Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はなみ‐ぶね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はなみ‐ぶね EN JAPONAIS

はな
hanamibune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はなみ‐ぶね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はなみ‐ぶね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はなみ‐ぶね dans le dictionnaire japonais

Hanami amusant 【Hanami navire】 Un navire flottant sur une rivière ou similaire pour voir les cerisiers sur les banques et les banques. "Saison Printemps" "Se connecter à une seule pile \u0026 thinsp; (tsuna) \u0026 thinsp; polémique - / Zero crown" はなみ‐ぶね【花見船】 岸や堤の桜を眺めるために川などに浮かべる船。《季 春》「一つ杭に繋 (つな) ぎあひけり―/零余子」

Cliquez pour voir la définition originale de «はなみ‐ぶね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はなみ‐ぶね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はなみ‐ぶね

はなまき‐し
はなまき‐そば
はなまる‐きゅうり
はなまんま
はなみ‐こそで
はなみ‐ざけ
はなみ‐じらみ
はなみ‐づき
はなみ‐どき
はなみ‐どり
はなみがわ
はなみがわ‐く
はなむら‐まんげつ
はなもち‐の‐き
はなもと‐じあん
はなもみじ
はなもり‐やすじ
はなやぎ
はなやぎ‐しょうたろう
はなやぎ‐じゅすけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はなみ‐ぶね

あいのこ‐ぶね
あかし‐ぶね
あさづま‐ぶね
あし‐ぶね
あたけ‐ぶね
あと‐ぶね
あま‐ぶね
いくさ‐ぶね
いけ‐ぶね
いけす‐ぶね
いさり‐ぶね
いし‐ぶね
いずて‐ぶね
いた‐ぶね
いな‐ぶね
いまい‐ぶね
いろは‐ぶね
‐ぶね
うかい‐ぶね
うつお‐ぶね

Synonymes et antonymes de はなみ‐ぶね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はなみ‐ぶね»

Traducteur en ligne avec la traduction de はなみ‐ぶね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はなみ‐ぶね

Découvrez la traduction de はなみ‐ぶね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はなみ‐ぶね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はなみ‐ぶね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

赏花否定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hanami negación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanami negation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hanami निषेध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هانامي نفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ханами отрицание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hanami negação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hanami অস্বীকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hanami négation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanami penafian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hanami Negation
180 millions de locuteurs

japonais

はなみ‐ぶね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꽃놀이ぶね
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hanami negation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hanami phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹனமி மறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hanami नकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hanami olumsuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanami negazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hanami negacją
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ханами заперечення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hanami negație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hanami άρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanami ontkenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hanami negation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hanami negasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はなみ‐ぶね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はなみ‐ぶね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はなみ‐ぶね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はなみ‐ぶね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はなみ‐ぶね»

Découvrez l'usage de はなみ‐ぶね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はなみ‐ぶね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き季語辞典 - 345 ページ
/em>しおひぶねあそびぶねはなびぶねつまよぶふねこんぶぶねあみぶねよあみぶねつきみぶねゆきみぶねしじみぶねすずみぶねはすみぶねはなみぶねもみじのみふねかじめぶねあらめぶねぶねかもぶねこもぶねまこもぶねけんちやぶね鎖舟, 15 船【夏 ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
2
日本類語大辞典 - 96 ページ
こぬみこね<こぎゆくー O 行動<こはれたるー O 敗編<底の平たきー O ひらたぶね(平田舟)。ひらた(平田)。ひらそこぶれ( ... のりすてられたるー O すてをぶね(捨小舟)。<』はやきー O 飛瀬<はやく ... C はなみのー O はなみぶね(花見船)。 C ゆきみのー O ゆきみ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
日本うたことば表現辞典 - 109 ページ
... 人】(生) 532 はなびぶね【花火舟】(叙) 306 はなびら花片(植) 501 はなひりのき【瞜木】(植) 518 はなひる【 1 る】(生) 532 , 198 ... 191 はなみづき花見月(叙) 410 はなみどう【花御堂】(生) 534 はなみどり花見鳥(動) 54 はなみぶね花見舟,花見船】(植) 519 ...
大岡信, 2000
4
長唄全集 - 54 ページ
0^やかたやね^ちよきに^ 1 お. . 'まやすだわたぶねはるむか屋形屋根临合猪牙荷足、御厩隅田の渡し舟、遙か向ふたけや X こゑさんやはり力い一一ひ臂矛をへ竹屋と呼ぶ聲に、山谷の堀を乘り出だす、戀の關やさとち^はなみふねむかふじまのきならやねぶね ...
田村西男, ‎中内蝶二, 1937
5
永井荷風・谷崎潤一郎 - 314 ページ
桜の花見のために川や池に浮かべた船。(ミ)今戸から山谷に至る間の掘割。江戸時代、吉原通いの ... 川の真ん中へ漕ぎ出した一艘の花見船がありました。紅白だんだらの幔幕に美々しかは〔 5 〕こさうはなみぶねまんまく〔 6 〕其の日の朝の十時頃の事です。
永井荷風, ‎谷崎潤一郎, ‎坪内祐三, 2001
6
Heian waka utamakura chimei sakuin - 69 ページ
みなれざを岩間に波はちがへどもたゆまずのぼるうぢのかはぶね拾 5 ?、】ま一一七ぶねましばつむうぢのかはぶねよせわびぬ棹の苄もかつこほりつつは式子内親王集-一六七三五ゆふぐれは網代にかかるひをゆゑに人もたちよるうぢのかはなみ拾遺愚草貝外 ...
片桐洋一, ‎ひめまつの会, 1972
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 790 ページ
... ねおやぶねかやぶねどうしゃぶねもうじゃぶねちゃぶねならち中ぶねはやぶねこばやぶねくりやぶねさんやぶねゆぶねよふねほう ... ねはなみぶねレばつみぶねもたみぶねすずみぶねふしみぶねしおくみぶねかみぶねおおみふねまあみぶねさかあみぶねあみ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
明治文化資料叢書: 第11卷. 世相篇, 大藤時彥編 - 142 ページ
猪牙船に柱をたて屋根を設けたるが如きもよけぶねし 11 - 3 じぉ 9 ちよきぶね「しるこぼし」と称ふるものあり。 ... されど今は其富者の豪遊を試むるものにして、向島の花見時など会杜,工場などのはなみどき舟夫概ね五人、中、一人を舵取とし、余は屋上に上りて ...
明治文化資料叢書刊行会, 1972
9
季語季題よみかた辞典 - 189 ページ
崈春花売草はなうりぐさ[植]トレニァの 81^0 9 夏 7 ^几はなしょうぎ[人]花見をするときに使う床ル崈春花折始めはなおりはじめ[宗]花祭の曰 ... 春花見はなみじらみ[動]よごれた冬の着物にわいたシラミが、花見ごろに活動を始めること。 ... 春花見はなみぶね[ ...
日外アソシエ一ツ, 1994
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1478 ページ
波並(はなみ) [固] 27 大字(その他) 65 釈名等花見石(はなみいし) [固] 49 陸上地形名花見川(はなみがわ) [固] 20 その他の区 27 ... (本体) 454 寺院花見通(はなみどおり) [固] 27 大字(その他)花見時(はなみどき) [時詞] 2691 時機花見船(はなみぶね) [名] 989 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はなみ‐ぶね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hanami-fune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur