Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はんめん‐しき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はんめん‐しき EN JAPONAIS

はんめんしき
hanmensiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はんめん‐しき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はんめん‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はんめん‐しき dans le dictionnaire japonais

Hémisphère [semi-personnel] 1 Je me souviens de cette personne depuis longtemps en la regardant pendant un moment. 2 La relation que je connais un peu. はんめん‐しき【半面識】 1 ちょっと見ただけで、その人の顔を長く覚えていること。2 ほんの少し知っている程度の間柄。

Cliquez pour voir la définition originale de «はんめん‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はんめん‐しき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はんめん‐しき

はんべい‐しゅぎ
はんべえ
はんべつ‐しき
はんべり
はんぺい
はんぺん
はんほり‐こがたな
はんまい‐のうか
はんむら‐りょう
はんめん‐きょうし
はんめん‐ぞう
はんめんがた‐めんたい
はんもう‐しょう
はんもんてん
はんよう‐かがくひん
はんよう‐き
はんよう‐きんぞく
はんよう‐けいそくけいさんき
はんよう‐ひん
はんよう‐コンピューター

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はんめん‐しき

ん‐しき
しんじゅこん‐しき
じっけん‐しき
じゅようてん‐しき
じょうけん‐しき
すいしょうこん‐しき
すいせん‐しき
すいろん‐しき
すずこん‐しき
せいさん‐しき
せいじん‐しき
せいねん‐しき
ん‐しき
そつえん‐しき
たいかん‐しき
ん‐しき
たんばん‐しき
だいぜん‐しき
ん‐しき
ところてん‐しき

Synonymes et antonymes de はんめん‐しき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はんめん‐しき»

Traducteur en ligne avec la traduction de はんめん‐しき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はんめん‐しき

Découvrez la traduction de はんめん‐しき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はんめん‐しき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はんめん‐しき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

另一方面士气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por otro lado la moral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

On the other hand morale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूसरी ओर मनोबल पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على غيرها من معنويات اليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с другой стороны, моральный дух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Por outro lado moral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্যদিকে থ্রেশহোল্ড উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´autre part, le moral des
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di ambang Sebaliknya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf der anderen Seite die Moral
180 millions de locuteurs

japonais

はんめん‐しき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반면 임계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

On batesan tangan liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên tinh thần Mặt khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுபுறம் வாசலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुसरीकडे उंबरठ्यावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öte yandan eşiğinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

D´ altra parte il morale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z drugiej strony morale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З іншого боку, моральний дух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe de altă parte, moralul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Από την άλλη πλευρά το ηθικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aan die ander kant moraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Å andra sidan moral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på den annen side moral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はんめん‐しき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はんめん‐しき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はんめん‐しき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はんめん‐しき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はんめん‐しき»

Découvrez l'usage de はんめん‐しき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はんめん‐しき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蘇東坡詩集 - 153 ページ
プせいじ, ^ 'つはんないかんじゅん.はこもつくわんい-クぞない 14 らおよしゅつ魯山を面識せす、この生を空しうして、ここに、君の訃昔を聞いた樣な始末。君には、榷渠,伯淳, .に! "ヤノもいねゆ"といふ 8 與叔舉士梗^三四一#んろダんめんしきせいむな奢みふいん ...
蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 365 ページ
なんしきにんしきさいにんしきこうにんしきさくにんしきバターンにんしきねんしきせいねんしきはんしきはんしきばんしきしはんじきぺんしきほんしきほん ... れんがほんしきヘボンしきめんしきいちめんしきはんめんしきもくらんじきすいろんしきすきれ 4 - 1 小樹木引牛.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本類語大辞典 - 62 ページ
蒼識菅記』著好菅知己葛相識。ふるきよし<みよりとー O 個好引っ- L み。○わづかの 10 一面識牛面織。はんめんしき(牛面識)。みしりごし(見知越)。 C 互に心をゆるしたる lo こころしり(心知)。しりおし[後押』(名)「おだっ」を看よ。しりおも(尻重』(名) (容易に立た ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
哀史 - 23 ページ
しろだいりせきはんめんきんもじ I つて 1 ^ 'こくした事があった"で、此れ等七人の高惯の肖像は此の室の装飾になって居り、また ... ォレンス式の迫持揃を^て現はれた散步道のある極めてそ 41 'じや 5 ゐ 1 47 やく X ね 2 しきァーク 1 ^ 1 つおほ 1 "んはみもきは ...
Victor Hugo, ‎戸川秋骨, 1914
5
露伴全集 - 7 ページ
滑稽とは予が老後の好朋友を得ん V けんことだいしんめん&くやはりそ 0 けんごぎこつけいよらう/ . ... よしんし,けちや 5 祥雲屋上に立ちしは、誠にこれ世^に鳴り渡りたる米國の大長者ブンセィム家の賀宴と目^しき限しや 53 んをくじや V たまことォか; ;なわたべい ...
幸田露伴, 1929
6
新版オールカラー いちばんわかりやすい囲碁入門: 勝つ&楽しむための基本がわかる!
もくはんうしきはんざい半自 6 はでル一ル式ノムの在現は"`コんはかく、つガ開ぜな魂まいてつなと勝ち!薫がフはんめんつまり、ゲーム終ずうの盤面で、わのうりひというと、引き分けをなくすためです。 その事を監の主に置く。の. 縄〕 y †こりじつりょくさ.
白江治彦, 2013
7
南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 6 大江賢次: - 第 25 巻 - 101 ページ
僕たちはシンパンホテルを宿舍にきめ、マンデ— (水浴)をするとぢんめいぐんきねんしき陣中新聞の發行にとりかかり「南の海」と命名した。明後日は陸軍 ... 僕たちの腕章をみて歩哨が、あんた達が一番乘りをやったさうですなといってくみせじ 6 んめんせいれる。
木村一信, ‎大江賢次, 1996
8
徳田秋声全集 - 39 ページ
恁くて主妻は其口を開張してそのにくへんうしきりがんめんきんにくうごくち? ... 袷しなどしたらんものは、彼の可恐しきヱプフュモーの為に拐を称するものにて、何人と雖も之に近き若くは水を与へ食物を辺に木栓を撃っけて其に鸚鵡の羽を着けたり、こは其罪人 ...
徳田秋聲, 2002
9
日本的革命の哲学
ごういできせいを、ずいぶんに精好(念入りに)せられ候へども、おのづから人にしたがうて(当事者の強弱上下で)軽重などの出来候ざらんために、かねて式条をつくられ候。その状一通まいらせ ... んめん所・地頭にはあまねく披露して、この意を得させられ候べし。
山本七平, 1992
10
希望をつむぐ - 11 ページ
さいとうこうしえんあとおち】どうきゅうせいおもなゃしきひとともこうしえんしゅっばっ、こかめいぶいんさしだが、甲子園へ出発する ... きもはんめんぼんとうきもうれしいという気持ちはありますがその反面本当にいいのかなという気持ちもあしもとはなかっどうぜんりょ ...
学研教育出版, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はんめん‐しき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hammen-shiki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur