Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はなご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はなご EN JAPONAIS

なご
hanago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はなご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はなご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はなご dans le dictionnaire japonais

Hanako 【Hanako】 Kyogen. Un homme qui a dit qu'il devrait s'asseoir et garder sa femme, met Zazen 衾 \u0026 thinsp (Zen Bosum) \u0026 thinsp; sur la couronne de Taro et va à Hanako de la maîtresse. Quand un homme rentre à la maison, il y a une femme dans le sanctuaire et elle est seulement servie. Une des pièces secrètes les plus secrètes de Kyogen. はなご【花子】 狂言。座禅をすると言って妻を遠ざけた男が、太郎冠者に座禅衾 (ざぜんぶすま) をかぶせて身代わりにし、愛人の花子のもとへ出かけていく。男が帰宅すると、衾の中に妻がいて、さんざんにしかられる。狂言最高秘曲の一。

Cliquez pour voir la définition originale de «はなご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はなご


たなご
tanago
なご
nago

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はなご

はなおか‐じけん
はなおか‐せいしゅう
はなおかせいしゅうのつま
はながさ‐おんど
はながた‐かぶ
はながたみ
はながみ‐いれ
はながみ‐ぶくろ
はなくい‐どり
はなくたし
はなごよみはっしょうじん
はなさか
はなさか‐じじい
はなさき‐がに
はなさき‐ふんべつ
はなさくみなと
はな
はなし‐あい
はなし‐あいて
はなし‐あう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はなご

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐ま
あお‐すそ
あか‐
あか‐さん
あき‐
あくま‐の‐ふた
あさ
あた
あつやき‐たま
あとひき‐じょう
あな‐
あに‐
やり‐たなご
なご
エジプト‐つちいなご
ネット‐いなご

Synonymes et antonymes de はなご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はなご»

Traducteur en ligne avec la traduction de はなご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はなご

Découvrez la traduction de はなご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はなご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はなご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hanago
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hanago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hanago
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hanago
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hanago
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hanago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি হানগো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hanago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hanago
180 millions de locuteurs

japonais

はなご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

はなご
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hanago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hanago
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hanago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hanago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hanago
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hanago
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hanago
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hanago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hanago
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hanago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hanago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はなご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はなご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はなご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はなご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はなご»

Découvrez l'usage de はなご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はなご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
この様子から生真っ先に挙げるべきは「な(並)む」である。語源は「な(繙)む(身ごで、繙を収納する時次に、繙を表す「な」を使った言葉を挙げてみる。(草丄二丄一四)尚、「なは(裸ごは、「築く〜塚」同様、「なふ」を名詞化した形。の意味となり、「な(無ごの意味となっ ...
大空照明, 2002
2
たなご大名 - 118 ページ
されるような圧迫感。ちょっとでも横を見れば、たちまち飛びかかってきそうな気さえすいま眼の前にいる人物には、なにを言っても撥ね返されそうな気がした。腹の底まで見透かなにを口にすればいいのか— —。源三郎は進退に窮する。男はなにも答えない。
潮見三郎, 1991
3
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 137 ページ
加-ぃ~レ" , `加'川“「, , "い悲運・悲劇・悲ひっうひはうひ”、悲痛・悲報・悲鳴ひかんてき、悲観、なものの n ,ー, 鱗}恥剛血タ、,【” ~い, ... えん机葦堵う筆筆*筆筆筆* `筆談・鉛・等筆筆旨“宣〉はなうたはながみ動静緒・鼻歌・鼻紙・はなごえば~さぎはな鼻声・鼻洗・毒血.
学研教育出版, 2012
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... パトロール隊員[名] ranger [reindʒər]バトン[名] baton [bətan]はな鼻[名] nose [nouz]はな花[名] flower [flauər]はなうた鼻歌[名] ... bloom [blu:m]はなかざりの花飾りの[形] flowery [flauəri]はなキャベツ花キャベツ[名]cauliflower [kɔ:liflauər]はなごえ鼻声[名] ...
キム テーボム, 2015
5
吉川神道 - 28 ページ
にんげんう^が人間はねつきに促されあつかひなやみたは力めい 3 すくそ 1 かみ& 4 ^ぶ 0 - 1 ひりい象女と曰ふ。 ... 秋は金氣也。金は火にあつてどろけるなり。是により六月啕日にはなごほらひふぽんぶつうじやうひじやうなつひこと. ^くしの祓をする。なごしは ...
佐伯有義, 1939
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
はっぴょう発表[名] 발표 發表はっぴょうする発表する[動] 발표하다 發表하다 はっぽう発砲[名] 발포 發砲はっぽうせい発泡性[名] ... 부르는 はながさく花が咲く[動] 꽃이 피다 はなかざり花飾り[名] 꽃 장식 꽃 裝飾はなキャベツ花キャベツ[名] 꽃양배추 はなごえ ...
キム テーボム, 2015
7
野能花 - 266 ページ
しなこ^ ^ &ャうにち- 1I 六八品子の方が明日玆へほかせかはだふじんかはみぺつなにごとおもだえ,み 11 やがまたく 1 衞 0 はジッ、、一河& ... の事ゆゑ、子爵は手放し兼ろ樣な御容^に^えました」河田^ぶ 0 んはかせわぶかはなにご,」おもだーあんしんやうす ...
黒岩涙香, 1916
8
心に咲いた花: 土佐からの手紙 - 35 ページ
軸し五は謎を聞いてお襲う緋重たら徒て社= “みェ Lk ・ヒん髑藁ば・パむし*をち今乙人 n チビ e が全エ] (」ぱき= " L ー〝が楽してつにおそ、ざん竹ておご”コハー^ h、 rn ヱ L た.ぅ杆を e 片`て一' ^ば慧、小学快ごたんが朱ー・一~募り鼻ごくらこ攫。ー h 蠍塁 E 〝。
大澤重人, 2011
9
蓄膿症 鼻の手術日記 ~ 右左の慢性副鼻腔炎、鼻中隔湾曲症、肥厚性鼻炎等、蓄膿症の手術体験記:
これらが、鼻汁、後鼻漏の原因。また鼻中隔の湾曲と下鼻甲介粘膜肥厚(腫れ)のため、鼻内が狭く鼻閉の原因である。 2、治療(手術)方法(ー)目的ニ内視鏡を使用し鼻内を観察しながら、副鼻腔を開放し、鼻の中の通気を良くし、鼻症状の改善を図る。手術後も ...
秋田 隆輝, 2012
10
ガーデニング・春のオススメ花 - 3 ページ
All About 編集部. 月巴して植え丶け前憲重緩効性肥料を施しておきます。また、子球を育てる場出時と花後ー回すつ液体肥料を与えます。ー花後の管理切花にして、お部屋で楽しんでもてメリり取らずに残しておきまげましょう。量で乾かし、根を取り除いて甘ー」 ...
All About 編集部, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はなご»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はなご est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ディズニーホテル唯一の日本料理店、女性限定プランを発表
4月1日より新たに登場する“はなごよい”は、女性が食べやすいように一口サイズに盛りつけた会席料理と、料理に合わせて ... このほか「花 Hana」では、同じく4月1日より、お得なランチ“花膳”や、ミニーマウスをモチーフにした会席料理“ミニーマウスコース”が、 ... «モデルプレス, mars 14»
2
ごはん処 花季(はなごよみ)海岸店
おしゃれな器に盛り付けた料理はどれもおすすめですが、一押しは「海鮮丼」!生マグロ・アジ・白身魚・ボタン海老(季節により変更あり)など、店主こだわりのネタが並びます。さらに、ボリューム満点!大きな海老とたくさんの海の幸がのった海鮮天丼は、腹ペコの ... «静岡新聞社, mai 13»
3
京の菓子暦
坤(こん)庵菓子暦= 甘楽花子(かんらくはなご). 店が御所(京都御苑)に西南角に向き合っていますので、自分で坤庵と名附けました。 ... 生まれながらのお菓子屋と自分では思っています。趣味は多岐に渉りますが、茶道は裏千家、茶名は宗豪、準教授です。 «京都民報Web, déc 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はなご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hanako>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur