Signification de "はい‐つくばう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はい‐つくばう EN JAPONAIS

はい	‐	つくばう
hai		tukubau

QUE SIGNIFIE はい‐つくばう EN JAPONAIS

définition de はい‐つくばう dans le dictionnaire japonais

Oui, je rampe [ramper] [se déplaçant en spirale (ha)] se coucher sur le dessus de ma tête. Ramper et se faufiler. Se rendre. Oui, il le fait.

はい‐つくばう【這い蹲う】 ［動ワ五（ハ四）］よつんばいに伏す。這うようにしてかしこまる。平伏する。はいつくばる。

TRADUCTION DE はい‐つくばう

Découvrez la traduction de はい‐つくばう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はい‐つくばう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はい‐つくばう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 是的，我Tsukubau
• Traducteur Français - espagnol: Sí me Tsukubau
• Traducteur Français - anglais: Yes I Tsukubau
• Traducteur Français - hindi: हाँ मैं Tsukubau
• Traducteur Français - arabe: نعم أنا Tsukubau
• Traducteur Français - russe: Да, я Tsukubau
• Traducteur Français - portugais: Sim, eu Tsukubau
• Traducteur Français - bengali: হ্যাঁ Tsukubau
• Traducteur Français - français: Oui , je Tsukubau
• Traducteur Français - malaisien: Ya Tsukubau
• Traducteur Français - allemand: Ja, ich Tsukubau
• japonais: はい‐つくばう
• Traducteur Français - coréen: 예つくばう
• Traducteur Français - javanais: Ya Tsukubau
• Traducteur Français - vietnamien: Có, tôi Tsukubau
• Traducteur Français - tamoul: ஆமாம் Tsukubau
• Traducteur Français - marathi: होय Tsukubau
• Traducteur Français - turc: Evet Tsukubau
• Traducteur Français - italien: Sì Tsukubau
• Traducteur Français - polonais: Tak Tsukubau
• Traducteur Français - ukrainien: Так, я Tsukubau
• Traducteur Français - roumain: Da, am Tsukubau
• Traducteur Français - grec: Ναι Tsukubau
• Traducteur Français - afrikaans: Ja, ek Tsukubau
• Traducteur Français - suédois: Ja jag Tsukubau
• Traducteur Français - norvégien: Ja jeg Tsukubau

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はい‐つくばう»

Découvrez l'usage de はい‐つくばう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はい‐つくばう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

拝聴【はいちう】這い蹲う【はいつくばう】拝殿【はいでん】配電【はいでん】拝読【はいどく】配備【はいび】配付・配布【はいふ】拝復【はいふく】廃物【はいぶつ】拝命【はいめい】俳優【はいゆう】端唄【はうた】羽織【はおり】破壊【はかい】葉書・端書【はがき】捌かす【は ...

ISMPublishingLab., 2014

新言海 - 83 ページ

この形式はチベット大# ; ^に^つて紙 34 である"多 06 * 1 はい-だん(名)【锛铰】 1 排^ゃ排句のはなし。 2 おどけた ... うや: ; (自動.四一 1 ^ . 1 う】「はいつくばう」の门銪。はい-つくぽ: ,お; (自 5 き【 28 ふ.這踞ふ】 10 !はいつくばう。略して 1 つくすう。平伏する。^。

大槻茂雄, 1959

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 485 ページ

中村明, 1996

現代国語表記辞典 - 530 ページ

はいたつはいだんはいちはいちゃメ V 連郵便を配達する配達付き俳壇俳壇に出る俳壇の新人背 1 馳背反背馳する言動 V 置 1 ... を拝聴するはいちょうつ蝇帳〕食品人れはいつう背痛背痛を感じる背痛箇所はいつくばうはいつくばうつ這 1 搏う〕平伏はいてい拝呈 ...

武部良明, 1985

日本語語彙大系: Tango taikei - 1442 ページ

れはいだん) [名]は 08 対話排置(はいち) [名] 2260 配列背はいち) [サ変] 2464 不適合配置(はいち) [サ変] 2537 立場 2007 設備 ... 3 缚い(はいつくばい) [名(転生) ] 1571 俯き這い 81 う,這傅う(はいつくばう) [自動]はいつくばる[自動]灰± (はいつち) [固] 27 大字( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1442 ページ

れはいだん) [名] 1508 対話 II 置(はいち) [名] 2260 配列背馳(はいち) [サ変] 2464 不適合配置(はいち) [サ変] 2537 立場 2007 ... 67 姓遠い歸い,這轉い(はいつくばい) [名(転生) ] 1571 俯き遠い瞻ぅ,這簿う(はいつくばう) [自動]はいつくばる[ 0 動]灰土(はいつち) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

角川新版用字用語辞典 - 319 ページ

ハイジャック(英さ 3 〔| 0 0 国際線が—に遭う。四スカイジャック。はいじゅ【拝受】 0 お便りを—いたしました。ぱいしゅう【 ... 謹啓.拝啓。はいてい【拝呈】圍手紙の始めに書くう】〇大地に I 。はいつくばう【はいつくばう 1 這い#港はいちょう【拝聴】〇御意向を I する。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 121 ページ

カステール訳 V 四「庵黜せらるるもの亦少なからず」,澳害-外威恩沢候表「铕俟犯,色,卒用二糜鹏こはい. .... I (ハイックパリ)」圍食ァ〉ひはい-つくば-るはひ二^ ^】『 0 ラ五(四ご「はいつくばう(這^ )」に同じ,拿坊っちゃんへ 8 目漱石 V 九「御愛願の程を頼ひます。

日本大辞典刊行会, 1975

角川必携国語辞典 - 1078 ページ

V 7618713 力ら—はいつくばる【"這い、缚る】固両手をつくようにしてうずくまる。平^ . ; :伫する。はいつくばう。はいてい【拝呈】围贈?ること」のへりくだった言い方。國進呈 2 手紙のおきだしに^うあいさつのことば。「つつしんでさしあげます」という^ #。國拜啓お ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

分類語彙表 - 第 1 巻 - 292 ページ

... 寝かせる休む寝転ぶ寝転がる寝そべる横になる横たわる横たえる横臥する側臥する仰臥する伏臥する腹ばうはう寝返る寝返り ... しゃがむかがむしゃがみ込むへたり込むうずくまるせぐくまるわだかまるつくばうはいつくばうはいつくばる四つんばいになる平伏 ...

国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はい‐つくばう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はい‐つくばう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「一人では強くなれなくても、二人でなら“最強”になれる」～『佐治敬三と …

それくらいハイレベルな作家がたくさんいた時代、作家が輝いていた時代だったのです。 ... まさに「大学は出たけれど」という時代の中で、時々文学に逃げ込みながらも、現実の厳しさの前に挫折感を味わいながらはいつくばうようにしながら生きていきます。 «BLOGOS, août 15»