Signification de "パンドラ‐の‐はこ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE パンドラ‐の‐はこ EN JAPONAIS

ぱんどら
パンドラ	‐	の	‐	はこ
pandora		no		hako

QUE SIGNIFIE パンドラ‐の‐はこ EN JAPONAIS

définition de パンドラ‐の‐はこ dans le dictionnaire japonais

Hako de Pandore [Boîte de Pandore] Zeus a donné à Pandore une boîte pleine de tous les maux (à l'origine un pot). Quand elle arriva au sol, elle put l'ouvrir par curiosité, tout le mal jaillit à terre, mais elle dit que seul l'espoir restait tel qu'elle se cachait à la hâte.

パンドラ‐の‐はこ【パンドラの箱】 ゼウスがパンドラに持たせた、あらゆる災いの詰まった箱（本来は壺）。彼女が地上に着いたとき好奇心から開けたところ、すべての災いが地上に飛び出したが、急いでふたをしたので希望だけが残ったという。

TRADUCTION DE パンドラ‐の‐はこ

Découvrez la traduction de パンドラ‐の‐はこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de パンドラ‐の‐はこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パンドラ‐の‐はこ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 和一盒潘多拉
• Traducteur Français - espagnol: Y una caja de Pandora
• Traducteur Français - anglais: And a box of Pandora
• Traducteur Français - hindi: और भानुमती का एक बॉक्स
• Traducteur Français - arabe: وصندوق باندورا
• Traducteur Français - russe: Иокно Пандоры
• Traducteur Français - portugais: E uma caixa de Pandora
• Traducteur Français - bengali: আশার নিয়ে মজা
• Traducteur Français - français: Et une boîte de Pandore
• Traducteur Français - malaisien: FUN of Pandora
• Traducteur Français - allemand: Und eine Büchse der Pandora
• japonais: パンドラ‐の‐はこ
• Traducteur Français - coréen: 판도라 의 하코
• Traducteur Français - javanais: Fun Pandora
• Traducteur Français - vietnamien: Và một hộp của Pandora
• Traducteur Français - tamoul: பண்டோரா கேலி
• Traducteur Français - marathi: Pandora च्या लिटल भालू
• Traducteur Français - turc: Pandora´nın EĞLENCE
• Traducteur Français - italien: E una scatola di Pandora
• Traducteur Français - polonais: IPuszka Pandory
• Traducteur Français - ukrainien: І вікно Пандори
• Traducteur Français - roumain: Și o cutie de Pandorei
• Traducteur Français - grec: Και ένα κουτί της Πανδώρας
• Traducteur Français - afrikaans: En ´n boks van Pandora
• Traducteur Français - suédois: Och en låda med Pandora
• Traducteur Français - norvégien: Og en boks med Pandora

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パンドラ‐の‐はこ»

Découvrez l'usage de パンドラ‐の‐はこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パンドラ‐の‐はこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

原発とプルトニウム: パンドラの箱を開けてしまった科学者たち

日本は原子力発電によって、いま長崎原爆の5000発分のプルトニウムを持つ。原発の未来とプルトニウム問題を歴史的に考える。

常石敬一, 2010

パンドラの箱を開けた少女達

渋谷の風俗店を舞台に少女を描いた小説。

時実かおる, 2005

パンドラの箱の悪魔

ギリシャ神話では「パンドラの箱」からあらゆる邪悪が飛び出したが、「現代版」パンドラの箱とは.. ...

広瀬隆, 2004

パンドラの箱を開けよう: 勇気を出してこの国をチェンジ

政権交代前夜。医療崩壊を止めることができるのは選挙だけ。誰も開けなかった重い扉をみんなでこじ開けよう。

梅村聡, ‎長尾和宏, 2009

《名称未設定》Struggle1：パンドラの箱

俺、神園祐希は、チュートリアルと名乗る少女に〈デイドリーマーズ・ストラグル〉に誘われる。それは未来人の暇つぶしのための見せ物(ゲーム)で、勝利のご褒美〈投げ銭(チッ ...

津田　夕也, 2013

太宰治　後期傑作選　人間失格／パンドラの匣／ヴィヨンの妻／斜陽／グッド・バイ:

太宰治. ヨシ子は着換の衣類をいれてある風呂敷包を自分に手渡し、それから黙って帯の間から注射器と使い残りのあの薬品を差し出しました。やはり、強精剤だとばかり思っていたのでしょうか。「いや、もう要らない」実に、珍らしい事でした。すすめられて、それ ...

太宰治, 2013

パンドラの匣

もう一度、マア坊があんな露骨な言動を示したならば、僕は断然、組長の竹さんに訴えて、マア坊を道場から追放してもらおうと覚悟した。そのように覚悟をきめたら、やっと僕は丶さっきの洗面所に於ける悪夢に就いて、そんなに、こたわりを感じないようになった。

太宰治, 1972

パンドラの匣

太宰治. 4 びんせんかたづ便箋を片付けて二階のバルコニーに行ってみると、きのうの深夜、旧館の鳴沢イト子とかいう若い女の塾生が死んで、ただいま沈黙の退場をするのを、みんなで見送るのだという事であった。新館の男の塾生二十三名、そのほか新館 ...

太宰治, 2014

同居のルール - 56 ページ

マイケルは立ちあがってパンドラのあとを追った。居間ではパンドラがクリスマスツリーの下に置かれたプレゼントの箱を並べていた。「箱をゆすってみたかい?』「ええ、ひととおりね』パンドラはふりかえらずに答える。うれしそうな顔をしているのを見られたくない ...

ノーラ・ロバーツ, 2005

フォークナーのアメリカ幻想: 『アブサロム、アブサロム!』の真実 - 247 ページ

コンプソンの手紙を「パンドラの箱」に喻「パンドラ」となる。しかし、パンドラとしてのジュディス、口—ザ、クラィティらは、災いのあと人物にとって、さらには男性語り手のミスター,コンプソン、クエンティン、シュリーヴにとって、口ム』に登場する女性人物は、トマス.

藤平育子, 2008