Téléchargez l'application
educalingo
バジリコ

Signification de "バジリコ" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE バジリコ EN JAPONAIS

ばじりこ
バジリコ
baziriko



QUE SIGNIFIE バジリコ EN JAPONAIS

Basilico

Basilico (Sci.: Basilico, nom scientifique: Ocimum basilicum) est perpétuel du genre Pseudomonas (il ne peut pas être hiverné au Japon, donc il est traité comme une herbe annuelle). La saveur ressemble un peu à une perilla car c'est une labiatae. Le nom japonais est Meizuki. On l'appelle aussi le nom anglais basilic (Basil). C'est une herbe de l'Inde, originaire d'Asie tropicale. Le nom de Basilico provient du latin basilicum et vient du grec βασιλευς (Basileus) qui signifie «roi» remontant plus loin. Les herbes appelées «basilic» comprennent celles dérivées d'espèces autres que Ocimum basilicum, et il y a environ 150 variétés de cultivars. Les principaux ingrédients du parfum sont le méthyl kabicol (estrigol), le linalool, le cineole, l'eugénol, l'irritation est faible et peut être consommée crue. ...

définition de バジリコ dans le dictionnaire japonais

Basilico 【(Italie) basilico】 Un autre nom pour Meboku. Aussi ses feuilles. Utilisé pour la cuisine italienne comme épice. Basilic

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バジリコ

バシリスク · バジーレ‐さん · バジェスタス‐とう · バジェット · バジェット‐うんちん · バジャワ · バジャン · バジリ‐こう · バジリカ · バジリカータ · バジル · バジル‐キリセ · バス · バスーン · バス‐きかく · バス‐てい · バス‐アメニティー · バス‐ガール · バス‐ガイド · バス‐クラリネット

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バジリコ

あて‐レコ · あへん‐タバコ · あるき‐タバコ · いた‐チョコ · いわ‐タバコ · おき‐タバコ · おさき‐タバコ · おんし‐タバコ · かぎ‐タバコ · かけ‐タバコ · かなぐちのまきタバコ · アンジェリコ · イェリコ · エリコ · キャリコ · キリコ · ジェリコ · フォロ‐イタリコ · フラ‐アンジェリコ · プエルト‐リコ

Synonymes et antonymes de バジリコ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バジリコ»

バジリコ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de バジリコ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE バジリコ

Découvrez la traduction de バジリコ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de バジリコ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バジリコ» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

罗勒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Basilio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Basil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तुलसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريحان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бэзил
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

manjericão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুদিনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

basilic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Basil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Basilikum
180 millions de locuteurs
ja

japonais

バジリコ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Basil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

húng quế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பசில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेसिलिको
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fesleğen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

basilico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bazylia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Безіл
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

busuioc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βασίλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basilika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basilikum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バジリコ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バジリコ»

Tendances de recherche principales et usages générales de バジリコ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «バジリコ».

Exemples d'utilisation du mot バジリコ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バジリコ»

Découvrez l'usage de バジリコ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バジリコ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
バジリコのパスタ ジェノヴェーゼ - 4 ページ
バジリコ※フードプロセッサーがない場合ク、バジリコのンニクー」ーり鉢を使用しても〇 K 。バジリコの風味を損なわないよう、細かく手でちぎってす 2 こベースソースの材料をフードブロセッサーの容器に入れる茎の部分を入れず、葉の部分だけを使用すること。
All About 編集部, 2013
2
トマトとバジリコのスクランブルエッグ
All About 編集部. トマトが美味しい季節を待ち焦がれてらもお時で立息たにりのグんつ夏ま緑ッせヮ・な、あいエまかにとは濃ルりう夏」でがブあよ「!・シ葉、ノはし丶よラのラとでばのトコクこがれいスリスるかすしレジにべいを味。、、ハか食に話美た、確に食のも ...
All About 編集部, 2013
3
トマトとバジリコの簡単ブルスケッタ
All About 編集部. ライスしたバゲットを丶フライバンで両面焦げ目がつくように焼く。ーぎったバジリコも和えて、パンにのせていただく。ガイドのワンポイントアドバイスす。バゲッドバン(フランスパ<丶パンがたれないためです。
All About 編集部, 2013
4
夫の終い方、妻の終い方: 「お二人様の老後」を生きぬく知恵と悪知恵
その「キャンティ」の名物メニューのひとつが「バジリコスパゲッティ」でしこ○た ず家で再現しましょう。お気に入りのメニュー. 家で三度三度食事を作っていると、たまの外食がとてもうれしく感じられます。今日は食事の支度をしなくてすむんだ!プロに作ってもらえる ...
中村メイコ, 2012
5
人は生きる: 矢作教授『人は死なない』が啓示する生きるための知恵
なぜ生きるのか。どう生きるのか。ベストセラー『人は死なない』に導かれる生老病死の実相、そして心と身体の構え方。いまを生きるための癒しと勇気の書。 ...
バジリコ編集部, 2014
6
宝塚読本
ヅカを観ずして死んではいけない。恋にも仕事にも効く、愛と勇気のビタミン剤、タカラヅカ。あるようでなかった「宝塚歌劇」入門書。
中本千晶, 2006
7
悪のOL学: 女子のための正しい会社生活読本
男子社員の本音を知り、有意義で楽しい会社生活をおくるための極意満載!読んで得するOLのための実践的自己啓発書。
門昌央, 2009
8
へんないきもの
音波兵器を持つエビ、足が85本のタコ、サイバーパンク深海魚...地球に蠢く珍妙生物の数々。
早川いくを, 2004
9
昭和のエートス
歴史の進歩と、科学への信頼と、民主主義の全能への夢が、リアリティを持った時代―いまの時代で失われてしまった“昭和的なるもの”への痛切なオマージュ。反時代的心象に ...
内田樹, 2008
10
こんな日本でよかったね: 構造主義的日本論
... (アルテスパブリツシング)、「ひとりでは生きられないのも芸のうち』(文藝春秋)、『身体^ - (三砂ちづるとの共著、バジリコ)、「身体を通して時代を読む」(甲野善杞との共著、バジリコ)、「東京フアイティングキッズ,リタ—ン』(平川克美との共著、バジリコ)など多数。
内田樹, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バジリコ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バジリコ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
演説が上手な総理 アーウー総理の大平正芳氏こそベスト1
現在の安倍晋三氏に至るまで戦後の総理大臣33人が国会で行った所信表明・施政方針演説を集めた『1945~2015 総理の演説 所信表明・施政方針演説の中の戦後史』(バジリコ株式会社)の監修・解説を担当したベテラン政治ジャーナリストの田勢康弘氏が ... «NEWSポストセブン, oct 15»
2
下北沢に窯焼きピザ専門店 本場ナポリに倣い揚げ物メニューも充実
メニューは、トマトソース・モッツァレラ・バジリコが載った「マルゲリータ」(842円)、モッツァレラ・バジリコ・チェリートマト・ナポリサラミが載った「チーロ」(1,404円)、薫製モッツァレラ・リコッタ・トマトソースなどを生地で包んで揚げた「ピッツァフリッタ」(1,566円)、素 ... «下北沢経済新聞, oct 15»
3
外国人が考える日本のおかしなところ 「治安は良いのに痴漢」など
治安はいいのにチカンが多いって、どういうこと?』この衝撃的な文言はバジリコから出版されている本のタイトルである。本書は、来日20年・日本が大好きな異文化コミュニケーション研究所 所長のバーナード・モリスさんが日本のさまざまなイケてるところ、イケて ... «livedoor, juin 15»
4
外国人が「ありえない」と驚く日本人の働き方
異文化コミュニケーション研究所/編、バジリコ/刊)は、日本の社会や風習、文化など83のテーマに対する外国人の反応を紹介する一冊。日本人として嬉しくなるコメントも出てくれば、「えっ、そういう風に思われていたのか」と意外に思うものもあるだろう。 «新刊JPニュース, mai 15»
5
「ねこあつめ」ヒットの理由―どうして人はモノを集めたくなるの?
そして、「ねこあつめ」の魅力はどこにあるのか。 瀬川正仁著『集める人びと 蒐集の小宇宙』(バジリコ )は、様々なコレクターの動機、そして人生を追いかけ、コレクションとともに収録したルポルタージュ。この本の中に登場するコレクター達は、玩具やガラス瓶、凧 ... «ダ・ヴィンチニュース, mai 15»
6
バジリコの新刊『そうだ、高野山がある。』を2015年4月7日より発売開始!
出版社バジリコ株式会社(本社:東京都墨田区 代表者:長廻健太郎)は『そうだ、高野山がある』を2015年4月7日より全国の書店ならびにオンライン書店で発売を開始します! 出版社バジリコ株式会社(本社:東京都墨田区 代表者:長廻健太郎)は『そうだ、 ... «Dream News, avril 15»
7
エスビー食品/「バジリッコ保育園」開設、子育て社員を支援
受け入れる児童の対象年齢は、0歳児(57日目)~小学校就学前。最大受け入れ人数は18人。 太陽の光を浴びてぐんぐん育つ「バジル」のように、園児たちものびのびと元気に育ってほしいとの願いを込め、「バジル」のイタリア名「バジリコ」を園名に用いたという。 «メーカーニュース, mars 15»
8
【嬉しいニュース!】美味しいだけじゃない。「バジル」に隠された驚きの …
イタリアで「バジル」と言っても通じない訳じゃない。でも、正式には「バジリコ」って彼らは呼んでいます。 ひとくちにバジルと言っても、スイートバジル、ホーリーバジル、タイバジル、マンモスバジル・・・・。 原産地によって、異なる品種の香り豊かなバジルが、世界に ... «TABI LABO, mars 15»
9
職業人は社会に出てから二度死ぬ
この本を出版してくださり、帯のコピーを考えてくださったバジリコ出版の長廻社長も同じ思いだ。 正直に、そして心から、お願いします。 僕のこの本、買ってください。 ブログ記事や寄稿記事と重なっている部分もありますが、時系列に書き直し、半分以上、新たに ... «ハフィントンポスト, févr 15»
10
【GoPro料理教室】凄腕料理人が教えるイタリア料理『ピッツァ …
次にモッツァレラをまんべんなくちらし、バジリコをちぎりながらのせる。その後グラナパダーノをひとつかみかける。 5.オイルを1回ししてパーラにのせて窯に入れる。 6.窯に入れた位置で回転させて同じ位置に戻しながら焼く。 ポイントとしては、ピッツァの生地を ... «ロケットニュース24, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バジリコ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hashiriko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR