Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぱた‐ぱた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぱた‐ぱた EN JAPONAIS

‐ぱ
patata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぱた‐ぱた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぱた‐ぱた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぱた‐ぱた dans le dictionnaire japonais

Pete ___ ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ ___ 0 ぱた‐ぱた [副](スル)物を続けざまに軽くたたいたり、物と物とを軽く打ち合わせたりする音や、そのさまを表す語。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぱた‐ぱた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぱた‐ぱた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぱた‐ぱた

きん
く‐つく
く‐ぱく
くり
くり‐や
くる
さ‐つく
さ‐ぱさ
しゃ‐ぱしゃ
しり
ぱたっ‐と
ぱた
ぱた
ち‐つかせる
ち‐ぱち
ちくり
ちっ‐と
ちもの
ちり
ちん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぱた‐ぱた

あ‐が
あ‐な‐
ああ‐し
あい‐か
あい‐が
あい‐し
あいっ
あいて‐か
あお‐いしわ
あお‐ぎ
あお‐
あお‐ぬ
あおいろ‐すが
あおり‐い
あか‐は
あかつき‐が
あかにしかき
あかは
あかまた‐くろま
あが

Synonymes et antonymes de ぱた‐ぱた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぱた‐ぱた»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぱた‐ぱた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぱた‐ぱた

Découvrez la traduction de ぱた‐ぱた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぱた‐ぱた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぱた‐ぱた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

啪嗒啪嗒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

golpeteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pitter-patter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हलकी थपकी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pitter طقطق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барабанить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruído surdo de passos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

PATA PATA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crépitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pata Pata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Getrappel
180 millions de locuteurs

japonais

ぱた‐ぱた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파타 파타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pata Pata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pitter - patter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படா படா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

PATA PATA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pata Pata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pitter- patter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bębnić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барабанити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitter patter -
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitter - κορακίστικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getikketak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TRIPPA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pitter - patter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぱた‐ぱた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぱた‐ぱた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぱた‐ぱた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぱた‐ぱた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぱた‐ぱた»

Découvrez l'usage de ぱた‐ぱた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぱた‐ぱた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ぱたぱたバニー:
うさぎのバニーのさわって、感じて、遊べる絵本。
ドロシー クンハート, 2003
2
ぱたぱたれいぞうこ: アンパンマンおてつだいブック
とりだして、渡して...おてつだいできるかな?パズルであそべるしかけえほん。
やなせたかし, ‎トムス・エンタテインメント, 2009
3
ぱたぱたももんちゃん: ももんちゃんあそぼう
ヘリコプターでどこいくの?あたらしいともだちにもあえる。
とよたかずひこ, 2012
4
メイシーちゃんのはじめてのぱたぱたえほん
たのしいしかけがいっぱい。
ルーシー カズンズ, 2001
5
パンツぱんくろうぱたぱたえほん
講談社, 2005
6
トーマスのこれだあれ?: トーマスのぱたぱたえほん
ページをひろげて、かげのあてっこあそびをしよう。トーマスとなかまたちの名前や特徴を楽しく覚える絵本です。
ウィルバート・オードリー, 2010
7
魔法戦隊マジレンジャーのぱたぱたえほん
講談社, 2005
8
ころぴよとこぱた: うたあそび絵本
赤ちゃんにとっていちばん楽しいあそびの一つは、自分のからだを動かしてあそぶことです。感覚機能と身体機能をドッキングさせるスキンシップのあそびは、脳の発達を高める ...
吉村温子, 2004
9
ぱたぱたおりがみ
つじむらますろう, 1996
10
ぱたたんぱたたん
「ぱたたんぱたたんぼうけんだ」へりこぷたーがおおきなそらへとびたちます。みえてきたのはたかくけわしいいわやまです。てっぺんにのぼってそこでみたものは...。
二見正直, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぱた‐ぱた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぱた‐ぱた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
パタパタすげー! とある政治家の名刺のトランスフォームっぷりが面白い
これはすごい! ちなみにこの名刺、「フラッパー名刺」「ぱたぱた名刺」「からくり名刺」などと呼ばれ、こうした名刺を作ってくれる会社さんもいろいろとあるようですよ。作り方も調べると出てきますので、興味のある方は自分で作ってみるのもいいかもしれません。 «ねとらぼ, juin 13»
2
ビックカメラ、家事代行サービスの販売を開始
洗濯メニューには、ふわふわ布団丸洗いパック(保管付)/ぱたぱたカーテンクリーニングパック/ぽわぽわ保管付衣類クリーニングパックパック(15点)/ぽわぽわ保管付衣類クリーニングパックパック(6点)を揃える。洗濯メニューは、宅配便を利用する。 家事玄人の ... «家電 Watch, juin 11»
3
「空の飛び方」を示したメモが海外サイトで人気に
腕をぱたぱたさせる 3. 祈る 4. マント 5. パンツをズボンの上に履く. 思うところは色々あると思いますが、これに対する海外サイトのコメントをご紹介します。 ・オレ?いけるか試してみる。だがパンツをはかなきゃ。 ・ズボンの下にかい? ・足をまっすぐ?腕をぱたぱた ... «らばQ, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぱた‐ぱた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hata-hata-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur