Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とし‐どうめい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とし‐どうめい EN JAPONAIS

としどうめい
tosidoumei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とし‐どうめい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とし‐どうめい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とし‐どうめい dans le dictionnaire japonais

Bouddha [alliance de la ville] L'alliance formée par les villes de l'Europe médiévale afin de protéger la liberté et les intérêts commerciaux contre la pression de l'empereur et des seigneurs féodaux aux XIIe et XIVe siècles. Alliance Lombardie du nord de l'Italie, Alliance allemande de la ville de Rhein, Ligue hanséatique et ainsi de suite. とし‐どうめい【都市同盟】 12~14世紀にかけて、中世ヨーロッパの諸都市が皇帝や封建諸侯の圧力に対抗して、自由と商業的利益を守るために結成した同盟。北イタリアのロンバルディア同盟、ドイツのライン都市同盟、ハンザ同盟など。

Cliquez pour voir la définition originale de «とし‐どうめい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とし‐どうめい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とし‐どうめい

とし‐だか
とし‐だて
とし‐だな
とし‐だま
とし‐つき
とし‐づよ
とし‐でんせつ
とし‐とく
とし‐とり
とし‐とる
とし‐ど
とし‐なか
とし‐なみ
とし‐なわ
とし‐の‐あした
とし‐の‐いち
とし‐の‐うち
とし‐の‐お
とし‐の‐かみ
とし‐の‐くれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とし‐どうめい

おううえつ‐れっぱんどうめい
おうしゅう‐けっさいどうめい
おうしゅう‐しはらいどうめい
ぜんにほんろうどう‐そうどうめい
たいふつ‐だいどうめい
にちどくい‐さんごくどうめい
にほん‐ろうどうくみあいそうどうめい
にほん‐ろうどうそうどうめい
ほくぶ‐どうめい
みんしゅか‐どうめい
りんぽ‐どうめい
れっこくぎかい‐どうめい
ろうのう‐どうめい
ろふつ‐どうめい
キリストきょう‐しゃかいどうめい
キリストきょう‐みんしゅどうめい
デロス‐どうめい
ハンザ‐どうめい
ユトレヒト‐どうめい
ライン‐どうめい

Synonymes et antonymes de とし‐どうめい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とし‐どうめい»

Traducteur en ligne avec la traduction de とし‐どうめい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とし‐どうめい

Découvrez la traduction de とし‐どうめい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とし‐どうめい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とし‐どうめい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而联盟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y la alianza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And the alliance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और गठबंधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والتحالف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иальянс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ea aliança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং আত্মীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et l´alliance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan bersekutu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und die Allianz
180 millions de locuteurs

japonais

とし‐どうめい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로 동맹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan sekutu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và liên minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் அதை சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि संबंधित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve müttefik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E l´alleanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asojusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І альянс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și alianța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και η Συμμαχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En die alliansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och alliansen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og alliansen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とし‐どうめい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とし‐どうめい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とし‐どうめい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とし‐どうめい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とし‐どうめい»

Découvrez l'usage de とし‐どうめい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とし‐どうめい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
ついきはいたこくどうめいかんけいむえいこうこりほうしんだいえいていこくイギリスは 3 世紀に入るまで、他国と同盟関係を結んだことはなく、「栄光ある孤立」を方針としながら大英帝国としせかいくんりんて世界に君臨していました。、ミ\ /にちろ浅い。尼子、し) ...
佐藤 芳直, 2014
2
日本近現代史辞典 - 363 ページ
これより 2 难 11 月髙桷贞樹らで結成された 41 全国水平社青年同盟に 116 きかけ.その攆閱^「選民」を「身年大衆」に改齄.青年问 99 の璣関^とさせ, 9 月全水^年[ほ】盟を齊年同盟に発展的に解消させた。それより各地で 4 政治研究会の) !動に&流して耝錄 ...
日本近現代史辞典編集委員会, 1978
3
夢はるかなる: 近代日本の巨人・久原房之助
れつぱんどうめいで列藩同盟から離れようという者と、あくまで官軍に抵抗しようという者とに意見て内には戦局の姪甚行き数でならやまにいた南部藩家老の橋山は、帰国するなり、隣藩の佐竹が同盟から抜けようとしているとし、秋田への攻撃を主張、藩主を説い ...
古川薫, 2009
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1142 ページ
三省堂編修所, 1997
5
ニュージーランド百科事典: Japanese Encyclopedia of New Zealand
2004 年、国内で業務をおこなっている 18 行のうち、ニュージーランド資本の銀行は 2 行で、大手銀行すベてはオーストラリァゃィギリスなどの外国資本 ... イギリス禁酒同盟のニュージーランド支部がつくられ、のちに独立してニュージーランド禁酒同盟となつた。
ニュージーランド学会, 2007
6
国史大辞典 11(にた-ひ) - 248 ページ
会は、労働農民党,全日本無産肯年同盟とともにュ 9 * 8 察法第八,一一項により解散を命ぜられた。 1 総同盟分 3 -ーそうどうめいぶんれつ) 13 #働組厶 0 * 018 * 1 会(にほんろうどうくみあいぜんこくきようぎかい) 13.4 * 82X118 同盟一にほんろうどうくみあい ...
国史大辞典編集委員会, 1997
7
幣原喜重郎とその時代 - 189 ページ
ていあんじじつに 1 いどうめいはんたいひと中国を入れょうという提案は事実上、日英同盟反対に等しい。せいふこうしきたいどひょうめいに 4 ? ;いどうめいはんたい中国政府の公式態度は一九二〇年五月に表明されたが、それは日英同盟そのものに反対するこ ...
岡崎久彦, 2000
8
日本史辭典 - 256 ページ
を金科玉條とし,これを^しようとするもので,師範家のなかでも保^ 8 に屬する.爲氏は「お:拾造^を,その子: 618 :は 11 ... 勺は,さらに 88 ^ 33 :訂され,同盟の範圃を東^及びインドに擴大し, ^同盟として調印され,大正 3 年の! ( ^ 'は戰には,日本は^に從つてドイッに!
Shintarō Ayusawa, ‎鎌田重雄, 1950
9
法律大辞典 - 1300 ページ
(三○年勅一二八競)くわへいどうめい「貨幣同盟』貨幣紙幣の鋳造本位を定むること等は、全く各国家が自由の構利を有する事、説明を要せず、然れざも各国間に、貨清の名構、貨幣の単位等を異にすことは、今日の如く交通類繁なる時代に於ては、国際取引上 ...
渡部万蔵, 1907
10
近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 53 ページ
日外アソシエーツ, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とし‐どうめい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toshi-toumei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur