Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はかり‐うり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はかり‐うり EN JAPONAIS

はかりうり
hakariuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はかり‐うり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はかり‐うり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はかり‐うり dans le dictionnaire japonais

Solde 【Vendre l'article 【Nom】 (Sul) Pour le vendre par autant que vous voulez. はかり‐うり【量り売り】 [名](スル)客の求めるだけの分量をはかって売ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «はかり‐うり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はかり‐うり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はかり‐うり

はかま‐ごし
はかま‐じ
はかま‐のう
はかまだれ
はから‐ず
はからい
はからう
はからず‐も
はかり
はかり‐いず
はかり‐きり
はかり‐こむ
はかり‐ごつ
はかり‐ごと
はかり‐
はかり‐ざお
はかり‐ざら
はかり‐しる
はかり‐べり
はかり‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はかり‐うり

あいたい‐うり
あお‐うり
あおた‐うり
あこだ‐うり
あさ‐うり
あじ‐うり
あぶら‐うり
あま‐うり
あめ‐うり
ういろう‐うり
うけ‐うり
えいたい‐うり
えき‐うり
えぞうし‐うり
えん‐うり
おうぎ‐うり
おき‐うり
おし‐うり
おもわく‐うり
おろし‐うり

Synonymes et antonymes de はかり‐うり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はかり‐うり»

Traducteur en ligne avec la traduction de はかり‐うり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はかり‐うり

Découvrez la traduction de はかり‐うり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はかり‐うり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はかり‐うり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乌里规模
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escala Uri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scale Uri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ी स्केल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توسيع نطاق أوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Масштаб Ури
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escala Uri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিমাপ উরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échelle Uri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengukur Uri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skalieren Uri
180 millions de locuteurs

japonais

はかり‐うり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도모 팔아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngukur Uri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quy mô Uri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூரி அளவிடுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उरी मोजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uri ölçün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scala Uri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skalowanie Uri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масштаб Урі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scale Uri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίμακα Uri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaal Uri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skala Uri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skalere Uri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はかり‐うり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はかり‐うり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はかり‐うり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はかり‐うり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はかり‐うり»

Découvrez l'usage de はかり‐うり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はかり‐うり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最新版毎日新聞用語集 - 273 ページ
每日新聞社 毎日新聞社. 八八八八八八ノ、 1 ヽはははははククククククククぎぎきききれれもだたのめて薄博舶迫泊拍伯白はからい計らいはからう計らう《他の音訓はケィ参照) ;はからずも図らずもはかり(秤)丄はかりはかりうり量り売りはかりこむ量り込む ...
毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1446 ページ
1 ) ] 2534 非ばからしさ[名] 2534 非 8 らすも,はからずも(はからずも) [副]釋,ハカリ(はかり) [名] 985 計器(度,は衡) 983 計器(度' ... 計リ売リ,計り売,計売,計売り(はかりうり) [サ変]測売り計リ切リ,計り切,計切,計切り(はかりきり) [名] 2609 展度&口町(はかりぐちち ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1446 ページ
... リ[助]計石(はかりいし) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等計牛(はかりうし) [固] 27 大字(その他)計リ売リ,計り売,計売,計売り(はかりうり) [サ変] 1900 売り計リ切リ,計り切,計切,計切り(はかりきり) [名] &口町(はかりぐちちよう) [固] 26 大字(町)はかりごと) [名] 1036 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
友達語 - 10 ページ
8 リ売り(せりうり) 1 '買い値を競り台わせ、最;き値の人に売る: ^販売者が高値からさげ、希望萏に売る。玆売法(きょうばいほう)競^の方法。叩き売り(たたきうり) !大道商人が品物を並べ、台を叩きながら売る。^競^のたとえ。バナナの〜の類。量り売り(はかり ...
Yukio Kiyota, 1998
5
角川新版用字用語辞典 - 321 ページ
計略。はかりごと【計り事.はかりごと〔。謀】はかりうり量り売り】 01 の米。で暮らした。今食べた I だ。ばかり【ばかり一許り.斗】 0 五年—外国る 0 はかりはかり【#秤】 0 双方を—に掛けず。—好結果を生んだ。
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
6
ビジネス百科辞典 - 646 ページ
はかりうり I り売り回みその~はかりごと(謀"コづはかりごと回~を巡らす。弓企て・計略。はかりしれない計り知れない回完成するまでの苦労は~。はかる図る( ,意図。企図)回解決を~ I 便宜を~ I 独立を~ I 安全を~。利益を~ I 推島の開発を~。刮る I 測量。推測)回 ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
7
復元江戸生活図鑑 - 262 ページ
あ青梅壳り(あおうめうり) 229 揚座敷(あがりざしき) 88 揚^ (あがりや) 88 明櫸買い(あきだる力"、) 204 明荷(あけに) 52 ァゲャ( ... 42 家鴨の卵売り(あひるのたまごうり) 228 箱(あぶみ) 128 油差(あぶらさし) 259 油の量り売り(あぶらのはかりうり) 205 泥陣( ...
笹間良彦, 1995
8
大きな活字の漢字表記辞典 - 551 ページ
三省堂書店. 編修所. 松ム分迫ハク自伯拍泊舶博薄走幕漠縛はくま舟はがみはかもりはがゆいはからいはからうばからしいはからずもはかりばかりはかりうりはかりことはかりしれな」はかるゑ賛季姿量秤図馬 ...
三省堂書店. 編修所, 1991
9
新修国語漢和辞典 - 32 ページ
は力まメみ/ 2 とっくりをのせる台。はかまいり【墓参り】 3 : ^。つてはがみ《歯嚙み》お^ ^はからう【計らう】! ^れ; ?。めるはからずも【図らずも】^ &りへ手: ^ ?重さをはかる装置。ばに" XI メ# /ねばかり,台ばかりなど。はかりうり量り売り】^ぐてはかりごと《謀〉^ ...
Tetsuto Uno, 1983
10
日本の酒文化総合辞典 - 54 ページ
山姥の五厶ロ徒利なども他に例の無いこどではなく,酒のはかり売りの商慣習が眷『定本柳田 3 :男集」第十一卷,耳の文学 I 9 ^ 981 さけはさかや酒を買うならやはり専門の酒屋から求めるが安心、という思い入れで出来た言葉。 9 酒は酒屋に茶は茶星に、今 ...
荻生待也, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はかり‐うり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はかり‐うり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中はレアに仕上げた香ばしいサーロインステーキと新鮮魚のカルパッチョ
g単位で注文出来る「はかりうりサーロインステーキ」は、表面を香ばしく焼き上げ中をレアに仕上げた肉本来の旨味が感じられる一品。 旬の魚で作られる「特選!鮮魚のカルパッチョ5種盛り!」(580円/税込)は、それぞれの魚に合わせたソースを使い分け、1皿で ... «ガジェット通信, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はかり‐うり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hakari-uri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur