Signification de "はかり‐きり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はかり‐きり EN JAPONAIS

はかり	‐	きり
hakari		kiri

QUE SIGNIFIE はかり‐きり EN JAPONAIS

définition de はかり‐きり dans le dictionnaire japonais

Balances 【Peser la coupe】 Veuillez faire des mesures précises et ne rien ajouter de plus.

はかり‐きり【量り切り】 分量を正確にはかって、それ以上の余分をつけないこと。

TRADUCTION DE はかり‐きり

Découvrez la traduction de はかり‐きり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はかり‐きり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はかり‐きり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 夺标平衡
• Traducteur Français - espagnol: equilibrio Ganador absoluto
• Traducteur Français - anglais: Outright balance
• Traducteur Français - hindi: एकमुश्त संतुलन
• Traducteur Français - arabe: التوازن التام
• Traducteur Français - russe: Поединок баланс
• Traducteur Français - portugais: equilíbrio outright
• Traducteur Français - bengali: সরাসরি ভারসাম্য
• Traducteur Français - français: équilibre Outright
• Traducteur Français - malaisien: keseimbangan secara terang-terangan
• Traducteur Français - allemand: Outright Bilanz
• japonais: はかり‐きり
• Traducteur Français - coréen: 도모 잘라
• Traducteur Français - javanais: imbangan didhuweni
• Traducteur Français - vietnamien: cân bằng hoàn toàn
• Traducteur Français - tamoul: அப்பட்டமான சமநிலை
• Traducteur Français - marathi: पूर्ण शिल्लक
• Traducteur Français - turc: Şampiyonluk denge
• Traducteur Français - italien: equilibrio Vincitore
• Traducteur Français - polonais: bilans Outright
• Traducteur Français - ukrainien: поєдинок баланс
• Traducteur Français - roumain: echilibru Câștigător
• Traducteur Français - grec: Νικητής ισορροπία
• Traducteur Français - afrikaans: volstrekte balans
• Traducteur Français - suédois: Långtids balans
• Traducteur Français - norvégien: outright balanse

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はかり‐きり»

Découvrez l'usage de はかり‐きり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はかり‐きり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

壹岐・對馬國 - 107 ページ

鈴木棠三, 神道大系編纂会 (Tokyo, Japan) 三四三昔下條兵內といへる者、夢想を蒙り豊後國より當國に來り御炊人屋敷ハ物部邑にあり。南ハ辻川にかきり、北ハ北めにかきり八十間はかり。今兩東ハわん原にかきり、西ハ帳上屋鋪に限り六十間はかり、辻 ...

鈴木棠三, ‎神道大系編纂会 (Tokyo, Japan), 1984

逆引き熟語林 - 281 ページ

拍子木切りひょうしざきり角切りかくきり斜切りはすぎり毛切りけぎり鹿の角切りしかのつのきり盛つ切り"きり水切りみずきり ... いたじきり乳切りちぎり散切りざんぎりりまじきり棒乳切りぼうちぎり量り切りはかりきり付き切りつききり一夜切りいちやきり歯切りはぎり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

無常 - 14 ページ

源氏』桐壺の、「月影ばかりぞ八重萚にもさはらず、さし入りたる」という使い方も出てり船を出す」というような「ばかり」。さらには、それだけに限定する意味で、たとえばら出てくる。「いかばかり恋しくありけん」「今二日ばかりあらば散りなむ」「卯の時ばか「はかる」 ...

唐木順三, 1998

现代日汉大词典 - 1390 ページ

6 个'可理解。厶彼の心中は〜/他的內心不町理解, 0 难以预測,难以预料,ム事故というものはいつ起こるとも〜/何时发生事故很难预料,厶彼の未来はどうなるか〜/他将来如何很难预料。はかりきり【計り切り】称准分^以后不再添加,不饶秤,不饶分泄;はかりごと【 ...

姜晚成, 1987

Kokka taikan: Index - 316 ページ

かばかりはやき千三奉かはかりまち L 離後拾夫"かはかりみりの日記二三かはかりも積後撰^究かばかりも風土圭かにかりも=離 sm^かばかりもよに物語量^ ... かはきてみ新勅三縄かはきりしろく農三発かはきりかちて新古芸壇かばきりに拾重(かはきりの拾ニ。

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903

単語大系 - 第 4 巻 - 1446 ページ

... リ[助]計石(はかりいし) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等計牛(はかりうし) [固] 27 大字(その他)計リ売リ,計り売,計売,計売り(はかりうり) [サ変] 1900 売り計リ切リ,計り切,計切,計切り(はかりきり) [名] &口町(はかりぐちちよう) [固] 26 大字(町)はかりごと) [名] 1036 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1446 ページ

1 ) ] 2534 非ばからしさ[名] 2534 非 8 らすも,はからずも(はからずも) [副]釋,ハカリ(はかり) [名] 985 計器(度,は衡) 983 計器(度' ... 計リ売リ,計り売,計売,計売り(はかりうり) [サ変]測売り計リ切リ,計り切,計切,計切り(はかりきり) [名] 2609 展度&口町(はかりぐちち ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

はかりいらずのふんわりパンケーキ - 67 ページ

材料プレーンヨーグルト(または牛乳) = 1カップ(200ml)きゅうり= 1本ココナツフレーク=大さじ2 作り方きゅうりは5mm角に切り、ヨーグルト、ココナツフレークとまぜる。(北欧風ズッキーニ、カレー風味のレンズ豆、粒マスタードとハーブ)材料にんにく= 1⁄2かけ赤 ...

若山曜子, 2011

群書類従 12(和歌部) - 30 ページ

右耿とはかりの五字。速趣て聞しらせはやあふにしかへむとはかりの誰ゆへならぬ命長さを右公堆卿逢亊のいつをかきりとたのまねはわか淚さへ果そしられぬ左霧隆親卿 111 十九番ビ右饧ビ勝。山鳥のおのへのへたて負のよし。おほせいたされて。以たき睏。

塙保己一, 1960

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 972 ページ

5 る-りょう 3 【量子】リようし【量子力学】りょうしりきがく【最子化学】りょうしかがく【量子仮説】リようしかせつ【量子物理学】リようしぶつ【量子電 8 気学】リようしでんじきがく【逢子説】りょうしせつ【量子論】りょうしろん 4 【量切】はかりきり-はかりきる【量天】リようてん【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002