Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はきだし‐まど" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はきだし‐まど EN JAPONAIS

はきだし‐ま
hakidasido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はきだし‐まど EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はきだし‐まど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はきだし‐まど dans le dictionnaire japonais

Fenêtre de dessin 【Fenêtre de fumée】 Petite fenêtre à la même hauteur que le sol pour balayer la poussière et la poussière dans la pièce. はきだし‐まど【掃(き)出し窓】 室内のちり・ごみを掃き出すために、床と同じ高さに設けた小窓。

Cliquez pour voir la définition originale de «はきだし‐まど» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はきだし‐まど


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はきだし‐まど

はき‐すてる
はき‐そうじ
はき‐そえ
はき‐ぞめ
はき‐たて
はき‐だし
はき‐だす
はき‐だめ
はき‐ちがえ
はき‐ちがえる
はき‐ちらす
はき‐つぶす
はき‐て
はき‐と
はき‐はき
はき‐もの
はきだ
はきつけ‐かべ
はきり‐あり
はきり‐ばち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はきだし‐まど

あお‐まど
あおり‐まど
あかり‐まど
あげ‐まど
いわく‐まど
うち‐まど
うちゅう‐の‐まど
うら‐まど
おくびょう‐まど
おりべ‐まど
かいてん‐まど
かざ‐まど
かざり‐まど
かとう‐まど
かわら‐の‐まど
きつね‐まど
きり‐まど
くしがた‐まど
くしき‐の‐まど
げんじ‐まど

Synonymes et antonymes de はきだし‐まど dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はきだし‐まど»

Traducteur en ligne avec la traduction de はきだし‐まど à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はきだし‐まど

Découvrez la traduction de はきだし‐まど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はきだし‐まど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はきだし‐まど» en japonais.

Traducteur Français - chinois

扫描窗口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventana de barrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sweep window
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वीप खिड़की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نافذة الاجتياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окно развертки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

janela Varrer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুইপ জানালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fenêtre de balayage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetingkap menyapu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sweep -Fenster
180 millions de locuteurs

japonais

はきだし‐まど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토출 창문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jendhela Sweep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sổ sweep
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றியமைக்கப்படும் ஜன்னல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वीप विंडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süpürme penceresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finestra Sweep
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okno Sweep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вікно розгортки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fereastră Sweep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sweep παράθυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweep venster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sweep fönster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sweep vindu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はきだし‐まど

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はきだし‐まど»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はきだし‐まど» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はきだし‐まど en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はきだし‐まど»

Découvrez l'usage de はきだし‐まど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はきだし‐まど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 748 ページ
三省堂編修所, 1997
2
古民家検定本: - 74 ページ
そして窓や建具と壁で仕切った部屋が 1 つ完成したら建具の部分から次の部屋を書いていきます。 ... 慣れてくるとその際に窓の高さ、外部などにそのまま降りられる掃き出し窓(はきだしまど)や中窓(窓の下に壁があって、窓の上は掃き出し窓と同じ高さ)のもの ...
川上幸生, 2010
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 761 ページ
... 一一'プ V お:ヒや-キ! ^ 6 ^】 5 ぉ抹畦圮旧几 71 :も 4 、-兀/ 1 :几^下"兀兀么^ ~ ^ ~简 5 ~ダ 1 ,に足匚こまとむしこまどよこまどさまどかざまど I まとうしまどこうしまどしきしまどくじまとかくしまどこしまどつきだしまどはきだしまどしたじまどはりだしまどつしまど ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本類語大辞典 - 96 ページ
志田義秀, 佐伯常麿, 芳賀矢一. まつるまど一四三 ... れやのー O 園編 G 紫をたきてー O 橋祭杉爆祭橋祀っまと[的』(名) (矢を射銃を放ちてあてるめあ| C ふれのー O 船意。ふなまど(船意)。 ... を出す 1o 艦憲。けむだし(畑 C 物をはきいだすー O はきだしまど(掃 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 162 ページ
首都イスラマパ I ド。 108 ァ)至食ァ〉 4 はき 1 .... た二 3 ?。,人情本.花^ -五,二七回「川へ見越の掃出(ハキダ)し二階」 1 きァ)ョはきだし-まど【掃出窓】〖名 3 室内の ... 有松染相撲浴衣(有馬猫 8 動丫丘幕「上の方一間掃出〔ハキダ)し窓(マド)のある陣子屋体」食 ...
日本大辞典刊行会, 1975
6
Dai jiten - 第 2 巻 - 753 ページ
... I だし 38 スペチ、ハキダスづト。 0 又、はきだしまどノ畧。 0 又、は^だしにかいノ畧。はきだし—にか 2 (擂出二階) ... タナイ、又ハイヤシィ所-、スグレテ美、ゾィ、,叉ハ品格ノア^人、物ナドノ珍シク存在ス^狀ノ形容 11 まフ語。^き^ぬーぱら(棕溜腹) 33 俚言\付 ...
Binyō Yamada, 1912
7
類語大辭典: 國民必携 - 6 ページ
して 10 ^ 8 ^「1 10 * 1 白にして 10 ^ ^ ^ ^ ^ 1 ^ ^ 0 ま^たきて 10 缓祭^ II 祭れ緩^ぃ ... 八寸ばかリのもの x -まど【 62 一名) (日光^取リ又は空鉍^流通^しむろため家の侧懋若くば棟にあけたる孔 V 【窓】一為一【廳一直鬥"疏轚に 388 ^ ... た^ 0 はきだしまど(褸 ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1447 ページ
6 ,掃き出窓,掃出し窓,掃出窓(はきだしまど) [名] 87 。^掃き出す,掃出す(はきだす) [他動]吐き出す,吐出す(はきだす) [他動]吐き出せる,吐出せる(はきだせる) [他動]掃き立て,掃き立,掃立,掃立て(はきたて) [名] 2714 当座 2130 移動萩立(はぎだて) [固] 27 大字( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 304 ページ
れ搽垂^大蓋とばり帳どん帳緻幅なわのれん纖のれん^暖簾纖のれん X 暖簾のれん暖簾引き^引慕幕窓掛窓掛け幔铬口一, .... I 一ウィンド一スカイライトダブルサ,シュ陳列窓釣^棚鉄窓出窓店頭天窓二!;窓孭き窓親窓掃き出し窓掃き出窓掃出し窓掃出窓張り出し ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
10
现代日汉大词典 - 1390 ページ
I ま力 1 り力 1 (接助)岂但,不仅,不止,岂止(二そればかりでなく) ,厶反省しない〜恶ロを言い返した I 不但不反省,反而说出了坏话。 .... I 气线はきだしまど掃き出し窓】垃圾ロ(曰本式房间^接草 83 小窗子,用来把房间内的垃圾清扫出去) ,はきだ'す【吐き出す】(他 ...
姜晚成, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はきだし‐まど [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hakitashi-mato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur