Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はれ‐ぶたい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はれ‐ぶたい EN JAPONAIS

はれぶた
harebutai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はれ‐ぶたい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はれ‐ぶたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はれ‐ぶたい dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que [une scène ensoleillée]. はれ‐ぶたい【晴れ舞台】 「晴れの舞台」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «はれ‐ぶたい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はれ‐ぶたい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はれ‐ぶたい

はれ‐おとこ
はれ‐おんな
はれ‐がましい
はれ‐
はれ‐ぎぬ
はれ‐ごと
はれ‐すがた
はれ‐
はれ‐の‐うた
はれ‐の‐ごぜん
はれ‐の‐ぶたい
はれ‐ばれ
はれ‐ぼったい
はれ‐
はれ‐めん
はれ‐もの
はれ‐やか
はれ‐やれ
はれ‐らか
はれ‐わたる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はれ‐ぶたい

えいこく‐とくしゅぶたい
かいへい‐えんせいぶたい
かいへい‐きどうてんかいぶたい
かいへい‐くうちにんむぶたい
かいへい‐くうりくきどうぶたい
かいへい‐くうりくにんむぶたい
ぶたい
こくさいちあん‐しえんぶたい
しょうぼうきゅうじょ‐きどうぶたい
とくしゅ‐きゅうしゅうぶたい
のう‐ぶたい
はつ‐ぶたい
はれ‐の‐ぶたい
ひとり‐ぶたい
ひのき‐ぶたい
ひめゆり‐ぶたい
ひら‐ぶたい
ほん‐ぶたい
まわり‐ぶたい
らっかさん‐ぶたい

Synonymes et antonymes de はれ‐ぶたい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はれ‐ぶたい»

Traducteur en ligne avec la traduction de はれ‐ぶたい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はれ‐ぶたい

Découvrez la traduction de はれ‐ぶたい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はれ‐ぶたい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はれ‐ぶたい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

重要时刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gran momento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Big moment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिग पल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحظة كبيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Большой момент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande momento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গালা অনুষ্ঠানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand moment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

majlis Gala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Big Moment
180 millions de locuteurs

japonais

はれ‐ぶたい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부은 무대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gala wusana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Big thời điểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலா சந்தர்ப்பத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्सव प्रसंगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gala fırsat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grande momento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielka chwila
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

великий момент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moment mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλη στιγμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot oomblik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stora ögonblick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

store øyeblikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はれ‐ぶたい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はれ‐ぶたい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はれ‐ぶたい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はれ‐ぶたい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はれ‐ぶたい»

Découvrez l'usage de はれ‐ぶたい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はれ‐ぶたい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳田秋声全集 - 109 ページ
一度は小学校時代の秋の遠足会で一度は女学校の三年頃に、友達四五人と、郊外散歩に来た時であったが、それも遠い昔のやうに思は,れて、淡い ... コンセ I ラとして舞台に立ってゐる自分が、まざ/ , . ... 愛らしい悪魔が自分に潜んでゐるのおもだと思はれた。
徳田秋聲, 2003
2
不動産販売の舞台裏 - 5 ページ
販売の台(中編) (ー)物件入方法には 2 種類ある 2 つの違いを丶売り手側の視点から見てみましょう。以下の表を ... あ件てするとをし、物しでいる件客かるとずてれ条集なぁ別はれ売望日一里ののはっさが希大混信い立売、ノと、状自な役販ョ算で。たるわに在ン ...
All About 編集部, 2012
3
あの名作の舞台: 文学に描かれた東京世田谷百年物語 - 63 ページ
大岡にとって成城は、奇しき縁で^ .はれた土地であった。成城に転居した大岡が、お互いに尊敬しあう近隣の大江健三郎、「はるかに仰ぎ見る存在だった先生」野上弥生子らと親しく往来する様子も日記に記されている。既に七. . 5 を越え、白内障手術や心 51 の ...
世田谷文学館, 2005
4
名優芸談 - 7 ページ
やにぶやそのや 5 ふしくわんじつわたしまあそずを、養父にやかましくは言はれたもの、、共養父の芝翫も、實は私に負けない遊び ... これは舞臺上の法則として^、むかあと 9 がレぶたい 5 へはふそくにくら 5 せがれ會く 0 すけせ 5 しやうつと^ころあるひことぶ ...
川尻清潭, 1936
5
ドラマの舞台をめぐる旅 - 6 ページ
(2)「おひさま」の舞ム、安曇野を歩こう穂高神社には海の神様が祀られているネ且ネ申(おやがみ、そのほたかみのかみ)が祀ら神様、綿津見ネ申(わたっ先年、遷宮が終わり、木の香りが清々しい ... 始はマで山がこうう明争こドそがらまはれ山かつにわなて。
All About 編集部, 2012
6
近代歌舞伎年表京都篇: - 34 ページ
繊維資源愛護の叫ばれる時局下、衣裳はほとんど前年のお古を活用し、舞台その他もできるだけ節約につとめてゐる。 ... するなども劇壇新体制の現はれとい目を襲ひ、この二月に大阪歌舞伎座で舞踊『梅ケ枝」で披露したもの舞台精励が認められ、旧臘幹部に ...
国立劇場, 2005
7
連立政治の舞台裏: 政界再編・流砂の六年間 - 164 ページ
政界再編・流砂の六年間 西川孝純 164 えるばか^のに、家族 43 め 1 が 1 する参政権が奪われているのはおかしい、との声が(その他、永住の邦人が一 ... 旧来の手法を 8 する形で総裁に選ばれるハシリュウ(橋ムゲン(田村元)、アベシン(審晋太郎)などである。
西川孝純, 1999
8
こけたら立ちなはれ
(ーー世の中にはこうしたことが起こらないと、私たちの目に触れない専門家がずいぶんいるものだ)私は、感心した。そして、あらためて専門家 ... 日ごろは目立たなくても、専門に取り組む意欲的な人は、必ず大きな舞台を与えられる。そして、その舞台で脚光を ...
後藤清一, 1984
9
脚本傑作集 - 45 ページ
1 ひはしいはな. ? 0 ところあふざひらしはれぶたいにんずはしめんなみた- . ^源吾。兵藏。走り出て。花道よき所にて。扇を開き。知らせをする。ト本舞臺の人數。橋がかりより一面に並よく並^り? . .にんは^ぶたいしもてゆォとも, . : . . ' ? 11 一,一んじや- 1 た力^らは ...
水谷不倒, 1929
10
演劇大全 - 54 ページ
関根黙庵 て^れは着物のもくび形に附けたゆゑ、もくび口といふ心で.舞臺の左きものな^ -つ I , ,ぐや.乙\ろぶたいさの側に「クグリ」口といふのがある。乙れを臆病口と.いふがピれが僻事かはぐちおくびやうぐちひ&ご- ^定^りなく、其かゝりといふのは造ると云ふに ...
関根黙庵, 1906

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はれ‐ぶたい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hare-futai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur