Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きび‐なご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きび‐なご EN JAPONAIS

きびなご
kibinago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きび‐なご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きび‐なご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きび‐なご dans le dictionnaire japonais

Algues [Kibuna Nagare / Seishi Fish] Poissons de la famille des harengs. La longueur totale est d'environ 10 cm. Le corps est mince, le côté dorsal est bleu pâle et la ceinture longitudinale de blanc argenté court du côté du corps. Il sera au large de la côte sud de Honshu et pondra en étroite collaboration en mai et juin. Comestible. きび‐なご【吉備奈仔/黍魚子】 ニシン科の海水魚。全長約10センチ。体は細長く、背側は淡青色で、体側に銀白色の縦帯が走る。本州中部以南の沖合にすみ、5、6月ごろに大群で接岸して産卵する。食用。

Cliquez pour voir la définition originale de «きび‐なご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きび‐なご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きび‐なご

きび
きび‐がく
きび‐きび
きび‐こうげん
きび‐こくさいだいがく
きび‐しょ
きび‐じょうほう
きび‐
きび‐だいじん
きび‐だんご
きび‐の‐なかやま
きび‐の‐まきび
きび‐もち
きび‐よい
きび‐わるい
きびがら‐ざいく
きび
きびしい
きび
きびす‐がえし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きび‐なご

うみ‐たなご
きら‐すなご
きん‐すなご
ぎん‐すなご
しも‐おなご
しら‐まなご
ぜに‐たなご
たいりく‐ばらたなご
たか‐すなご
なご
ちん‐あなご
なご
なま‐おなご
にしき‐あなご
なご
ばら‐たなご
ま‐あなご
まき‐すなご
みやこ‐たなご
やり‐たなご

Synonymes et antonymes de きび‐なご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きび‐なご»

Traducteur en ligne avec la traduction de きび‐なご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きび‐なご

Découvrez la traduction de きび‐なご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きび‐なご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きび‐なご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

吉备明光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kibi Meiko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kibi Meiko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kibi Meiko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيبي MEIKO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Киби Meiko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kibi Meiko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kibi Meiko
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kibi Meiko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kibi Meiko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kibi Meiko
180 millions de locuteurs

japonais

きび‐なご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기미 메이코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kibi Meiko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kibi Meiko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kibi Meiko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kibi Meiko
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kibi Meiko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kibi Meiko
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kibi Meiko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кібі Meiko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kibi Meiko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kibi Meiko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kibi Meiko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kibi Meiko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kibi Meiko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きび‐なご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きび‐なご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きび‐なご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きび‐なご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きび‐なご»

Découvrez l'usage de きび‐なご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きび‐なご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 24 ページ
きび-なご【吉備奈仔.黍魚子】【名 3 ゥルメイヮシ科の海魚,全長一〇センチ"に達する。体はイヮシ型で細長く,頭部は鋭く突き出ている。全体に黄白色で背部は靑みを带び 1 体側に幅広い銀白色の縱帝がある,乾物として食用にするほか,約り餌(え)などにもする, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 53 ページ
よいきみ(好気味) 2 」に同じ, ,黄表紙.高漫齊行脚日^ -下「よいきびな、金をとらんでも、これでは腹がいるまだ」,浄瑠璃.有職鍵倉山-七「丁と西瓜の胴切り毘る様に,桐が谷とはよいきひ唐黍(たうきび)玉蜀黍(なんばんきび)とは、コリャ又とふした笑止物たに」 101 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
3
出水方言: カゴシマ語の一特異分野 - 138 ページ
中央語にもあるが、少し,意味がちがって、性格を現わす形容詞でなく、たよりなく不安であるという状況を現わす語。 ... きびなご( ? )。「なご」は「いかなご」の「なばで伝わっているという点が面白い。中央では「急須」という字で、ここではことここのは特殊用の容器 ...
井島六助, 1979
4
Hōrei zensho: Compendium of laws and ordinances - 137 ページ
ひなご及び煮ぼしこ" 'なご 9&低標準昭和二十六年十二月 24 省、&林省、通商産業省吿示^号に掲げる 33 :煮ぼしいわし、煮ぼしきびな-こ及び煮ぼしこうなごの等級及びその檩难. ^ ^し、その等級のうち並級. ; ^ ! &低^準とする。, 3 :包裝條件内裝乾飽の内装と ...
Japan, ‎Japan. 大蔵省. 印刷局, 1951
5
Nagasaki-ken sōgō keikaku - 76 ページ
... 2 一一一一一 2 きびなク一 12 一一一 12 きびな、いわしク一一一 34 66 一 40 140 くろいをク一一一 5 一 5 力、ますク一一― 1 ... い力、なごク 29 一一一一一 29 このしろク 3 ―一一一一 3 たいク一 20 1 55 一一一 76 いかク一 3 24 1 一 28 いわし、きびな ...
Nagasaki, Japan (Prefecture) Kikakushitsu, 1954
6
五島方言集 - 183 ページ
丁度、きんなご〔 1 〕つぼ河井戸〔 2 〕いつぽ片一方(さ)おつば^をおなご- -「悔つたなち女と悔どつたな(ら)せんぎ探し出す酒んなか酒がない〔 7 〕ごめんなはれ御免 ... 二こん二匹、五島では魚を 1 こん二こんとかぞえる(じ)二合きびなは小さいので桝で計る ( !
郡家真一, 1976
7
Senryō chika ni okeru suisan gyōseishi kōhon - 28 ページ
Fusakichi Katayama, Iwao Fujita, Nagamitsu Asano 五曳網類約五百七十種 11 -九班魚追入網、碇止,網、いか焚入網、いわし八田網、いさき四張網、むろあじ八田網、ごり長囊網、しらうを張待網等四败網類約三百七十種いわし焚寄抄網、班魚擴翁、えび 0 抄 81 、きびな^等 1-類約七十五種石探 ... 類約八十五種確魚^ ^、たら^ ^、くるまえび剌網、いさき狩製、たなご叩網、かます囲剌網、せいご旋 6 ^、さんま流網、いわし流網等 I ...
Fusakichi Katayama, ‎Iwao Fujita, ‎Nagamitsu Asano, 1956
8
3日で美肌ごはん: あわ・ひえ・きび
今日からあなたもプチ・ナチュラリスト!カンタン・おしゃれな雑穀メニュー54品。
滝田美智子, 2003
9
和歌の歌枕・地名大辞典 - 67 ページ
14 "きびなな 9 -ま?吉備の(中)山【備中】 I 典拠〕『五代』上に、きびの-備中 地備: (原な理国さ歌 ,1 か行「吉備児島」とその名を記すのは、その地の重要性によるものであろう。歌集や『平家物語」に、多くその名を見るが、国生み神話の時から国に属した)に及ぶ ...
吉原栄徳, 2008
10
ヤマトの誕生 1: - 102 ページ
若井正一 102 うとすると、雉が目をつつく。そうしょうると、猿が飛びついて引つかく。往生した鬼は、とのきび団子を食べておるから、元気がよい。犬は、鬼の足に食いつく。鬼が、犬をやっつけよ入るし、猿も入る。桃太郎も続いて入って、奥の方にいる鬼どもを兒 ...
若井正一, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きび‐なご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kihi-nako>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur