Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パニック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パニック EN JAPONAIS

ぱにっく
パニック
panikku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パニック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パニック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
パニック

Panique

パニック

La panique se réfère à un état psychologique confus causé par l'anxiété et la peur soudaine (stress) chez un individu et les actions qui l'accompagnent. Aussi appelé une dépression. En ce qui concerne les comportements allogéniques des animaux, on parle aussi de comportement violent. ... パニック とは、個人において突発的な不安や恐怖(ストレス)による混乱した心理状態、またそれに伴う行動を指す。恐慌とも言う。動物の同種行動に関しては、暴発行動とも呼ばれる。...

définition de パニック dans le dictionnaire japonais

Panique 【panique】 2 L'état de désordre causé par la foule face à une situation inattendue telle qu'une catastrophe. Le roman de Panic Takeshi Kakeaki. Publié dans le magazine "New Japanese Literature" en 1957 (1957). C'était un travail littéraire de science fiction sur la désinfection des rats reproducteurs anormaux, qui a été acclamé par Ken Hirano. パニック【panic】 2 災害など、思いがけない事態に直面した際に群衆が引き起こす混乱状態。
パニック 開高健の小説。昭和32年(1957)「新日本文学」誌に発表。異常繁殖したネズミの駆除をめぐるSF的な純文学作品で、平野謙から絶賛された。
Cliquez pour voir la définition originale de «パニック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パニック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パニック

ナマ‐そう
ナマ‐ちきょう
ナマ‐ぼう
ナマシティー‐ビーチ
ナレア‐とう
パニーニ
パニーノ
パニール
パニ
パニクる
パニック‐しょう
パニック‐しょうがい
パニッシュメント
ネットーネ
ネトーネ
ネラー
ネリスト
ネル
ネル‐ちょうさ
ネル‐カット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パニック

トランソニック
ドミニック
ニック
ニーモニック
ハイパーソニック
ハンニック
パネル‐テクニック
ヒスパニック
ピクニック
フォトジェニック
プラトニック
ヘア‐トニック
ペイン‐クリニック
ホロニック
ボディーソニック
ポリフォニック
マタニティー‐クリニック
マラニック
メカニック
メルニック

Synonymes et antonymes de パニック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パニック»

Traducteur en ligne avec la traduction de パニック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パニック

Découvrez la traduction de パニック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パニック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パニック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

恐慌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pánico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Panic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आतंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паника
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pânico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আতঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Panik
180 millions de locuteurs

japonais

パニック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패닉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gupuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Panic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाबरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паніка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paniek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Panic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パニック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パニック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パニック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パニック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パニック»

Découvrez l'usage de パニック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パニック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
パニック障害の特徴・原因・症状
パニック障害は、繰り返されるパニック発作を主症状とする心の病気です。パニック障害の特徴、原因、症状について詳しく解説します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎中嶋泰憲, 2013
2
ストレス、パニックを消す!最強の呼吸法システマ・ブリージング:
対人関係のストレス解消、突発的なトラブル、パニックへの対処、トラウマへの対処、怒りを鎮める、恐怖心を克服する、「あがり」を解消する、満員電車を快適に過ごす、デス ...
北川貴英, 2011
3
パニック障害は治る
突然、不安や恐怖が襲ってくる、パニック障害。慢性度が強く、なかなか完治しないと思われています。しかし、正しい治療や訓練を根気よく続ければ、パニック障害は必ず治り ...
渡部芳徳, 2005
4
パニック障害の治療法
パニック障害の主な治療法は薬物療法と心理療法。薬物療法では脳内環境を正常化させることで、パニック発作を抑え、心理療法では発作がもたらす不安、恐怖感に対処します。 ...
All About 編集部, ‎中嶋泰憲, 2013
5
不安障害 (パニック障害・強迫神経症)
不安や恐怖が不必要なまでに強くなってしまい、日常生活に大きな支障が生じる心の病気は不安障害に含まれます。今回は不安障害について詳しく解説します。(総合情報サイト ...
All About 編集部, ‎中嶋泰憲, 2013
6
フルメタル・パニック!COMIC MISSION:6 疾るワン・ナイト・スタンド
ミスリルの大佐・テッサが、突然宗介の部屋に現れた。それは謎の組織A21に所属する重要人物の少年・タクマを保護するためであった。A21の目的とは? タクマは何者なのか?
館尾 冽, 2006
7
パニック障害の日常 - 11 ページ
医者の見立てでは、パニック障害を起こしているという。医学的検査をしても異常は見つからない。ストレスが原因で、過去の悪い経験などを思い出し、気持ちが不安になって息苦しくなり脳がパニックになって諸症状を引き起こすのだという。投薬で症状を抑えて ...
仲江太陽, 2002
8
あおいちゃんパニック 1 - 第 1 巻
あおいちゃんは、ちょっと不思議な転校生!!かわいくて不思議なあおいちゃんの登場に、森村くんたちは大騒ぎ
竹本泉, 2000
9
マスコット・パニック 1:
ちぼ ちとり. 『『』』『ア L"L ものオバケ ( CC なゆら 36 ん=ペットのなわ. バレるところだった・ ・ア 8 ると逃げるわけ e 8 ん c ベットの話題にレいなの飼ってるじゃんーォ D 様をペット COC 紹介 C き ooco っわけだむ O になダ×だ CC つ/んだ Ge ft ったってさペットっ ...
ちぼ ちとり, 2015
10
Don'tパニック英会話 - 81 ページ
西村恵美, 江渕ブリジット. ランチタイムに 681011 * 81116 ?裏訳の英睡には髮注意!まだ日本語があまりわからないジョンを気遣い、ヒロシは昼食に誘います。圧! " 08 はねス、ジョン。昼は外に出て食べようよ。 1 ^ 6 ^】 0 ヒ 1 ^ ^ 8 631011181(16 101" ^ ! !じ!
西村恵美, ‎江渕ブリジット, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パニック»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パニック est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「フルメタル・パニック!」アニメ化作戦進行中 「ファンタジア文庫大感謝祭 …
賀東招二さんのライトノベル「フルメタル・パニック!」(富士見ファンタジア文庫)の新作アニメが制作されることが10月24日、東京・秋葉原で開催された富士見ファンタジア文庫のイベント「ファンタジア文庫大感謝祭2015」で発表された。「アニメ化作戦進行中」との ... «ねとらぼ, oct 15»
2
移民蹴ったカメラマン、「パニック状態だった」と釈明
【9月11日 AFP】ハンガリーのセルビア国境付近で警察から逃げる移民らに足を引っ掛けて転ばせたり子どもを蹴ったりする様子を撮影され世界中のひんしゅくを買った女性カメラマンが11日、沈黙を破り「当時はパニック状態にあった」などと釈明した。 この女性 ... «AFPBB News, sept 15»
3
ヤナギブソン パニック障害の過去…メンバー間格差、久馬が救う
と聞かれ、ヤナギブソンは「あります、あります。どんどん自信なくなってくるんですよ。不安になくなってくるんですよ」。久馬も「ちょっと精神もおかしくなって、新幹線乗れないみたいな」と振り返り、ヤナギブソンは「ありましたね。パニック症候群みたいな感じで」と ... «スポーツニッポン, sept 15»
4
NY株続落、588ドル安 円、一時116円台前半 株安連鎖でパニック売り
金融市場では投資マネーが安全資産とされる米国債や円に流入。ドル円相場では一時、先週末より6円近い円高水準となる1ドル=116円15銭まで円が買われた。 米国の市場関係者の間では「世界的な株価下落を受けて投資家がパニックに陥った」との声が ... «産経ニュース, août 15»
5
パニック的な世界同時株安、日本株の「優位性」吹き飛ばす
パニック的な株の投げ売りが世界的に広がる中、パフォーマンスが良い株を残すという選択肢もあるが、「市場がリスクオフ状態に転じれば、どの株もいったん売るのがセオリー。ポートフォリオのバランスをとるためだ」と三菱UFJモルガン・スタンレー証券・投資 ... «ロイター, août 15»
6
変なおじさんが超絶サッカーテク炸裂!→C・ロナウドでした! ドッキリで …
変なおじさんが超絶サッカーテク炸裂!→C・ロナウドでした! ドッキリで町中大パニック. 2015年08月09日 ... その後は広場がパニックに、そりゃあのクリスチアーノ・ロナウドですから... 長年世の中的にはメッシがフレンドリーで良い奴、ロナウドがスカした嫌な奴 ... «AOL News, août 15»
7
チャオパニック ティピー オリジナルランドセルの受注販売がスタート!!
株式会社パル(本社:大阪府大阪市中央区北浜3-5-29、代表取締役社長:井上 隆太)が展開するファミリー向け業態「チャオパニック ティピー」は2015年7月21日より、ブランド初となるオリジナルランドセルの受注販売をCIAOPANIC TYPY全店および公式 ... «PR TIMES, juil 15»
8
ネズミ1匹でモスク大パニック、81人負傷 モロッコ
【7月16日 AFP】モロッコ・カサブランカ(Casablanca)にあるモスクで14日、礼拝中に現れたネズミ1匹がきっかけでパニックが起き、81人が負傷 ... 女性1人がネズミを発見したことを知らせると、人々はパニック状態になり、悲鳴を上げて出口に殺到したという。 «AFPBB News, juil 15»
9
ヒステリックパニック、リア充カップルを「キラー・ヌードル」が襲うB級ホラー …
ヒステリックパニック、リア充カップルを「キラー・ヌードル」が襲うB級ホラーMV公開. ヒステリック ... ヒステリックパニックが、2015年7月15日に発売する1stフルアルバム『オトナとオモチャ』のリード楽曲“ライジングさん”のミュージックビデオを公開した。 このビデオ ... «RO69, juin 15»
10
円広志が「パニック障害」地獄からの脱出15年を告白!
今も数多くのアーチストに楽曲を提供し、バラエティ番組にレギュラー出演しているが、そんな円がこのほど「パニック障害、僕はこうして脱出した」(詩想社)を出版した。一時は「死んだ方が楽やろな」とさえ思ったことがあるという円は闘病の末、危機を脱出した。 «アサ芸プラス, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パニック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hanikku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur