Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パタニティー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パタニティー EN JAPONAIS

ぱたにてぃー
パタニティー
patanithi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パタニティー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パタニティー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de パタニティー dans le dictionnaire japonais

Paternité 【Paternité】 Être un père. Paternité. Maternité パタニティー【paternity】 父親であること。父性。マタニティー。

Cliquez pour voir la définition originale de «パタニティー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パタニティー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パタニティー

パターン
パターン‐にんしき
パターン‐オーダー
パターン‐オン‐パターン
パターン‐ファイル
パターン‐マッチ
パターン‐マッチング
パターン‐ロック
パタ‐ハラ
パタゴニア
パタニ
パタニティー‐きゅうか
パタニティー‐ハラスメント
パタ
パタヤ‐パークタワー
パタ
パタレーシュワラ‐せっくつじいん
パタン‐おうちょう
パタンナー
パタンバイ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パタニティー

おうしゅう‐きんゆうあんていファシリティー
けいたいでんわばんごう‐ポータビリティー
こくさいいやくひんこうにゅう‐ファシリティー
こくさいきんゆう‐ファシリティー
じょうほう‐アクセシビリティー
せいじしきん‐パーティー
せいてき‐マイノリティー
せん‐ベース‐ティー
たれつけんしゅつき‐シーティー
ちきゅうかんきょう‐ファシリティー
でんじは‐セキュリティー
ばんごう‐ポータビリティー
ひゃく‐ベース‐ティー
ぴた‐ティー
ふくしま‐フィフティー
アーティフィシャル‐リアリティー
アール‐アンド‐ティー
アール‐エム‐ティー
アール‐ティー
アール‐ティー‐ティー

Synonymes et antonymes de パタニティー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パタニティー»

Traducteur en ligne avec la traduction de パタニティー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パタニティー

Découvrez la traduction de パタニティー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パタニティー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パタニティー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Pataniti
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pataniti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pataniti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pataniti
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pataniti
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pataniti
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pataniti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pataniti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pataniti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pataniti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pataniti
180 millions de locuteurs

japonais

パタニティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠타니티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pataniti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pataniti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pataniti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pataniti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pataniti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pataniti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pataniti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pataniti
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pataniti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pataniti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pataniti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pataniti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pataniti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パタニティー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パタニティー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パタニティー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パタニティー en japonais

EXEMPLES

LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パタニティー»

Découvrez l'usage de パタニティー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パタニティー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夫源病: こんなアタシに誰がした
私の体調不良の原因は「夫」だったのだ。―女性の更年期障害はなぜ治らないのか。もっと夫婦は楽にやっていけるはず。
石蔵文信, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パタニティー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パタニティー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
子供でき幸せ太り 陰にあるのは/男性更年期障害
結婚して夫婦になること自体テストステロンを下げるし、パタニティー(父性)にテストステロンは妨げになるので、テストステロンが下がることによって育児をしやすい状態にしているんですね。添い寝をするとか育児にかかわるような子どもとの接触もテストステロン ... «日刊スポーツ, oct 15»
2
増えるイクメン、職場のパタハラ問題の対処法
最近では、男性の育児参加を職場が妨げることをパタニティー・ハラスメント(パタハラ)と呼んで、マタハラと同様に職場のハラスメントとして問題となっていると聞きました。 このコーナーでは、マタハラの解説はありましたが、パタハラについてはまだ取りあげられ ... «読売新聞, sept 15»
3
参院本会議で平木氏活躍推進法案が審議入り
さらに、男性の育児休暇の取得率が2%と低水準で、「上司が部下の育児休暇を妨げる『パタニティー(父性)・ハラスメント』の存在も指摘されている。政労使会議などの場で政府から積極的に問題提起を行うべきだ」と訴えた。 有村治子女性活躍担当相は「部下 ... «公明新聞, juil 15»
4
「仕事に着目」パタニティーブルーの解消法
パタニティーブルーの解消法は? 最近、「マタニティーブルー」ならぬ「パタニティーブルー」という言葉が聞かれるようになりました。「パタニティー」とは、「父性」の意味。母親が出産後などに自信喪失や涙もろさ、イライラ感に襲われる「マタニティーブルー」のパパ ... «JIJICO, juil 15»
5
男性子育て妨げるパタハラ 職場の理解浸透せず
パタハラは、父性や父であることを意味する「パタニティー」と、嫌がらせの「ハラスメント」を合わせた造語。男性が育休を取ったり、子育てのために短時間勤務をしたりする機会、権利を妨げる発言や行動を指す。女性へのマタニティーハラスメント(マタハラ)が認知 ... «SankeiBiz, juil 15»
6
ロンドンで妊娠出産 産後ケア編 〜 イギリスワーキングホリデー
日本だと多分産んでいきなり家に帰っても色々お世話をする旦那さんは会社だったりして頼りにならないので長めに入院するのかもしれませんが、イギリスだと法律でパタニティー休暇が2週間まで取れるので短くても2週間は旦那さんがしっかりお世話してくれる ... «ワーホリネット, avril 15»
7
政府、少子化対策大綱を決定 男性の産休取得80%目標
... が第1子出産後に仕事を続ける割合を55%(10年は38%)に引き上げる目標も設けた。 男性の育児に関わる休暇を妨げる「パタニティー・ハラスメント」、妊娠や出産をした女性への嫌がらせ「マタニティー・ハラスメント」の防止に向け、企業の指導を徹底する。 «SankeiBiz, mars 15»
8
男性の育休取得、13%目標 少子化対策、大綱案が判明
さらに妊娠・出産した女性への嫌がらせ「マタニティー・ハラスメント」や、男性の育休取得などを妨げる「パタニティー(父性)・ハラスメント」を防ぐため、企業への指導を強化する。三世代同居・近居の促進や、妊娠・出産に関する正しい知識を教えるために教材に ... «朝日新聞, mars 15»
9
神奈川県がマタハラ防止講座 来年2月開催、法律や制度など解説
講座では、労働局職員が労働法の基礎についてレクチャーし、男性が子育て支援制度を使おうとすると職場などで嫌がらせをされる「パタニティー・ハラスメント(パタハラ)」についても説明する。 講座終了後には、県かながわ労働センターの労働相談担当職員 ... «産経ニュース, déc 14»
10
妻のストレス「N字曲線」夫が家事やりすぎてもNG?
男性の育休取得などを妨げる行為を「パタハラ(パタニティー=父性・ハラスメント)」と呼んだ東レ経営研究所の渥美由喜(なおき)さんは、夫の家事分担割合と妻が感じるストレスの調査結果を「N字曲線」で表した。夫が家事をまったくせず完全に性別役割分業の ... «dot., oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パタニティー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatanite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur