Signification de "はん‐まがき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はん‐まがき EN JAPONAIS

はん	‐	まがき
han		magaki

QUE SIGNIFIE はん‐まがき EN JAPONAIS

définition de はん‐まがき dans le dictionnaire japonais

Hanamagaki 【semi-籬 籬】 Au Yuri dans la période Edo, le hall à côté de Daiko \u0026 thinsp; (Ogagaki) \u0026 thinsp;

はん‐まがき【半籬】 江戸時代の遊里で、大籬 (おおまがき) に次ぐ遊女屋。

TRADUCTION DE はん‐まがき

Découvrez la traduction de はん‐まがき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はん‐まがき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はん‐まがき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 半Kyokuki
• Traducteur Français - espagnol: La mitad Kyokuki
• Traducteur Français - anglais: Half Kyokuki
• Traducteur Français - hindi: आधा Kyokuki
• Traducteur Français - arabe: نصف Kyokuki
• Traducteur Français - russe: Половина Kyokuki
• Traducteur Français - portugais: metade Kyokuki
• Traducteur Français - bengali: ঝাল Kyokuki
• Traducteur Français - français: Demi Kyokuki
• Traducteur Français - malaisien: solder Kyokuki
• Traducteur Français - allemand: Halb Kyokuki
• japonais: はん‐まがき
• Traducteur Français - coréen: 솔더曲木
• Traducteur Français - javanais: solder Kyokuki
• Traducteur Français - vietnamien: nửa Kyokuki
• Traducteur Français - tamoul: இளகி Kyokuki
• Traducteur Français - marathi: डाक लावणे Kyokuki
• Traducteur Français - turc: lehim Kyokuki
• Traducteur Français - italien: Mezza Kyokuki
• Traducteur Français - polonais: połowa Kyokuki
• Traducteur Français - ukrainien: половина Kyokuki
• Traducteur Français - roumain: jumătate Kyokuki
• Traducteur Français - grec: Μισό Kyokuki
• Traducteur Français - afrikaans: helfte Kyokuki
• Traducteur Français - suédois: hälften Kyokuki
• Traducteur Français - norvégien: Half Kyokuki

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はん‐まがき»

Découvrez l'usage de はん‐まがき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はん‐まがき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 113 ページ

半籬影淡牽牛碧。泣露猶」求,一留別ま二とぎうまうちゅう 1 ? -んは、宴に牛毛中、麟のうじやうわうくわんメきあん角なり。 ... 〇籬—まがき。かきね。〇數百莖—数百本。〇爛^ —爛漫。花の咲き乱れ優る。〇花菴—司馬光が洛陽に隠居した独楽園中の菴の名。

市木武雄, 1993

まがきの花 - 320 ページ

繁兵衛『各々尻 はんべ、*七を注警『 (引早操龍卒太額) (ago2 繁兵衛『コリャ鹿相。戦まった」はんべそさうつにく* }きせるぶこまねらしい田だねえ」と、無線で指っ撃機をする。が大きいから、得手敷かれ勝手さ。。』さ gg) 2;、、し』まづ*よラいつとき*松『ラシ、正月の ...

南仙笑椘満人, ‎松亭金水, 1915

天皇たちの和歌 - 138 ページ

色変わりしてしまったよ、霜も置かないうちに)思ひ出でよまがきの菊も折々はうっろひはてし秋の契りを(『後鳥羽院御集』九九八) (思い出してください、籬の ... 恋歌ではないが、うっろう菊を詠んだ例は、ほかに、白菊もうっろはんとのわざなれや霜のまがきのあり ...

谷知子, 2008

江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選 - 177 ページ

あの頃、ちっともいいことはなかったけれど、そうして飲んだ水だけは滅法うまかった。新助はやはり、小扇と切れてはいまい。手の甲で唇を拭っておりんは思った。はんまがき吉原は京町の半籬、「大黒屋」の振袖新造、小扇。新助と同い年と聞いている。廓の妓が ...

縄田一男, 2010

新釈漢和辞典〔新訂版〕 - 710 ページ

吉田賢抗, 1984

廓(くるわ)の生活 - 89 ページ

中野栄三 『川柳辞囊』には、まがき。吉原の妓楼で住いと落間との間に立つ格子戸の称云々。家土間と見世の境にこれが造られていたからで、この名は寛政以後に始まった店の等級を表わす称となっていた"と大まがきは大店なのである。「まがき」とは元来は柴 ...

中野栄三, 1981

吉原手引草 - 22 ページ

ともかく葛城さんは呼出しの花魁といって別格だから、ここして、わざわざ喧嘩を売りに来たのかよオ。 ... 惣籬ともいう。これがもっと小見世になると半籬ってんで格子も半分、中を視そうまがきはんまがきえっ?ああ、籬たァその出窓の格子のこった。うちはこう下の ...

松井今朝子, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 354 ページ

第5版対応 岩波書店. ... タ 31 まがき【曲垣】あまがき【 21 】そうまがき【 1 ^ 1 】つうげんそうまがき【通言^ !】 ... 私製-年賈—囊便—きりのまがき【霧の續】かわりまがき【変り難】くるまがき【車垣】はんまがき【半讓】みかき【歸垣】みがき【磨き,研き】みが#《| ,研き)胃 2 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Katsura Mikisuke shū - 410 ページ

小見世(こみせ)廓内の大多数はこれで、揚げ代その他が格安のため、職人.下級侍.お店の中年者なでは店先きに並んでいた。中見世(ちゅうみせ)俗に半 581 はんまがきともいい、遊女は張り兒世といって大引け(午前二時)まして張り見世をせず、揚げ代その他、 ...

桂三木助, ‎飯島友治, 1963

能宣集注釈

ここは「ちりやせむ(んごと考えることも可能である。その受口は、波の花が散り去ることはないのか、というのであろう。「散りやせん」の「ん」は、「ぬ」の表記と考えた。当時「ぬ」は「ん」で(古今二五〇〗の例がある。「花」は「まがき」の緣語。〇散りやせん I 島に寄せ ...

増田繁夫, ‎大中臣能宣, 1995