Signification de "げんじ‐まど" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE げんじ‐まど EN JAPONAIS

げ	ん	じ	‐ま	ど
ge	n	zi		do

QUE SIGNIFIE げんじ‐まど EN JAPONAIS

définition de げんじ‐まど dans le dictionnaire japonais

Fenêtre Genjiji 【Fenêtre Genji】 Fenêtre de cheminée \u0026 thinsp; (Kato Mado) \u0026 thinsp;

げんじ‐まど【源氏窓】 火灯窓 (かとうまど) 

TRADUCTION DE げんじ‐まど

Découvrez la traduction de げんじ‐まど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de げんじ‐まど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «げんじ‐まど» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 源氏窗口
• Traducteur Français - espagnol: ventana de Genji
• Traducteur Français - anglais: Genji window
• Traducteur Français - hindi: गेंजी खिड़की
• Traducteur Français - arabe: جينجي النافذة
• Traducteur Français - russe: окно Гэндзи
• Traducteur Français - portugais: janela Genji
• Traducteur Français - bengali: Genji জানালা
• Traducteur Français - français: Genji fenêtre
• Traducteur Français - malaisien: tetingkap Genji
• Traducteur Français - allemand: Genji Fenster
• japonais: げんじ‐まど
• Traducteur Français - coréen: 겐지 창문
• Traducteur Français - javanais: jendhela Genji
• Traducteur Français - vietnamien: cửa sổ Genji
• Traducteur Français - tamoul: Genji ஜன்னல்
• Traducteur Français - marathi: Genji विंडो
• Traducteur Français - turc: Genji penceresi
• Traducteur Français - italien: finestra Genji
• Traducteur Français - polonais: okno Genji
• Traducteur Français - ukrainien: вікно Гендзі
• Traducteur Français - roumain: fereastră Genji
• Traducteur Français - grec: παράθυρο Genji
• Traducteur Français - afrikaans: Genji venster
• Traducteur Français - suédois: Genji fönster
• Traducteur Français - norvégien: Genji vindu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «げんじ‐まど»

Découvrez l'usage de げんじ‐まど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec げんじ‐まど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

偐紫田舎源氏: - 29 ページ

今樣杯とは事變はリ、いマもくてでレかぶきわ V をど?5 &窑の國よリ五條に登リし 1 お國と言ふが弟子となリ.歌舞伎と稱 ... 彼方の座馼に敉多の女,まどめかく 4.4 たさわかぶ 11 ... 教へ袷へば藤の方,又若君の御事^、惡樣にや か~げんじゑざうし 3 ふひい 編十第.

Tanehiko Ryūtei, 1927

翻刻「源氏物語古註」: 山口県文書館蔵右田毛利家伝来本 - 522 ページ

考・かうしょくひやうぶ窶やっとハ、好色かたの事を、兵部脚官げんじにはち給たる、と出。「ょのす耄に、かく」(七八九 4 ... さるかたにおかし」(七八九 9 、三川)とハ、じちめなる人の、玉かづらに心まどハすもおかし、とげんじの給ふ他。、「これハいかなれぱ」(七八九 ...

熊本守雄, 2006

大辞林: 漢字引き・逆引き - 748 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 761 ページ

... しまどげんじまどれんじまどあずまどガラスまどフ,ンスまどたまどくしがたまどきたまどつまどなかつまどみつまとやつまとおりつまどちんれつまどてまどでまどトマトめおとまどミニトマトひとまどやまと玄どふなまどきつねまどノマドしゃかいのまど 1 ^けのあみど ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

偐紫田舍源氏 - 第 88 巻 - 35 ページ

是にまどひて初編の草稿いくぬ 6 ゆずきこれしよへんし 4 がきく書と教へし老人は熟湯好なり。狂言歌舞妓のやうに綴れかけをしらうじんあつゆずききやうげんかぶきつ-、綴り給へ。源氏を読ざる者やはある。予思ふに、源氏の如源氏の条を翻案して、歌舞妓 ...

柳亭種彥, ‎鈴木重三, 1995

源氏物語愚管抄 - 299 ページ

... あふひゆえ神のしる I のけふをまちける五十にあまる女なれどもうたよくよ人て、ことをひ上けるにや。源氏仰心まどひて、かりそめにちぎり治ひしを、什さうじて、たわぶれけり。げんじ心うるさくおぱ L て、八十氏人のさかへしありけるを、はずかしくやおもひけん。

Nanken Tawara, 1977

日本國語大辞典 - 310 ページ

誦げんじ-はく【源氏箔】〖名 3 黑または朱の漆箔(うるしはく)に,金銀の^を細かくふりつけた梨地(なしじ)の箔。細く^っ .... 二六「一、紅悔餅窀本に付代三匁五分一,源氏巻同代三匁五分」 1 食ァ〉^げんじ-まど【源氏窓】《名 31 「かとうまど(火燈窓ごのことか。,雑俳.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

源氏大鏡 - 96 ページ

源氏、限あれ(へナシ三) ,にばめる御ぞたてまつる^ ^ : ^ ; "れ^。我さきだゝましかば、のぼりぬる煙をそれとわかねどもなべて雲井の哀成かな。源氏には、御心にげんじはいみじくおぼしまどふ。空のみながめられて、源氏、いふばかりなし。八月廿日あまりの ...

石田穰二, ‎茅場康雄, 1989

源氏物語活釋 - 28 ページ

頒ー去る十餘日の程より、铋病に煩ひ侍るを、度重りて堪難ラ侍れま V したま I いぬじふよ; ' ^ほどゎ&は令みゎプらはべ# 1 ひか ... 访「過り在し^しける由、唯今なん人申すに、驚さながら侍 9 みやがき、たまよ V おばよし^ 94 い 1 ひとまど 41 どろ 3 ぶら心深う^ ...

小林榮子, 1925

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 126 ページ

... 【源氏屋】げんしや【源氏巻】げんじまさ【源氏草】げんしそう【源氏茶濱】げんじちゃづけ【源氏追】げんじおい【源氏香】げんじこう【源氏宮】げんじのみや【源氏師】げんじし【源氏紙】げんじがみ【源氏酒】げんじざけ【源氏酒盛】げんじさかもり【源氏窓】げんしまど【源氏 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002