Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はれ‐おとこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はれ‐おとこ EN JAPONAIS

はれおとこ
hareotoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はれ‐おとこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はれ‐おとこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はれ‐おとこ dans le dictionnaire japonais

Un homme qui est dit que quand la personne vient et sort, le temps s'améliore. はれ‐おとこ【晴(れ)男】 その人が出かけたり来たりすると、天気がよくなると言われている男性。

Cliquez pour voir la définition originale de «はれ‐おとこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はれ‐おとこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はれ‐おとこ

はれ‐あがる
はれ‐おんな
はれ‐がましい
はれ‐
はれ‐ぎぬ
はれ‐ごと
はれ‐すがた
はれ‐
はれ‐の‐うた
はれ‐の‐ごぜん
はれ‐の‐ぶたい
はれ‐ばれ
はれ‐ぶたい
はれ‐ぼったい
はれ‐
はれ‐めん
はれ‐もの
はれ‐やか
はれ‐やれ
はれ‐らか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はれ‐おとこ

さか‐おとこ
さく‐おとこ
さんすい‐おとこ
しのび‐おとこ
しも‐おとこ
だいの‐おとこ
だて‐おとこ
ちゅうげん‐おとこ
つきひと‐おとこ
つくよみ‐おとこ
てら‐おとこ
とうせい‐おとこ
とし‐おとこ
とねり‐おとこ
とめ‐おとこ
なき‐おとこ
なわしろ‐おとこ
はるやまのかすみ‐おとこ
‐おとこ
‐おとこ

Synonymes et antonymes de はれ‐おとこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はれ‐おとこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はれ‐おとこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はれ‐おとこ

Découvrez la traduction de はれ‐おとこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はれ‐おとこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はれ‐おとこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

肿胀的男人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre Hinchazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swelling man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूजन आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تورم الرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отек человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inchaço homem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোলা মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gonflement homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki bengkak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwellungen Menschen
180 millions de locuteurs

japonais

はれ‐おとこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부은 남자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi gedhe wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sưng người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீக்கம் மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूज मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şişme adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gonfiore uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrzęk człowiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

набряк людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om umflarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρήξιμο άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swelling man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svullnad människa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hevelse mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はれ‐おとこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はれ‐おとこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はれ‐おとこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はれ‐おとこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はれ‐おとこ»

Découvrez l'usage de はれ‐おとこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はれ‐おとこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
血も滴るいい男 晴れときどき、乱心4
最凶の敵、現る!絶対絶命の危機に現れた、謎の男の正体とは… 一つの体に二つの人格を抱えた作之進。体に宿る誉田源之丞は悪鬼のごとく剛腕の剣客で、その力を狙った様々 ...
中村航太郎, 2014
2
こけたら立ちなはれ
と男の生活には、必ずバランス・シートがある。いわゆる貸借対照表だ。男はいずれ自立し、自活し、一家をはらねばならない。それには、人にむやみに借り」をつくらないことだ。借りたら、おそかれはやかれ、確実に返すことだ。人に迷惑ばかりかけていては、 ...
後藤清一, 1984
3
年中行事御障子文注解
甲田利雄 れ一。右に列舉した所で明らかなやうに、男踏歌の記錄は、宇多.醍醐.朱雀.村上朝と圓融朝に見村上朝天暦(元年) ... 七年、行はれたのであるから、男踏歌の記錄のない年で、踏歌後宴の行はれた年は、矢張り男踏歌が行はと云ふ如〜、男踏歌の行 ...
甲田利雄, 1976
4
ドン・キホーテ - 第 3 巻 - 98 ページ
どんおつかす佇はれねばならぬ法律が行へない事になります。」 111 なはふ 9 つおこな|』4 ねばなりません。さうすれば其の男は必す死んで了ひます。すると,塵っ毛程の^ -でも其の定まり通りにそをとこかならしし I もわけはどこと 1 きどはすが、それでは御前 ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎森田草平, 1927
5
レ・ミゼラブル - 54 ページ
Victor Hugo, 豊島与志雄 「あなるほど。」と男は云った。す力」の邊では皆さんにアル 1 ェ,ト(お^ ^き)と云はれてゐま「あの、御存じの小娘でございますよ、コゼ,トといふ。こ「どの娘ですか。」しておくのだって大抵ではございません。」んではね。入費も多うござい ...
Victor Hugo, ‎豊島与志雄, 1927
6
観音経講話 - 76 ページ
斯ういふ工合に見て行くとどんな六が此に醴拜供養する観世音菩薩は、 1 面には慈悲の現はれであり智慧の現はれである。 ... さうして眺めると、男は智慧也、女は慈悲也、而して我々こ 1 | 0 うへながみながをとこち^をんなじひし 4 われは活讀しなけねばならぬ ...
釈宗演, 1926
7
軽い男 - 126 ページ
大和川人 126 手下「いらんこと考えたら間違いまっせ、早よ行っとくなはれ」薮田さん「こんなこと誰が最初に考えたんでしようか。驚きました」田』と書いとくなはれ。^てやはったとおりです。よろしいですな。間違わんように」手下「ご苦労さん。薮田さんは今度こっち ...
大和川人, 2007
8
神仙 - 111 ページ
指を擴げて掬うたら、十箇以上取られさうに思はれたが、さて、やって見ると、唯三個 探菓民二 0 六たどりっいた。唐 探秦民.二 0111 ひろくや。」と御意があった。男は苕んだ、見れば林檎のやうな菓物で好い香がしてゐる、十分たのを男に示させ、『勝手に取れ ...
渋川玄耳, 1924
9
○のち晴れ、時々 Merry-go-round:
彼は首を大きく横に振った。「・・・・こいや・・・・二駄目だ。あそこには行きたくない。あそこは駄目なんだ・・・・・・」「あっ、す、すみません.... ..。じゃあ、ここで.... ..」「ああ、ここだ・・・・・・。ここでいいだろう.... . .な?」「あっはい、大丈夫です。それて、その男はどうなったの ...
網葉きよら, 2014
10
徳田秋声全集 - 373 ページ
若しそれがさうなら、矢張りこの事は秘考へると、恋愛を翫具にするくらゐのことは、何でもないのか切迫した感情があるか知れないと思った。瀧男の今迄の生活を疑はれた。潤三の方が、これに比べると、何のくらゐ清純で、いやうに思へた。彼のこそ本当に興味 ...
徳田秋聲, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はれ‐おとこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hare-otoko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur