Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パターン‐オン‐パターン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パターン‐オン‐パターン EN JAPONAIS

ぱたーんおんぱたーん
パターンオンパターン
pata-nonpata-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パターン‐オン‐パターン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パターン‐オン‐パターン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de パターン‐オン‐パターン dans le dictionnaire japonais

Motif sur le motif [motif sur le motif] Afin de superposer une poignée sur un motif, s'habiller dans le même modèle, ou combiner différents modèles de vêtements. Dans le cas d'un motif d'impression, etc., cela signifie qu'un motif floral ou similaire a sauté sur un motif à carreaux ou un motif à pois. パターン‐オン‐パターン【pattern on pattern】 柄に柄を重ねる、という意味で、同柄、または異なった柄の服種を組み合わせて着こなすこと。また、プリント柄などの場合では、チェック柄や水玉柄に花柄などを飛ばしたものをいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «パターン‐オン‐パターン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パターン‐オン‐パターン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パターン‐オン‐パターン

パター
パターナリズム
パターン
パターン‐にんしき
パターン‐オーダー
パターン‐ファイル
パターン‐マッチ
パターン‐マッチング
パターン‐ロック
パタ‐ハラ
パタゴニア
パタニー
パタニティー
パタニティー‐きゅうか
パタニティー‐ハラスメント
パタ
パタヤ‐パークタワー
パタ
パタレーシュワラ‐せっくつじいん
パタン‐おうちょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パターン‐オン‐パターン

じゅうりょく‐ターン
アイ‐ターン
インターン
オー‐ターン
オープン‐ターン
キック‐ターン
キックオフ‐リターン
キャリッジ‐リターン
クイック‐ターン
ゴー‐スターン
ターン
ターン
シュテム‐ターン
ジェー‐ターン
ターン
ステップ‐ターン
スピン‐ターン
スルターン
ターク‐イ‐ブスターン
ターゲ‐ボスターン

Synonymes et antonymes de パターン‐オン‐パターン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パターン‐オン‐パターン»

Traducteur en ligne avec la traduction de パターン‐オン‐パターン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パターン‐オン‐パターン

Découvrez la traduction de パターン‐オン‐パターン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パターン‐オン‐パターン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パターン‐オン‐パターン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

就图案模式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Modelo en el patrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pattern on pattern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैटर्न पर पैटर्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نمط على نمط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шаблон на шаблоне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Teste padrão no padrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাটার্ন উপর প্যাটার্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Motif sur le modèle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corak pada corak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muster auf Muster
180 millions de locuteurs

japonais

パターン‐オン‐パターン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패턴 온 패턴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pola ing pola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pattern trên mô hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறை பேட்டர்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नमुना नमुना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desen üzerinde Desen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pattern su modello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wzór na wzór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шаблон на шаблоні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Model pe model
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μοτίβο σε σχήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Patroon op patroon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mönster på mönster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mønster på mønster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パターン‐オン‐パターン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パターン‐オン‐パターン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パターン‐オン‐パターン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パターン‐オン‐パターン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パターン‐オン‐パターン»

Découvrez l'usage de パターン‐オン‐パターン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パターン‐オン‐パターン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
+DESIGNING VOLUME 39: - 59 ページ
透ける素材を活かして「重なる」ルールでデザイン「“パターンオンパターン”をテーマにしたデザインです。秋冬用だったため基調色はグリーンとオレンジに。 4 〜 5 枚の透けるシートに異なるパターンと色を印刷して柄や色の変化を楽しめるカードにしました。
+DESIGNING編集部, 2015
2
現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 497 ページ
パターン〔ゅひ 6171 〕の型。様式。模型。 2 図案。模様。 3 —テスト'パターン。パターン'オン'パターン〔ロ 31 お! " 1100 口 31 お 171 〕(服)複合柄。 2 つ以上の異質の柄を組み合わせたプリント地。格子と花柄,水玉と抽象柄など。コンパウンド'パターンともいう。
Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990
3
最新英語情報辞典 - 84 ページ
31161 - 800 883 パターン 2 オン:パターン... - . 1 ) 31161 - 1100 口 31161 * 11883 「裸足で散歩」 831-6^00!1111^ ?3^ 99 「はだしのゲン」 831 ^ ^ 001 00 99 060 0【1~111*031111113 492 バタリ一法 1 ) 8116 ひ 0161 ^ 0 ( 1103 破断図 01 ^ 3 乂 3 職 ...
Katsuaki Horiuchi, 1986
4
Ajaxデザインパターン: ユーザビリティと開発効率の向上のために
Ajaxプログラミングとユーザビリティの本
Michael Mahemoff, 2007
5
驚くほど話せるようになる! 英会話「1日1パターン」レッスン
パターントレーニング】 It depends on ~ ~次第ですね□1売上次第ですね。 1It depends on sales. □2あなたの予算次第ですね。 2It depends onyour budget. □3あなたの業績次第ですね。 3It dependson your performance. □4その仕様次第ですね。
デイビッド・セイン, 2014
6
Photoshop Elements 8 pāfekuto masutā: Windows 7 Vista taiō ...
[パターン]をオンにするパターンを利用したいファイルを表示し、[塗りつぶしコール]を選択しています 0 オプションバーのパターンオンにします。@パターン欄のカラーチップをクリックして、表示された一覧から目的のパターンを選択します。 0 隣接をオンにしておき ...
ゲイザー, 2010
7
Head Firstデザインパターン: 頭とからだで覚えるデザインパターンの基本
頭とからだで覚えるデザインパターンの基本 エリザベスフリーマン, キャシー シエラ, バートベイツ ... シアタの天井照明を 10 ズまで皤くしますシアタのスクリーンを下ろしますプロジ I クタをスイッチオンプロジェクタはワイドスクリーンモード( | 8 ^ 16X9 )ですアンプを ...
エリザベスフリーマン, ‎キャシー シエラ, ‎バートベイツ, 2005
8
いちばんよくわかるパターンレーベルの子供服ソーイングLESSON BOOK
ソーイングの基礎が作りながら学べる。ネットで人気の型紙ショップ、パターンレーベル第二弾。
片貝夕起, 2012
9
スキマ時間で最速マスター! ビジネス英語「1日1パターン」レッスン
デイビッド・セイン. 【27】 It depends on ~. ~次第です【基本フレーズ】 It depends on the first‒day sales figures.初日の売れ行き次第です。 depend on~は「~によって決まる」という意味ですので、It depends on ~.で「~次第」という意味になります。on以下の ...
デイビッド・セイン, 2014
10
たったの72パターンでこんなに話せる英会話
決まった「パターン」を使い回せば、英語は誰でも必ず話せるようになる。
味園真紀, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パターン‐オン‐パターン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パターン‐オン‐パターン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
コーチ 2016年春メンズコレクション - 夢見るアメリカ、西へ東へ
ピンクやパープル、ライトグリーンを用いた色鮮やかなパターンは、60年代に流行したサイケデリアのように夢見るような感覚を与え、さらにアニマルプリントも登場し、パターンオンパターンのコーディネートがコレクションを占めていく。 そこにプラスしたのは、ビック ... «Fashion Press, juin 15»
2
ジャスト カヴァリ 2016年リゾートコレクション - はじまりは、日本の …
コレクションは、パターンオンパターンの連続。菊プリントや鯉プリント、生け花を想起させるフラワープリントといった日本文化を色濃く表現したものに、アールヌーヴォースタイルの幾何学模様やアイコニックなアニマルプリントを溶け込ませいく。色彩のコントラストを ... «Fashion Press, juin 15»
3
萩原輝美 連載 vol.122|メゾン・ヴァレンティノが魅せた珠玉のドレス
ブラック&ホワイトのバイカラーで始まったコレクションは四角、三角、ストライプをパターンオンパターンで表現。シャープなカットが無駄のないシルエットを作り出しています。スカートにはゆったりニットを合わせます。何種類、何色ものレースを接ぎ合わせたドレス ... «OPENERS, avril 15»
4
イセタンメンズをブラックウォッチ柄でラッピング
クラシック回帰もあって柄と柄を掛け合わせるパターンオンパターンが華盛りである。色のトーンを揃えるとか、柄の大きさを変えるとか、そのコツはいくつかあるけれど、そもそもは英国紳士の十八番である。貫禄のある大人ならともかく、惑いっぱなしの世代がそれ ... «エキサイトism, oct 13»
5
【東コレ2013秋冬=3日目】「服の色がみるみる変化していく!」息を呑む …
また「ウィズリミテッド」は、メタリックとテーラリング、スポーツとクラッシック、レトロと前衛などの相反する要素を、英国やアウトドアベースのレイヤードスタイルに落とし込んだ。両ブランドともに、カラーオンカラー、パターンオンパターン、切り替え、アニマル柄などの ... «アパレルウェブ取材ブログ, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パターン‐オン‐パターン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatan-on-hatan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur