソ「僕はいたいと思う場所にいる」
今後の契約更新についても取り沙汰されているシャビ・アロンソは「いつもクラブと良いコミュニケーションを持ってきた。契約更新について話すのは好きじゃないし、慎重でありたいと思う。起こるべきことは起こるもの。今のところ、僕はいたいと思う場所にいる」と ... «ゲキサカ, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はい‐たい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hai-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur