Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はみがき‐ようじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はみがき‐ようじ EN JAPONAIS

みがきようじ
hamigakiyouzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はみがき‐ようじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はみがき‐ようじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はみがき‐ようじ dans le dictionnaire japonais

Brosse à dents [cure-dents cure-dents] cure-dents utilisé pour se brosser les dents. Vieux, j'ai pris les dents sales en déchirant le bout des brindilles de Yang \u0026 thinsp; (Yanagi) \u0026 thinsp; はみがき‐ようじ【歯磨き楊枝】 歯を磨くときに用いる楊枝。古く、楊 (やなぎ) の小枝の先端を裂いたもので歯の汚れを取った。

Cliquez pour voir la définition originale de «はみがき‐ようじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はみがき‐ようじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はみがき‐ようじ

ままつちゅうなごんものがたり
まり
まり‐やく
まる
はみ
はみ‐あと
はみ‐かえる
はみ‐だし
はみ‐だす
はみ‐もの
はみだし‐つば
はみでる
むき
むら
むら‐し
むらし‐どうぶつこうえん
むろ
むろ‐ときなが
むろ‐りん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はみがき‐ようじ

あおう‐こうみょうじ
あかり‐しょうじ
あき‐ちょうじ
あきやま‐こうじ
あしかが‐しげうじ
あしかが‐たかうじ
あしかが‐もちうじ
あしかが‐もとうじ
あしな‐もりうじ
あずま‐しょうじ
あぶら‐しょうじ
あま‐こうじ
あま‐しょうじ
あや‐うじ
あやがわ‐ごろうじ
あら‐りょうじ
あらうみ‐の‐そうじ
いえ‐とうじ
いけん‐ふうじ
へいきん‐たいようじ

Synonymes et antonymes de はみがき‐ようじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はみがき‐ようじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はみがき‐ようじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はみがき‐ようじ

Découvrez la traduction de はみがき‐ようじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はみがき‐ようじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はみがき‐ようじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

牙膏牙签
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palillo de dientes Pasta de dientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toothpaste toothpick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूथपेस्ट दंर्तखोदनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معجون أسنان مسواك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зубная паста зубочистки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pasta de dente palito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঁত মাজন খড়কে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dentifrice cure-dent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ubat gigi pencungkil gigi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zahnpasta Zahnstocher
180 millions de locuteurs

japonais

はみがき‐ようじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치약 이쑤시개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

odhol toothpick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kem đánh răng tăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்பசை டூத்பிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टूथपेस्ट दातकोरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diş macunu kürdan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dentifricio stuzzicadenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pasta do zębów wykałaczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зубна паста зубочистки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pasta de dinti scobitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδοντόκρεμα οδοντογλυφίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tandepasta tandestokkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tandkräm tandpetare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tannkrem tannpirker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はみがき‐ようじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はみがき‐ようじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はみがき‐ようじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はみがき‐ようじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はみがき‐ようじ»

Découvrez l'usage de はみがき‐ようじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はみがき‐ようじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bocchan - 27 ページ
おれは泣かなかった。しかしもう少しで泣くところであった。汽車がはこねとちゅうはみがきようじてぬぐいかばんきげんなみだいっぱい うと思って、窓から首を出して、振り向いたら、やっぱり立っていた。何だか大変小さく見えた。二ぶうと云って汽船がとまると、艀 ...
S?seki Natsume, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 558 ページ
瀵】ようし【季】よ-し擎)仮 51 急 3 丫順 I ようじ幼児ようじ【幼時】ようじ【用字】ようじ用事】ようじ【?】 ... 枝】はみがきようじ歯磨き禱技】つ 151 ;ようじ【月 15 】よしやくぎょうじ【子况;け^】ほけきょうじ【法華經寺】すぎようじ【杉揚枝】がちぎようじせっきょうしそっきょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
Ri Han ci dian - 1685 ページ
... 用作述^ I 細试柔軟;亡羽二: !肌/钿 1 ^柔軟的& / ! ! ,パプチトスきようかい【 6 ! 11 ^ 81 | ^】(名) [宗] 301 敎会,はブラシ【曲刷子】(名〉^刷( ―はみがきようじしはぶり【挪り】(名)の辆的样 01 * 11 势カ:声苗 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
4
日記・書簡 - 131 ページ
ところが、そういう人はとりのこされているのではなく、自らの人生観に従ってそうなっているのである。#良な人間として-満ちたりているのである。さてそんなことでねられない。朝おきて、はみがきようじはみがきとまちがえてボマードをつけたりして、よほどぽん ...
朝永振一郎, ‎小林稔, 1985
5
朝永振一郎著作集別巻2 日記・書簡 - 131 ページ
ところが、そういう人はとりのこされているのではなく、自らの人生観に従ってそうなっているのである。善良な人間として、満ちたりているのである。さてそんなことでねられない。朝おきて、はみがきようじはみがきとまちがえてポマードをつけたりして、よほど ...
朝永振一郎, 2002
6
Kagami No Naka No Sekai - 85 ページ
... 進んでいくような気もちである。さてそんなことで、すいみん不足で、朝おきて、はみがきようじに、はみがきとまちがえてボマ I ドをつけたりした。ひるから久しぶりに公園に散歩に行くと、もうすっかり冬だ。 「夜」歌劇「ターンホイザ—」巡礼の 滞独日記.
Shinʼichirō Tomonaga, 1965
7
鳥獣戯画 - 272 ページ
朝永振一郎 272 をつけたりした。ひるから久しぶりに公園に散歩に行くと、もうすつかり冬だ。さてそんなことで、すいみん不足で、朝おきて、はみがきようじに、はみがきとまちがえてボマ I ドい弱々しい考えばかりである。自分一人とりのこされて人々がみな進んで ...
朝永振一郎, 2001
8
楊枝の今昔史 - 101 ページ
当時の医者であったラルグスは皇族使用の歯磨きの製法として、麦粉に醋と蜜を混ぜ、ねり合わせて食塩を加え、煮詰めて粉末とし、香料として甘松香を加える。または、牝鹿の角.乳香.みがき砂を混ぜて粉末としたものをあげている。また、同時期のカイウスの ...
丹羽源男, 1984
9
ar(アール)2015年 02月号: なれる!チュルピカ肌 - 113 ページ
O 旨すは生まれたての“ピュア歯” □日□幽芝城 Y 霊鷲ロ元美容を語るうえで、歯磨きは基本のキ。正しい方法で丁寧に磨いて、 ... まずはフロス(糸ようじ)その方が、ブラッシングした時に歯と歯の間の汚れが落ちやすくなって効率 UP 。歯ブラシはヘッド小さめ ...
主婦と生活社, 2015
10
はみがきあそび:
小さい時の習慣は一生つづきます。食事のあとはすぐにはぶらし、あそびながら生活リズムを覚える絵本。0・1・2才から。ボードブック。
きむらゆういち, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はみがき‐ようじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hamikaki-yshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur