Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はつ‐あかり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はつ‐あかり EN JAPONAIS

はつあかり
hatuakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はつ‐あかり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はつ‐あかり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はつ‐あかり dans le dictionnaire japonais

Lumière de Hatsuto 【Première visite】 Lumière de l'aube du Nouvel An. "Saison Nouvel An" "L'aspect du livre \u0026 thinsp; (thumbprint) \u0026 thinsp; 's light color \u0026 thinsp; (aero) \u0026 thinsp; au remplaçant - / Kusuda Otoko" はつ‐あかり【初明(か)り】 元日の明け方の光。《季 新年》「書の面 (おも) の灯色 (ほいろ) に代はり―/草田男」

Cliquez pour voir la définition originale de «はつ‐あかり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はつ‐あかり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はつ‐あかり

はつ
はつ‐あ
はつ‐あきない
はつ‐あ
はつ‐あらし
はつ‐あわせ
はつ‐あ
はつ‐
はつ‐いく
はつ‐いち
はつ‐いろ
はつ‐いん
はつ‐
はつ‐うぐいす
はつ‐うし
はつ‐うま
はつ‐うら
はつ‐うり
はつ‐えき
はつ‐えん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はつ‐あかり

あい‐がかり
あい‐ざかり
あお‐びかり
あか‐びかり
あかり
あし‐かり
あし‐がかり
あしかり
あずかり
あり‐べかかり
いい‐がかり
いか‐ばかり
かり
いき‐がかり
いしかり
いたいけ‐ざかり
いたずら‐ざかり
かわあかり
まどのあかり
めぐりみず‐の‐とよのあかり

Synonymes et antonymes de はつ‐あかり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつ‐あかり»

Traducteur en ligne avec la traduction de はつ‐あかり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はつ‐あかり

Découvrez la traduction de はつ‐あかり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はつ‐あかり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はつ‐あかり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

初花明利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hatsuhana Akari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hatsuhana Akari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hatsuhana Akari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاتسو أكاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hatsuhana Акари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hatsuhana Akari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hatsu Akari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hatsuhana Akari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hatsu Akari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hatsuhana Akari
180 millions de locuteurs

japonais

はつ‐あかり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하츠 아카리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hatsu Akari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hatsuhana Akari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hatsu Akari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hatsu Akari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatsu Akari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hatsuhana Akari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hatsuhana Akari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hatsuhana Акарі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hatsuhana Akari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hatsuhana Akari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hatsuhana Akari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hatsuhana Akari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hatsuhana Akari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はつ‐あかり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はつ‐あかり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はつ‐あかり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はつ‐あかり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はつ‐あかり»

Découvrez l'usage de はつ‐あかり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はつ‐あかり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「四季のことば」ポケット辞典
初明りはつあかり元日の太陽がいままさに昇ろうとする寸前、東の空が白々と明るくなります。そのほのぼのとした明るさが「初明はっしののめり」。「初東雲」ともいいます。この後、空が輝くような赤に染まりますが、その空が「鵬紗耐ね」。元日の大空は「机州立」「 ...
幸運社, 2002
2
チームあかり - 36 ページ
吉野万理子 36 「はいつ」たちの初々しい様子を見ていると、ぼかぽか温かくなってくる。「じゃあ、五年と六年はサービス練習。四年は球拾い。で、順番にひとりずつ呼ぶから、この台に来て」ミチルが言うと、部員たちは、「はいつ」と声をあげて散っていった。
吉野万理子, 2013
3
逆引き季語辞典 - 465 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
4
Shinsen haiku saijiki: Shinnen - 8 ページ
(天文)初晴初空初風|1一初風春の初風はっかぜ初御空こころのうちに^舞はせ長岐崎鹏初御空おのがひかりの中の富士 4 "羽 88 子初空に声も ... 初御空富安 81 生初空や武蔵に秩父晴れ渡り 16 村喜舟竈火のどろどろ燃えて初御空原石 85 はつそらのたま/^月をのこしけり久&田力太 18 初空 ... 元日からの快晴は五穀豊稷の瑞兆と言わ&晴はっぱれ初明りせり身の端のたなごころ中林美恵子宮島の北の岬の初明り水&淡生波遠く初 ...
Rinka Ōno, 1976
5
季語季題よみかた辞典 - 199 ページ
秋初沖はつおき[人]漁師や舟運業者が正月仕事始めの式を行なうこと。飾年初灸 ... 崈新年^はつやしろ[宗]元曰に氏神に^り、またはその年の恵方に当たる神社仏閣に^詣すること。崈^初花 ... 新年初明はつあかり[天]元曰の朝にほのぼのとさし来る曙光のこと。
日外アソシエ一ツ, 1994
6
入門歳時記(ハンディ版) - 553 ページ
3 ^ :ノ、 II8[0I01(^II013^:^"029391 ははあり(羽纖〕ばいう(梅兩)はいせんき(敗戦忌)はいせんび(敗戰日)はえ 8 〕はえはか ... 雪)はたわさび(畑山葵)はちじゆうはちや(八十八夜)まち尹はつあかね(初茜)はつあかり(初明り)はつあきない(初商)はついち(初市)はつ ...
俳句文学館, 1984
7
新撰歲事記: 俳諧例句
新玉のあらたまはつとしあげわかたま時候| (離編) O 初屈は、海上波風の穏なることをいふ。初屈やしらけの島のうつせ概塔山○初明元日の初光をいふ。管帯目のや、見ゆるほど初明り波闘はつなぎ御降やいろりによれば眠うなるはつあかり川おさがり○御降元 ...
今井柏浦, 1908
8
歳時記語源辞典 - 100 ページ
あさね(朝寝)四六 ノ、五三八―二" 4 : 二六三 I 三六土一一二 I 一 II 一 I 一 I 一 111 一 I 111 あかり...初明かり一 10 五あかまんま(赤飯) 1100 あかね...冬茜二ー 0 あかつき...舂曉二五あかざ函) 1 四九アカシアの花一一一一三あかがり(あかぎれ)二ニ七 ...
橋本文三郎, 2003
9
有馬朗人 - 157 ページ
... 二六花冷えや伽椰の琴の音太くして二六羽抜 II 【はぬけどり】(夏)二六二葉亭四迷の墓や羽抜鶏二六母の日【ははのひ】(夏) II ... はつちょう】(春)職人尽絵図の傘師に初時雨〔非〕初時雨【はつしぐれ】(冬)琉球の魔除けの毬の初明り【天〕初明リ【はつあかり】( ...
有馬朗人, 2002
10
新編歲時記
はつひので(初日の出)はつひぱり(初立往)はつふじ(初宮土)はつふゆ(初冬)はつほ(初砧)はつほたる(初里)はつもうで(初詣)はつ ... はちがつ心八月)二一・一一はちじゆうはちや(八十八衷)ニロはちす(班)三セ一はつあかね(初苛)圭二はつあかり(初朋り)圭ヰはつ ...
水原秋櫻子, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はつ‐あかり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatsu-akari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur